Search

Les membres du Conseil d’administration ont approuvé le plan de travail de ParlAmericas pour 2022-2023, puis délibéré sur les points à l’ordre du jour, dont la réunion de l’assemblée générale annuelle du Conseil d’administration et les questions liées au budget et au financement de ParlAmericas.

From February 17 to 19, 2008, the Honourable Peter Milliken, M.P., Speaker of the House of Commons, and the Honourable Senator Gerald J. Comeau, led a delegation to the XVth Canada-Mexico Interparliamentary Meeting composed of:

La discussion a essentiellement porté sur les plans pour le renouvellement de la coopération parlementaire entre les deux associations. Mme Yon-Courtin a félicité M. Sorbara pour son élection à la présidence de l’Association CAEU et a exprimé le souhait de venir au Canada en septembre 2022 pour la réunion interparlementaire annuelle. Ils ont également discuté d’une liste de ...

The delegation consisted of the Honourable Jane Cordy, Senator, the Honourable Percy Mockler, Senator, and the Honourable Colin Deacon, Senator. Accompanying the delegation were Mr. Daniel Beaudette, Mr. Vincent MacNeil, Chief of Staff, Office of the Speaker, and Ms. Vanessa Moss-Norbury, Secretary to the delegation.

April 16, 2024 Lunch between French Senator Chantrel, the Chair, and the Vice-Chairs Ottawa, Ontario, Canada Canada-France Inter-Parliamentary Association

Visit to Canada of His Excellency Dr. Andreas Norlén, Speaker of the Parliament of the Kingdom of Sweden, and a Parliamentary Delegation From May 9 to 12, 2022, His Excellency Dr. Andreas Norlén, Speaker of the Parliament of the Kingdom of Sweden, led a delegation to Ottawa and Québec City at the invitation of the Honourable George J. Furey, Q.C., Speaker of the Senate, and the Honourable ...

Compte tenu des contraintes liées à la pandémie de COVID-19 et des restrictions subséquentes imposées aux voyages internationaux, on a réduit le nombre de points à l’ordre du jour de la session, laquelle a porté principalement sur l’élection du président ou de la présidente en vue du mandat 2020-2023, le budget de l ...

At the Bureau’s videoconference meeting, the honourable Dennis Dawson, Senator and rapporteur of the Canadian Branch of the APF was among the members present to discuss about the ongoing and upcoming studies of the main Commission.

Senator McPhedran also underscored some of the challenges faced by parliamentarians and policy makers when trying to apply GBA+, including those pertaining to the availability of data and the resources required to conduct parliamentary studies that adequately represent the groups effected by proposed legislation.

Senator McPhedran also underscored some of the challenges faced by parliamentarians and policy makers when trying to apply GBA+, including those pertaining to the availability of data and the resources required to conduct parliamentary studies that adequately represent the groups effected by proposed legislation.