11474525 S-214 S 214 An Act to establish International Mother Language Day Loi instituant la Journée internationale de la langue maternelle An Act to establish International Mother Language Day International Mother Language Day Act Loi sur la Journée internationale de la langue maternelle International Mother Language Day Act 357 Royal assent received Sanction royale reçue Royal assent received 60046 Royal assent Sanction royale Royal assent Royal assent false 2 Senate Sénat Senate 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 Senate Sénat Senate 2023-04-27T00:00:00 44 1 80760 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 Senate Sénat Senate false true 168 1415 Mobina S.B. Jaffer Mobina S.B. Jaffer Hon. L'hon. Hon. Senator sénatrice Senator 3 Senator sénateur Senator 0 60149 Royal assent Sanction royale 60050 Royal assent 2023-04-27T14:00:00 2 Senate Sénat Senate 0 0 117 2021-12-14T10:12:38.12 2022-06-15T16:30:24 2023-03-30T18:15:29.067 2021-11-24T00:00:00 2021-12-09T16:10:00 2021-12-09T16:15:00 2023-04-27T00:00:00 false false true true true true true true true false false 10 Regular Ordinaire Regular false 2023 5 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2021-12-14T10:12:38.12 Completed First reading Première lecture First reading 17 2021-12-14T00:00:00 true 60111 0 First reading Première lecture First reading 2021-12-14T00:00:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2021-12-14T10:12:38.12 2021-12-14T10:12:38.12 1 2021-12-14T10:12:38.12 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2022-06-15T16:30:24 Completed 0 27177 Standing Committee on Canadian Heritage Comité permanent du patrimoine canadien CHPC Standing Committee on Canadian Heritage 12317914 6 false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 50 2022-03-31T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 88 2022-06-14T00:00:00 true Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 89 2022-06-15T00:00:00 true 11768594 11498596 2nd reading and referral to committee - CHPC 2e lecture et renvoi en comité - CHPC 2nd reading and referral to committee - CHPC 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 156 325 0 6 2022-06-15T00:00:00 89 60112 0 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité Placed in the Order of Precedence 2022-02-09T00:00:00 false false 60121 0 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2022-06-15T00:00:00 true false 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2022-06-15T16:30:24 2022-06-15T16:30:24 1 2022-06-15T16:30:24 0 1 11604808 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 89274 Ken Hardie Ken Hardie Liberal Libéral Liberal 44 1 50 2022-03-31T17:32:24 0 1 11604910 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 88917 John Nater John Nater Conservative Conservateur Conservative 44 1 50 2022-03-31T17:49:26 0 1 11604914 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 104922 Luc Desilets Luc Desilets Bloc Québécois Bloc Québécois Bloc Québécois 44 1 50 2022-03-31T17:59:36 0 1 11604926 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 110889 Blake Desjarlais Blake Desjarlais NDP NPD NDP 44 1 50 2022-03-31T18:09:10 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 44 1 4 Completed Terminé 2023-01-30T15:22:08.117 Completed 0 27177 Standing Committee on Canadian Heritage Comité permanent du patrimoine canadien CHPC Standing Committee on Canadian Heritage 12317914 6 false true false false Deemed reported without amendment Réputé avoir fait l’objet d’un rapport sans amendement Deemed reported without amendment 149 2023-01-30T00:00:00 true 60125 0 Deemed reported without amendment Réputé avoir fait l’objet d’un rapport sans amendement Deemed reported without amendment 2023-01-30T00:00:00 true false 60125 Deemed reported without amendment Réputé avoir fait l’objet d’un rapport sans amendement Deemed reported without amendment 2023-01-30T15:22:08.117 2023-01-30T15:22:08.117 1 2023-01-30T15:22:08.117 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 1 44 1 4 Completed Terminée 2023-03-30T15:47:19.823 Completed Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 176 2023-03-30T00:00:00 true 60285 0 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2023-03-30T00:00:00 true false 60285 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2023-03-30T15:47:19.823 2023-03-30T15:47:19.823 1 2023-03-30T15:47:19.823 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2023-03-30T18:15:29.067 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 176 2023-03-30T00:00:00 true 12128561 12317688 3rd reading 3e lecture 3rd reading 15 Agreed To Adoptée Agreed To 9 On division Avec dissidence On division 2023-03-30T00:00:00 176 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2023-03-30T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2023-03-30T18:15:29.067 2023-03-30T18:15:29.067 1 2023-03-30T18:15:29.067 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 44 1 4 Completed Terminée 2021-11-24T00:00:00 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 3 2021-11-24T00:00:00 false 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2021-11-24T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2021-11-24T00:00:00 2021-11-24T00:00:00 1 2021-11-24T00:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 44 1 4 Completed Terminée 2021-12-09T16:10:00 Completed Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 10 2021-12-09T00:00:00 false 60120 0 Second reading Deuxième lecture Second reading 2021-12-09T16:10:00 true false 60120 Second reading Deuxième lecture Second reading 2021-12-09T16:10:00 2021-12-09T16:10:00 1 2021-12-09T16:10:00 0 2 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 1415 Mobina S.B. Jaffer Mobina S.B. Jaffer 168 Independent Senators Group Groupe des sénateurs indépendants Independent Senators Group 44 1 10 2021-12-09T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/441/debates/010db_2021-12-09-e?language=e#63 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/441/debates/010db_2021-12-09-f?language=e#64 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/441/debates/010db_2021-12-09-e?language=e#63 0 2 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 58945 Salma Ataullahjan Salma Ataullahjan 2869 Conservative Conservateur Conservative 44 1 10 2021-12-09T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/441/debates/010db_2021-12-09-e?language=e#63 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/441/debates/010db_2021-12-09-f?language=e#64 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/441/debates/010db_2021-12-09-e?language=e#63 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 44 1 4 Completed Terminée 2021-12-09T16:15:00 Completed Third reading Troisième lecture Third reading 10 2021-12-09T00:00:00 false 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2021-12-09T16:15:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2021-12-09T16:15:00 2021-12-09T16:15:00 1 2021-12-09T16:15:00 false false 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 44 1 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 117 2023-04-27T00:00:00 false 60149 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 2023-04-27T00:00:00 true false 60149 Royal assent Sanction royale Royal assent 2023-04-27T00:00:00 2023-04-27T00:00:00 1 2023-04-27T00:00:00 false false 11474529 80701 First Reading Première lecture First Reading 11491869 80703 As passed by the Senate Tel qu’adopté par le Sénat As passed by the Senate 12375519 80704 Royal Assent Royal Assent Royal Assent 0 156 2nd reading of Bill S-214, An Act to establish International Mother Language Day 2e lecture du projet de loi S-214, Loi instituant la Journée internationale de la langue maternelle 2nd reading of Bill S-214, An Act to establish International Mother Language Day 325 0 6 331 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2022-06-15T14:00:00 true false false 0 0 Designation of National Days and Observances in Canada, Gabrielle de Billy Brown, Erin Virgint, Caroline Hyslop, Library of Parliament, revised 5 April 2017 La désignation des journées et célébrations nationales au Canada, Gabrielle de Billy Brown, Erin Virgint, Caroline Hyslop, Bibliothèque du Parlement, révisée le 5 avril 2017 8 Related Links Liens connexes Related Links https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/201506E https://bdp.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/ResearchPublications/201506E https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/201506E 10916472 S-211 S 211 An Act to establish International Mother Language Day Loi instituant la Journée internationale de la langue maternelle An Act to establish International Mother Language Day International Mother Language Day Act Loi sur la Journée internationale de la langue maternelle International Mother Language Day Act 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2021-06-23T17:14:48.647 43 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 false true 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2021-06-23T17:14:48.647 2020-10-27T00:00:00 2021-05-06T00:00:00 2021-06-17T00:10:00 false false true true true true false false false false false 0 false 0 false false 10627090 S-212 S 212 An Act to establish International Mother Language Day Loi instituant la Journée internationale de la langue maternelle An Act to establish International Mother Language Day International Mother Language Day Act Loi sur la Journée internationale de la langue maternelle International Mother Language Day Act 343 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat At second reading in the Senate 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the Senate false 2 0 60029 First reading Première lecture First reading 2 Senate Sénat Senate 2020-02-05T00:00:00 43 1 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 false true 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2020-02-05T00:00:00 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 9211080 S-241 S 241 An Act to establish International Mother Language Day Loi instituant la Journée internationale de la langue maternelle An Act to establish International Mother Language Day International Mother Language Day Act Loi sur la Journée internationale de la langue maternelle International Mother Language Day Act 358 Bill not proceeded with Projet de loi abandonné Bill not proceeded with 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the Senate false 2 0 60029 First reading Première lecture First reading 2 Senate Sénat Senate 2017-11-01T00:00:00 42 1 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 false true 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2017-11-01T00:00:00 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 9727074 S-247 S 247 An Act to establish International Mother Language Day Loi instituant la Journée internationale de la langue maternelle An Act to establish International Mother Language Day International Mother Language Day Act Loi sur la Journée internationale de la langue maternelle International Mother Language Day Act 344 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat At consideration in committee in the Senate 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the Senate false 2 0 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 Senate Sénat Senate 2018-12-05T00:00:00 42 1 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 false true 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2018-03-22T00:00:00 2018-12-05T00:00:00 false false true true false false false false false false false 0 false 0 false false 3073333 C-407 C 407 An Act respecting an International Mother Language Day Loi instituant la Journée internationale de la langue maternelle An Act respecting an International Mother Language Day International Mother Language Day Act Loi sur la Journée internationale de la langue maternelle International Mother Language Day Act 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60039 Bill reinstated from previous session Projet de loi rétabli de la session précédente Bill reinstated from previous session 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2007-10-16T10:00:00 39 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2007-10-16T10:00:00 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 6399688 C-573 C 573 An Act to establish International Mother Language Day Loi instituant la Journée internationale de la langue maternelle An Act to establish International Mother Language Day International Mother Language Day Act Loi sur la Journée internationale de la langue maternelle International Mother Language Day Act 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2014-02-05T15:13:59 41 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2014-02-05T15:13:59 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false false false