Le sénateur Grafstein a assisté à des
audiences du Comité sénatorial américain de l’environnement et des travaux
publics au sujet de la Stratégie de collaboration régionale des Grands Lacs
pour restaurer et protéger les Grands Lacs. On peut consulter une transcription
des audiences à http://epw.senate.gov/hearing_statements.cfm?id=252789. Il a
entendu le témoignage du gouverneur de l’Ohio, Bob Taft, ainsi que des
sénateurs américains Voinovich (Ohio), DeWine (Ohio), Levin (Michigan), Stabenow
(Michigan), Jeffords (Vermont), Clinton (New York), Obama (Illinois), Inhofe
(Oklahoma), Thune (Dakota du Sud) et Carper (Delaware), dont plusieurs étaient
présents à l’assemblée annuelle du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis.
En plus de discuter des enjeux relatifs
aux Grands Lacs avec plusieurs des sénateurs susmentionnés, le sénateur
Grafstein a rencontré les représentants américains Slaughter (New York),
Oberstar (Minnesota) et Ehlers (Michigan), ainsi que le représentant Huntley de
la Chambre des représentants de l’État du Minnesota. Le sénateur Grafstein a
proposé qu’une journée semblable ait lieu à Ottawa et qu’un institut virtuel
des Grands Lacs soit créé.
Par ailleurs, le sénateur Grafstein a
rencontré les intervenants suivants :
·M. David Naftzger, directeur exécutif, Council of Great Lakes
Governors
·M. David Ullrich, directeur, Alliance des villes
des Grands Lacs
·M. John Nevin, conseiller politique stratégique,
Commission mixte internationale
·M. George Kuper, président, Council of Great Lakes Industries
·M. Richard Munson, directeur exécutif, Northeast Midwest
Institute
·M. Jon MacDonagh-Dumler, gestionnaire de
programme de coordination régionale, Great Lakes Commission
·M. Jim Lynch, consul, consulat de Chicago,
gouvernement du Canada.
Enfin, le sénateur Grafstein a
également discuté avec ses homologues du Congrès de l’impact économique de
l’Initiative relative aux voyages dans l’hémisphère occidental des deux côtés
de la frontière et d’idées pour le rétablissement d’un service de traversier
entre Rochester et Toronto.
Respectueusement
soumis,
L’hon.
Jerahmiel Grafstein, sénateur
Coprésident, Section canadienne Groupe interparlementaire Canada-États-Unis