ANNEXE

DÉLÉGATION CANADIENNE

Sénat

Honorable Jerry Grafstein, coprésident du GIP

Honorable Terry Stratton

Honorable Frank Mahovlich

Honorable Percy Downe

Chambre des communes

M. Rob Merrifield, député, coprésident du GIP

Honorable Judy Sgro, C.P., députée

Honorable Joe Comuzzi, C.P., député

Honorable John Godfrey, C.P., député

Honorable Shawn Murphy, C.P., député

Honorable Charles Hubbard, C.P., député

M. Paul Crête, député

M. James Rajotte, député

M. Brian Masse, député

M. Lloyd St. Amand, député

M. Brad Trost, député

M. Jeff Watson, député

M. Dean Del Mastro, député

DÉLÉGATION AMÉRICAINE

Sénat

Sénateur Amy Klobuchar, présidente du GIP

Sénateur Mike Crapo, vice-président du GIP

Sénateur George Voinovich

Sénateur Lisa Murkowski

Chambre des représentants:

Représentant Jim Oberstar, président du GIP

Représentante Marcy Kaptur

Représentante Louise Slaughter

Représentant Cliff Stearns

Représentant Bart Stupak

Représentant Mark Souder

Représentant Tom Tancredo

Représentant Dan Lipinski