Passer au contenu

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Groupe interparlementaire Canada-États-Unis

COMMUNIQUÉ

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Le 28 août 2018

CONDOLÉANCES DE LA SECTION CANADIENNE DU GROUPE INTERPARLEMENTAIRE CANADA–ÉTATS-UNIS SUITE AU DÉCÈS DE SÉNATEUR JOHN MCCAIN D’ARIZONA

« C’est avec beaucoup de chagrin que les Canadiens, tout comme les gens à travers le monde, ont appris le décès de sénateur John McCain d’Arizona, seulement un jour après qu’il ait annoncé la discontinuation de ces traitements pour le cancer » a déclaré l’honorable Wayne Easter, C.P., député, coprésident du Groupe interparlementaire Canada–États-Unis. « Sans aucun doute, nos pensées accompagnent la famille et les amis de sénateur McCain, ainsi que tous les américains, dans ces moments qui ne peuvent être qualifiés que de difficiles. Pour certains, sénateur McCain était vu comme un trésor national partagé avec le monde entier.”

Le sénateur Michael L. MacDonald, coprésident du Groupe interparlementaire Canada–États-Unis, a conclu : « J’appuie les propos de mon collègue et j’ajouterais que sénateur McCain a toujours pris le temps - quand il était disponible - de rencontrer les membres de la Section canadienne du Groupe interparlementaire, lors de leurs visites à Capitol Hill pour des réunions. La plus récente visite a eu lieu en mars 2017 lors de laquelle les délégués ont eu l’occasion de discuter de plusieurs enjeux avec lui. Sénateur McCain avait beaucoup de commentaires positifs à partager en ce qui concerne notre relation bilatérale, de plus sa présence annuelle à la conférence de l’OTAN qui a lieu à Halifax, en Nouvelle Écosse est très connue. »

Le Groupe interparlementaire Canada–États-Unis vise à trouver les points de convergence dans les politiques nationales des deux pays, à instaurer un dialogue sur les points de divergence, à favoriser les échanges d’information et à promouvoir une meilleure compréhension entre les législateurs sur des questions d’intérêt commun. Des renseignements supplémentaires peuvent être obtenus à l’adresse suivante : www.parl.gc.ca/iia/eu.

-30-

Renseignements :

L’hon. Michael L. MacDonald, sénateur et coprésident
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis : 613-995-1866

L’hon. Wayne Easter, C.P., député et coprésident
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis : 613-992-2406

Mme Miriam Burke, secrétaire d’association
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis : 613-944-4238