Passer au contenu

Projet de loi C-465

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

SOMMAIRE

Le texte modifie la Loi canadienne sur les droits de la personne afin de qualifier d'acte discriminatoire le fait, pour le fournisseur de biens, de services, d'installations ou de moyens d'hébergement destinés au public, d'en priver un individu en interdisant l'entrée de son chien aidant dans le lieu où ils sont offerts.

D'autres modifications sont apportées afin de qualifier d'acte discriminatoire le fait de priver de l'accès à un tel lieu le dresseur d'un chien qui suit un entraînement de chien aidant en interdisant l'entrée du chien, ainsi que le fait de priver un individu de l'occupation de locaux commerciaux ou de logements pour le motif que celui-ci possède un chien aidant.