[{"Id":14159600,"NumberCode":"C-34","NumberPrefix":"C","Number":34,"LongTitleEn":"An Act to enact the Digital Safety Act and the Digital Safety Commission of Canada Act and to make consequential amendments to other Acts","LongTitleFr":"Loi édictant la Loi sur la sécurité numérique et la Loi sur la Commission canadienne de la sécurité numérique et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois","LongTitle":"An Act to enact the Digital Safety Act and the Digital Safety Commission of Canada Act and to make consequential amendments to other Acts","ShortTitleEn":"Safe Social Media Act","ShortTitleFr":"Loi sur les médias sociaux sécuritaires","ShortTitle":"Safe Social Media Act","StatusId":349,"StatusNameEn":"At second reading in the House of Commons","StatusNameFr":"À la deuxième lecture à la Chambre des communes","StatusName":"At second reading in the House of Commons","LatestCompletedMajorStageId":60043,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"First reading","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Première lecture","LatestCompletedMajorStageName":"First reading","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"First reading in the House of Commons","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":"House of Commons","LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestCompletedMajorStageChamberName":"House of Commons","OngoingStageId":60029,"OngoingStageNameEn":"First reading","OngoingStageNameFr":"Première lecture","OngoingStageName":"First reading","LatestCompletedBillStageId":60029,"LatestCompletedBillStageNameEn":"First reading","LatestCompletedBillStageNameFr":"Première lecture","LatestCompletedBillStageName":"First reading","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"House of Commons","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestCompletedBillStageChamberName":"House of Commons","LatestCompletedBillStageDateTime":"2026-06-10T16:17:46.567","ParliamentNumber":45,"SessionNumber":1,"BillDocumentTypeId":3,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":true,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":"House of Commons","OriginatingChamberNameFr":"Chambre des communes","OriginatingChamberName":"House of Commons","IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":88660,"SponsorPersonOfficialFirstName":"Marc","SponsorPersonOfficialLastName":"Miller","SponsorPersonUsualFirstName":"","SponsorPersonMiddleName":"","SponsorPersonName":"Marc Miller","SponsorPersonShortHonorificEn":"Hon.","SponsorPersonShortHonorificFr":"L’hon.","SponsorPersonShortHonorific":"Hon.","SponsorAffiliationTitleEn":"Minister of Canadian Identity and Culture and Minister responsible for Official Languages","SponsorAffiliationTitleFr":"ministre de l’Identité et de la Culture canadiennes et ministre responsable des Langues officielles","SponsorAffiliationTitle":"Minister of Canadian Identity and Culture and Minister responsible for Official Languages","SponsorAffiliationRoleId":96,"SponsorAffiliationRoleNameEn":"HansardDisplay","SponsorAffiliationRoleNameFr":"HansardDisplay","SponsorAffiliationRoleName":"HansardDisplay","SponsorConstituencyId":1051,"SponsorConstituencyNameEn":"Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs","SponsorConstituencyNameFr":"Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs","SponsorConstituencyName":"Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs","LatestBillEventEventTypeId":60110,"LatestBillEventTypeNameEn":"Introduction and first reading","LatestBillEventTypeNameFr":"Dépôt et première lecture","LatestBillEventStageId":60029,"LatestBillEventTypeName":"Introduction and first reading","LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"2026-06-10T14:00:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":1,"LatestBillEventChamberNameEn":"House of Commons","LatestBillEventChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestBillEventChamberName":"House of Commons","LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":"133","LatestBillEventAdditionalInformationEn":"","LatestBillEventAdditionalInformationFr":"","LatestBillEventAdditionalInformation":"","PassedHouseFirstReadingDateTime":"2026-06-10T16:17:46.567","PassedHouseSecondReadingDateTime":null,"PassedHouseThirdReadingDateTime":null,"PassedSenateFirstReadingDateTime":null,"PassedSenateSecondReadingDateTime":null,"PassedSenateThirdReadingDateTime":null,"ReceivedRoyalAssentDateTime":null,"DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":false,"PassedFirstChamberThirdReading":false,"PassedSecondChamberFirstReading":false,"PassedSecondChamberSecondReading":false,"PassedSecondChamberThirdReading":false,"ReceivedRoyalAssent":false,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":10,"BillFormNameEn":"Regular","BillFormNameFr":"Ordinaire","BillFormName":"Regular","NotesEn":"","NotesFr":"","Notes":"","ShortLegislativeSummaryEn":null,"ShortLegislativeSummaryFr":null,"ShortLegislativeSummary":null,"IsFullLegislativeSummaryAvailable":false,"StatuteYear":null,"StatuteChapter":null,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":45,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2026-06-10T16:17:46.567","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Introduction and first reading","NameFr":"Dépôt et première lecture","Name":"Introduction and first reading","Number":"133","Date":"2026-06-10T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60110,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Introduction and first reading","EventNameFr":"Dépôt et première lecture","EventName":"Introduction and first reading","EventDateTime":"2026-06-10T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60110,"EventTypeNameEn":"Introduction and first reading","EventTypeNameFr":"Dépôt et première lecture","EventTypeName":"Introduction and first reading","EventStartDateTime":"2026-06-10T16:17:46.567","EventEndDateTime":"2026-06-10T16:17:46.567"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2026-06-10T16:17:46.567","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":45,"SessionNumber":1,"State":2,"StateNameEn":"No activity","StateNameFr":"Aucune activité","StateAsOfDate":null,"StateName":"No activity","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteint","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60032,"BillStageNameEn":"Report stage","BillStageNameFr":"Étape du rapport","BillStageName":"Report stage","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"SenateBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"RoyalAssent":[],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[]},"Publications":[{"PublicationId":14173163,"PublicationTypeId":80701,"PublicationTypeNameEn":"First Reading","PublicationTypeNameFr":"Première lecture","PublicationTypeName":"First Reading"}],"HouseVoteDetails":[],"SenateVoteDetails":[],"HouseRulingAndStatements":null,"SenateRulingAndStatements":null,"WebReferences":[{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Office of the Privacy Commissioner of Canada. Consultation on age assurance – What We Heard, 2025.","TitleFr":"Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. Consultation sur le contrôle de l’âge : ce que nous avons entendu, 2025.","Title":"Office of the Privacy Commissioner of Canada. Consultation on age assurance – What We Heard, 2025.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.priv.gc.ca/en/about-the-opc/what-we-do/consultations/completed-consultations/consultation-age/report_age_2025/","UrlFr":"https://www.priv.gc.ca/fr/a-propos-du-commissariat/ce-que-nous-faisons/consultations/consultations-terminees/consultation-age/rapport_age_2025/","Url":"https://www.priv.gc.ca/en/about-the-opc/what-we-do/consultations/completed-consultations/consultation-age/report_age_2025/"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Effects of Influencers and Social Media Content on Children and Adolescents [ongoing study]. House of Commons. Standing Committee on Canadian Heritage. 45th Parliament, 1st session","TitleFr":"Effets des influenceurs et des contenus des réseaux sociaux sur les enfants et les adolescents [étude en cours]. Chambre des communes. Comité permanent du patrimoine canadien. 45e Législature, 1re session.","Title":"Effects of Influencers and Social Media Content on Children and Adolescents [ongoing study]. House of Commons. Standing Committee on Canadian Heritage. 45th Parliament, 1st session","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.ourcommons.ca/committees/en/CHPC/StudyActivity?studyActivityId=13228558","UrlFr":"https://www.noscommunes.ca/committees/fr/CHPC/StudyActivity?studyActivityId=13228558","Url":"https://www.ourcommons.ca/committees/en/CHPC/StudyActivity?studyActivityId=13228558"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"House of Commons, Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics. Oversight of Social Media Platforms: Enusring Privacy and Safety Online, Sixteenth Report, 1st session, 44th Parliament, December 2024.","TitleFr":"Chambre des communes, Comité permanent de l’accès à l’information, de la protection des renseignements personnels et de l’éthique. Encadrement des plateformes de médias sociaux : Assurer la protection de la vie privée et la sécurité en ligne, Seizième rapport, 1ère session, 44e législature, décembre 2024.","Title":"House of Commons, Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics. Oversight of Social Media Platforms: Enusring Privacy and Safety Online, Sixteenth Report, 1st session, 44th Parliament, December 2024.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/ETHI/report-16/","UrlFr":"https://www.noscommunes.ca/documentviewer/fr/44-1/ETHI/rapport-16","Url":"https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/ETHI/report-16/"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Government of Canada introduces legislation to make social media services and AI chatbots safer for children (2026-06-10 | Department of Canadian Heritage)","TitleFr":"Le gouvernement du Canada présente un projet de loi visant à rendre les services de médias sociaux et les robots conversationnels dotés d’IA plus sécuritaires pour les enfants (2026-06-10 | Ministère du Patrimoine canadien)","Title":"Government of Canada introduces legislation to make social media services and AI chatbots safer for children (2026-06-10 | Department of Canadian Heritage)","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/news/2026/06/government-of-canada-introduces-legislation-to-make-social-media-services-and-ai-chatbots-safer-for-children.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/nouvelles/2026/06/le-gouvernement-du-canada-presente-un-projet-de-loi-visant-a-rendre-les-services-de-medias-sociaux-et-les-robots-conversationnels-dotes-dia-plus-se.html","Url":"https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/news/2026/06/government-of-canada-introduces-legislation-to-make-social-media-services-and-ai-chatbots-safer-for-children.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Backgrounder: Government of Canada introduces legislation to combat online harms, particularly those impacting children (2026-06-10 | Department of Canadian Heritage)","TitleFr":"Document d’information : Le gouvernement du Canada présente un projet de loi visant à lutter contre le contenu préjudiciable en ligne, en particulier celui qui touche les enfants (2026-06-10 | Ministère du Patrimoine canadien)","Title":"Backgrounder: Government of Canada introduces legislation to combat online harms, particularly those impacting children (2026-06-10 | Department of Canadian Heritage)","WebReferenceTypeId":7,"WebReferenceTypeNameEn":"Background Documents","WebReferenceTypeNameFr":"Document(s) d'information","WebReferenceTypeName":"Background Documents","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/news/2026/06/government-of-canada-introduces-legislation-to-combat-online-harms-particularly-those-impacting-children.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/nouvelles/2026/06/le-gouvernement-du-canada-presente-un-projet-de-loi-visant-a-lutter-contre-le-contenu-prejudiciable-en-ligne-en-particulier-celui-qui-touche-les-en.html","Url":"https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/news/2026/06/government-of-canada-introduces-legislation-to-combat-online-harms-particularly-those-impacting-children.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Bill C-34, the Safe Social Media Act (2026 | Department of Canadian Heritage)","TitleFr":"Projet de loi C-34, Loi sur les médias sociaux sécuritaires (2026 | Ministère du Patrimoine canadien)","Title":"Bill C-34, the Safe Social Media Act (2026 | Department of Canadian Heritage)","WebReferenceTypeId":7,"WebReferenceTypeNameEn":"Background Documents","WebReferenceTypeNameFr":"Document(s) d'information","WebReferenceTypeName":"Background Documents","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/safe-social-media-act.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/loi-medias-sociaux-securitaires.html","Url":"https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/safe-social-media-act.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Statistics Canada. “Study: Online Harms Faced by Youth and Young Adults: The Prevalence and Nature of Cybervictimization.” The Daily, Government of Canada, 21 Feb. 2023, www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/230221/dq230221c-eng.htm. Accessed 11 June 2026.","TitleFr":"Statistique Canada. “Étude : Les Préjudices Subis En Ligne Par Les Jeunes et Les Jeunes Adultes : La Prévalence et La Nature de La Cybervictimisation.” Le Quotidien, Gouvernment du Canada, 21 février 2023, www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/230221/dq230221c-fra.htm. Consulté le 11 juin 2026.","Title":"Statistics Canada. “Study: Online Harms Faced by Youth and Young Adults: The Prevalence and Nature of Cybervictimization.” The Daily, Government of Canada, 21 Feb. 2023, www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/230221/dq230221c-eng.htm. Accessed 11 June 2026.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/230221/dq230221c-eng.htm","UrlFr":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/230221/dq230221c-fra.htm","Url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/230221/dq230221c-eng.htm"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Statistics Canada, et al. “Cybervictimization and Mental Health among Canadian Youth.” Health Reports, Government of Canada, 20 Sept. 2023, www.doi.org/10.25318/82-003-x202300900001-eng. Accessed 11 June 2026.","TitleFr":"Statistique Canada, et al. “La Cybervictimisation et La Santé Mentale Chez Les Jeunes Canadiens.” Rapports Sur La Santé, Gouvernment du Canada, 20 septembre 2023, www.doi.org/10.25318/82-003-x202300900001-fra. Consulté le 11 juin 2026.","Title":"Statistics Canada, et al. “Cybervictimization and Mental Health among Canadian Youth.” Health Reports, Government of Canada, 20 Sept. 2023, www.doi.org/10.25318/82-003-x202300900001-eng. Accessed 11 June 2026.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/82-003-x/2023009/article/00001-eng.htm","UrlFr":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/82-003-x/2023009/article/00001-fra.htm","Url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/82-003-x/2023009/article/00001-eng.htm"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Department of Canadian Heritage. “What We Heard: The Government’s Proposed Approach to Address Harmful Content Online.” Canadian Heritage, Government of Canada, 3 Feb. 2022, www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/harmful-online-content/what-we-heard.html. Accessed 11 June 2026.","TitleFr":"Ministère du Patrimoine canadien. “Ce Que Nous Avons Entendu : Approche Proposée Du Gouvernement Pour S’attaquer Au Contenu Préjudiciable En Ligne - Canada.ca.” Patrimoine Canadien, Gouvernment du Canada, 3 février 2022, www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/campagnes/contenu-prejudiciable-en-ligne/ce-que-nous-avons-entendu.html. Consulté le 11 juin 2026.","Title":"Department of Canadian Heritage. “What We Heard: The Government’s Proposed Approach to Address Harmful Content Online.” Canadian Heritage, Government of Canada, 3 Feb. 2022, www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/harmful-online-content/what-we-heard.html. Accessed 11 June 2026.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/harmful-online-content/what-we-heard.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/campagnes/contenu-prejudiciable-en-ligne/ce-que-nous-avons-entendu.html","Url":"https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/harmful-online-content/what-we-heard.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Statistics Canada. “ Police-Reported Incidents of Online Child Sexual Exploitation in Canada, 2024.” The Daily, Government of Canada, March 10 2026, www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260310/dq260310a-eng.htm. Accessed 11 June 2026.","TitleFr":"Statistique Canada. “Affaires d’Exploitation Sexuelle Des Enfants En Ligne Déclarées Par La Police Au Canada, 2024.” Le Quotidien, Gouvernment du Canada, 10 mars 2026, www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260310/dq260310a-fra.htm. Consulté 11 juin 2026.","Title":"Statistics Canada. “ Police-Reported Incidents of Online Child Sexual Exploitation in Canada, 2024.” The Daily, Government of Canada, March 10 2026, www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260310/dq260310a-eng.htm. Accessed 11 June 2026.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260310/dq260310a-eng.htm","UrlFr":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260310/dq260310a-fra.htm","Url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260310/dq260310a-eng.htm"}],"BibliographicNotices":[],"SenatePreStudyCommitteeDetails":null,"SimilarBills":null,"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":true}]