13541945 S-217 S 217 An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax) Loi modifiant la Loi sur l’Agence du revenu du Canada (rapports concernant l’impôt sur le revenu impayé) An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax) Fairness for All Canadian Taxpayers Act (measuring the tax gap to fight international tax evasion) Loi sur l’équité pour les contribuables canadiens (calcul du manque à gagner fiscal pour lutter contre l’évasion fiscale à l’étranger) Fairness for All Canadian Taxpayers Act (measuring the tax gap to fight international tax evasion) 348 Senate bill awaiting first reading in the House of Commons Projet de loi du Sénat en attente de la première lecture à la Chambre des communes Senate bill awaiting first reading in the House of Commons 60045 Third reading Troisième lecture Third reading Third reading in the Senate false 2 Senate Sénat Senate 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 Senate Sénat Senate 2026-03-12T11:20:00 45 1 80760 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 Senate Sénat Senate false true 2755 35191 Percy E. Downe Percy E. Downe Hon. L'hon. Hon. Senator sénateur Senator 3 Senator sénateur Senator 0 60134 Third reading Troisième lecture 60031 Third reading 2026-03-12T13:30:00 2 Senate Sénat Senate 0 60070 58 2025-05-28T00:00:00 2026-03-10T10:55:00 2026-03-12T11:20:00 false false true true true false false false false true false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 0 0 0 1 Not reached Non atteint Not reached 0 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 45 1 4 Completed Terminée 2025-05-28T00:00:00 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 3 2025-05-28T00:00:00 false 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2025-05-28T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2025-05-28T00:00:00 2025-05-28T00:00:00 1 2025-05-28T00:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 45 1 4 Completed Terminée 2026-03-10T10:55:00 Completed Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 6 2025-06-04T00:00:00 false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 33 2025-11-06T00:00:00 false Second reading Deuxième lecture Second reading 56 2026-03-10T00:00:00 false 60120 0 Second reading Deuxième lecture Second reading 2026-03-10T10:55:00 true false 60120 Second reading Deuxième lecture Second reading 2026-03-10T10:55:00 2026-03-10T10:55:00 1 2026-03-10T10:55:00 0 2 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 35191 Percy E. Downe Percy E. Downe 2755 Canadian Senators Group Groupe des sénateurs canadiens Canadian Senators Group 45 1 6 2025-06-04T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/451/debates/006db_2025-06-04-e#56 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/451/debates/006db_2025-06-04-f#56 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/451/debates/006db_2025-06-04-e#56 0 2 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 64771 Elizabeth Marshall Edwina Elizabeth Marshall 2866 Conservative Conservateur Conservative 45 1 33 2025-11-06T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/451/debates/033db_2025-11-06-e#65 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/451/debates/033db_2025-11-06-f#65 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/451/debates/033db_2025-11-06-e#65 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 45 1 4 Completed Terminée 2026-03-12T11:20:00 Completed Third reading Troisième lecture Third reading 58 2026-03-12T00:00:00 false 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2026-03-12T11:20:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2026-03-12T11:20:00 2026-03-12T11:20:00 1 2026-03-12T11:20:00 false false 13541946 80701 First Reading Première lecture First Reading 13968737 80703 As passed by the Senate Tel qu’adopté par le Sénat As passed by the Senate 0 International Tax Gap and Compliance Results for the Federal Personal Income Tax System Écart fiscal à l'échelle internationale et résultats en matière d'observation pour le système d'impôt fédéral sur le revenu des particuliers 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.canada.ca/en/revenue-agency/corporate/about-canada-revenue-agency-cra/tax-canada-a-conceptual-study/tax-compliance.html https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/organisation/a-propos-agence-revenu-canada-arc/ecart-fiscal-canada-etude-conceptuelle/observation-fiscale.html https://www.canada.ca/en/revenue-agency/corporate/about-canada-revenue-agency-cra/tax-canada-a-conceptual-study/tax-compliance.html 0 Senate bill on overseas tax evasion would force transparency about Canada’s tax gap: Senator Downe Le projet de loi du Sénat sur l’évasion fiscale à l’étranger mettrait en lumière le manque à gagner fiscal du Canada : sénateur Downe 8 Related Links Liens connexes Related Links https://sencanada.ca/en/sencaplus/opinion/senate-bill-on-overseas-tax-evasion-would-force-transparency-about-canadas-tax-gap-senator-downe/ https://sencanada.ca/fr/sencaplus/opinion/le-projet-de-loi-du-senat-sur-levasion-fiscale-a-letranger-mettrait-en-lumiere-le-manque-a-gagner-fiscal-du-canada-senateur-downe/ https://sencanada.ca/en/sencaplus/opinion/senate-bill-on-overseas-tax-evasion-would-force-transparency-about-canadas-tax-gap-senator-downe/ 0 Overall federal tax gap report: Estimates and key findings for non-compliance, tax years 2014-2018 Rapport sur l’écart fiscal fédéral global : Estimations et principales constatations concernant l’inobservation pour les années d’imposition 2014 à 2018 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.canada.ca/en/revenue-agency/corporate/about-canada-revenue-agency-cra/tax-canada-a-conceptual-study/tax-gap-brief-overview/overall-federal-tax-gap-report.html https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/organisation/a-propos-agence-revenu-canada-arc/ecart-fiscal-canada-etude-conceptuelle/ecart-fiscal-vue-ensemble-sommaire/rapport-ecart-fiscal-federal-global.html https://www.canada.ca/en/revenue-agency/corporate/about-canada-revenue-agency-cra/tax-canada-a-conceptual-study/tax-gap-brief-overview/overall-federal-tax-gap-report.html 9264702 S-243 S 243 An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax) Loi modifiant la Loi sur l’Agence du revenu du Canada (rapports concernant l’impôt sur le revenu impayé) An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax) Fairness for All Canadian Taxpayers Act (measuring the tax gap to fight international tax evasion) Loi sur l’équité pour les contribuables canadiens (calcul du manque à gagner fiscal pour lutter contre l’évasion fiscale à l’étranger) Fairness for All Canadian Taxpayers Act (measuring the tax gap to fight international tax evasion) 341 Bill defeated Projet de loi rejeté Bill defeated 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2018-12-13T10:07:06.853 42 1 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 false true 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2018-12-13T10:07:06.853 2017-11-22T00:00:00 2018-06-05T00:10:00 2018-11-27T15:15:00 false false true true true true false false false false false 0 false 0 false false 12317496 S-258 S 258 An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax) Loi modifiant la Loi sur l’Agence du revenu du Canada (rapports concernant l’impôt sur le revenu impayé) An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax) Fairness for All Canadian Taxpayers Act (measuring the tax gap to fight international tax evasion) Loi sur l’équité pour les contribuables canadiens (calcul du manque à gagner fiscal pour lutter contre l’évasion fiscale à l’étranger) Fairness for All Canadian Taxpayers Act (measuring the tax gap to fight international tax evasion) 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2024-06-19T18:33:50.39 44 1 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 false true 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2024-06-19T18:33:50.39 2023-03-29T00:00:00 2023-06-01T21:58:00 2024-06-06T11:25:00 false false true true true true false false false false false 0 false 0 false false false true