<Bills>
  <Bill>
    <Id>13188699</Id>
    <NumberCode>C-73</NumberCode>
    <NumberPrefix>C</NumberPrefix>
    <Number>73</Number>
    <LongTitleEn>An Act respecting transparency and accountability in relation to certain commitments Canada has made under the Convention on Biological Diversity</LongTitleEn>
    <LongTitleFr>Loi concernant la transparence et la responsabilité en rapport avec certains engagements du Canada dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique</LongTitleFr>
    <LongTitle>An Act respecting transparency and accountability in relation to certain commitments Canada has made under the Convention on Biological Diversity</LongTitle>
    <ShortTitleEn>Nature Accountability Act</ShortTitleEn>
    <ShortTitleFr>Loi sur la responsabilité à l'égard de la nature</ShortTitleFr>
    <ShortTitle>Nature Accountability Act</ShortTitle>
    <StatusId>349</StatusId>
    <StatusNameEn>At second reading in the House of Commons</StatusNameEn>
    <StatusNameFr>À la deuxième lecture à la Chambre des communes</StatusNameFr>
    <StatusName>At second reading in the House of Commons</StatusName>
    <LatestCompletedMajorStageId>60043</LatestCompletedMajorStageId>
    <LatestCompletedMajorStageNameEn>First reading</LatestCompletedMajorStageNameEn>
    <LatestCompletedMajorStageNameFr>Première lecture</LatestCompletedMajorStageNameFr>
    <LatestCompletedMajorStageName>First reading</LatestCompletedMajorStageName>
    <LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix>First reading in the House of Commons</LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix>
    <IsInSenatePreStudy>false</IsInSenatePreStudy>
    <LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId>1</LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId>
    <LatestCompletedMajorStageChamberNameEn>House of Commons</LatestCompletedMajorStageChamberNameEn>
    <LatestCompletedMajorStageChamberNameFr>Chambre des communes</LatestCompletedMajorStageChamberNameFr>
    <LatestCompletedMajorStageChamberName>House of Commons</LatestCompletedMajorStageChamberName>
    <OngoingStageId>60029</OngoingStageId>
    <OngoingStageNameEn>First reading</OngoingStageNameEn>
    <OngoingStageNameFr>Première lecture</OngoingStageNameFr>
    <OngoingStageName>First reading</OngoingStageName>
    <LatestCompletedBillStageId>60029</LatestCompletedBillStageId>
    <LatestCompletedBillStageNameEn>First reading</LatestCompletedBillStageNameEn>
    <LatestCompletedBillStageNameFr>Première lecture</LatestCompletedBillStageNameFr>
    <LatestCompletedBillStageName>First reading</LatestCompletedBillStageName>
    <LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId>1</LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId>
    <LatestCompletedBillStageChamberNameEn>House of Commons</LatestCompletedBillStageChamberNameEn>
    <LatestCompletedBillStageChamberNameFr>Chambre des communes</LatestCompletedBillStageChamberNameFr>
    <LatestCompletedBillStageChamberName>House of Commons</LatestCompletedBillStageChamberName>
    <LatestCompletedBillStageDateTime>2024-06-13T10:06:47.857</LatestCompletedBillStageDateTime>
    <ParliamentNumber>44</ParliamentNumber>
    <SessionNumber>1</SessionNumber>
    <BillDocumentTypeId>3</BillDocumentTypeId>
    <BillDocumentTypeNameEn>House Government Bill</BillDocumentTypeNameEn>
    <BillDocumentTypeNameFr>Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)</BillDocumentTypeNameFr>
    <BillDocumentTypeName>House Government Bill</BillDocumentTypeName>
    <IsGovernmentBill>true</IsGovernmentBill>
    <OriginatingChamberOrganizationId>1</OriginatingChamberOrganizationId>
    <OriginatingChamberNameEn>House of Commons</OriginatingChamberNameEn>
    <OriginatingChamberNameFr>Chambre des communes</OriginatingChamberNameFr>
    <OriginatingChamberName>House of Commons</OriginatingChamberName>
    <IsHouseBill>true</IsHouseBill>
    <IsSenateBill>false</IsSenateBill>
    <SponsorSenateSystemAffiliationId />
    <SponsorPersonId>14171</SponsorPersonId>
    <SponsorPersonOfficialFirstName>Steven</SponsorPersonOfficialFirstName>
    <SponsorPersonOfficialLastName>Guilbeault</SponsorPersonOfficialLastName>
    <SponsorPersonUsualFirstName>
    </SponsorPersonUsualFirstName>
    <SponsorPersonMiddleName>
    </SponsorPersonMiddleName>
    <SponsorPersonName>Steven Guilbeault</SponsorPersonName>
    <SponsorPersonShortHonorificEn>Hon.</SponsorPersonShortHonorificEn>
    <SponsorPersonShortHonorificFr>L’hon.</SponsorPersonShortHonorificFr>
    <SponsorPersonShortHonorific>Hon.</SponsorPersonShortHonorific>
    <SponsorAffiliationTitleEn>Minister of Environment and Climate Change</SponsorAffiliationTitleEn>
    <SponsorAffiliationTitleFr>ministre de l’Environnement et du Changement climatique</SponsorAffiliationTitleFr>
    <SponsorAffiliationTitle>Minister of Environment and Climate Change</SponsorAffiliationTitle>
    <SponsorAffiliationRoleId>4</SponsorAffiliationRoleId>
    <SponsorAffiliationRoleNameEn>Minister</SponsorAffiliationRoleNameEn>
    <SponsorAffiliationRoleNameFr>ministre</SponsorAffiliationRoleNameFr>
    <SponsorAffiliationRoleName>Minister</SponsorAffiliationRoleName>
    <SponsorConstituencyId>675</SponsorConstituencyId>
    <SponsorConstituencyNameEn>Laurier—Sainte-Marie</SponsorConstituencyNameEn>
    <SponsorConstituencyNameFr>Laurier—Sainte-Marie</SponsorConstituencyNameFr>
    <SponsorConstituencyName>Laurier—Sainte-Marie</SponsorConstituencyName>
    <LatestBillEventEventTypeId>60110</LatestBillEventEventTypeId>
    <LatestBillEventTypeNameEn>Introduction and first reading</LatestBillEventTypeNameEn>
    <LatestBillEventTypeNameFr>Dépôt et première lecture</LatestBillEventTypeNameFr>
    <LatestBillEventStageId>60029</LatestBillEventStageId>
    <LatestBillEventTypeName>Introduction and first reading</LatestBillEventTypeName>
    <LatestBillEventCommitteeDetails />
    <LatestBillEventDateTime>2024-06-13T10:00:00</LatestBillEventDateTime>
    <LatestBillEventChamberOrganizationId>1</LatestBillEventChamberOrganizationId>
    <LatestBillEventChamberNameEn>House of Commons</LatestBillEventChamberNameEn>
    <LatestBillEventChamberNameFr>Chambre des communes</LatestBillEventChamberNameFr>
    <LatestBillEventChamberName>House of Commons</LatestBillEventChamberName>
    <LatestBillEventNumberOfAmendments>0</LatestBillEventNumberOfAmendments>
    <LatestBillEventAmendmentNoteId>0</LatestBillEventAmendmentNoteId>
    <LatestBillEventMeetingNumber>331</LatestBillEventMeetingNumber>
    <LatestBillEventAdditionalInformationEn>
    </LatestBillEventAdditionalInformationEn>
    <LatestBillEventAdditionalInformationFr>
    </LatestBillEventAdditionalInformationFr>
    <LatestBillEventAdditionalInformation>
    </LatestBillEventAdditionalInformation>
    <PassedHouseFirstReadingDateTime>2024-06-13T10:06:47.857</PassedHouseFirstReadingDateTime>
    <PassedHouseSecondReadingDateTime />
    <PassedHouseThirdReadingDateTime />
    <PassedSenateFirstReadingDateTime />
    <PassedSenateSecondReadingDateTime />
    <PassedSenateThirdReadingDateTime />
    <ReceivedRoyalAssentDateTime />
    <DidReinstateFromPreviousSession>false</DidReinstateFromPreviousSession>
    <ReinstatedFromBillDocumentId />
    <ReinstatedFromBillNumberCode />
    <DidReinstateInNextSession>false</DidReinstateInNextSession>
    <ReinstatedAsBillDocumentId />
    <ReinstatedAsBillNumberCode />
    <PassedFirstChamberFirstReading>true</PassedFirstChamberFirstReading>
    <PassedFirstChamberSecondReading>false</PassedFirstChamberSecondReading>
    <PassedFirstChamberThirdReading>false</PassedFirstChamberThirdReading>
    <PassedSecondChamberFirstReading>false</PassedSecondChamberFirstReading>
    <PassedSecondChamberSecondReading>false</PassedSecondChamberSecondReading>
    <PassedSecondChamberThirdReading>false</PassedSecondChamberThirdReading>
    <ReceivedRoyalAssent>false</ReceivedRoyalAssent>
    <ConsideredDuringPreviousSitting>false</ConsideredDuringPreviousSitting>
    <IsProForma>false</IsProForma>
    <BillFormId>10</BillFormId>
    <BillFormNameEn>Regular</BillFormNameEn>
    <BillFormNameFr>Ordinaire</BillFormNameFr>
    <BillFormName>Regular</BillFormName>
    <NotesEn>
    </NotesEn>
    <NotesFr>
    </NotesFr>
    <Notes>
    </Notes>
    <ShortLegislativeSummaryEn>&lt;div&gt;A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;On 13 June 2024, the Minister of Environment and Climate Change introduced Bill C-73, An Act respecting transparency and accountability in relation to certain commitments Canada has made under the Convention on Biological Diversity (Nature Accountability Act), and it was given first reading. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Bill C-73 imposes certain duties on the Minister of the Environment to promote transparency and accountability in relation to certain commitments that Canada has made under the Convention on Biological Diversity.&lt;/div&gt;</ShortLegislativeSummaryEn>
    <ShortLegislativeSummaryFr>&lt;div&gt;La Bibliothèque du Parlement rédige actuellement le résumé législatif de ce projet de loi.  Entre-temps, le résumé suivant est disponible.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Le 13 juin 2024, le ministre de l’Environnement et du Changement climatique a déposé le projet de loi C-73, Loi concernant la transparence et la responsabilité en rapport avec certains engagements du Canada dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique (Loi sur la responsabilité à l'égard de la nature), à la Chambre des communes en première lecture.  &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Le projet de loi C-73 impose certaines obligations au ministre de l’Environnement dans le but de promouvoir la transparence et la responsabilité en rapport avec certains engagements du Canada dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique.&lt;/div&gt;</ShortLegislativeSummaryFr>
    <ShortLegislativeSummary>&lt;div&gt;A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;On 13 June 2024, the Minister of Environment and Climate Change introduced Bill C-73, An Act respecting transparency and accountability in relation to certain commitments Canada has made under the Convention on Biological Diversity (Nature Accountability Act), and it was given first reading. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Bill C-73 imposes certain duties on the Minister of the Environment to promote transparency and accountability in relation to certain commitments that Canada has made under the Convention on Biological Diversity.&lt;/div&gt;</ShortLegislativeSummary>
    <IsFullLegislativeSummaryAvailable>true</IsFullLegislativeSummaryAvailable>
    <StatuteYear />
    <StatuteChapter />
    <BillStages>
      <BillId>0</BillId>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60029</BillStageId>
        <BillStageNameEn>First reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Première lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>First reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>1</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>44</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>1</SessionNumber>
        <State>4</State>
        <StateNameEn>Completed</StateNameEn>
        <StateNameFr>Terminée</StateNameFr>
        <StateAsOfDate>2024-06-13T10:06:47.857</StateAsOfDate>
        <StateName>Completed</StateName>
        <Committee />
        <Sittings>
          <NameEn>Introduction and first reading</NameEn>
          <NameFr>Dépôt et première lecture</NameFr>
          <Name>Introduction and first reading</Name>
          <Number>331</Number>
          <Date>2024-06-13T00:00:00</Date>
          <AdditionalInformationEn />
          <AdditionalInformationFr />
          <AdditionalInformation />
          <IsPublished>true</IsPublished>
        </Sittings>
        <SignificantEvents>
          <EventTypeId>60110</EventTypeId>
          <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
          <EventNameEn>Introduction and first reading</EventNameEn>
          <EventNameFr>Dépôt et première lecture</EventNameFr>
          <EventName>Introduction and first reading</EventName>
          <EventDateTime>2024-06-13T00:00:00</EventDateTime>
          <IsCompletionOfBillStage>true</IsCompletionOfBillStage>
          <IsDefeatedEvent>false</IsDefeatedEvent>
          <CommitteeReportId />
          <CommitteeReportNumber />
          <AdditionalInformationEn>
          </AdditionalInformationEn>
          <AdditionalInformationFr>
          </AdditionalInformationFr>
          <AdditionalInformation>
          </AdditionalInformation>
          <MeetingEventId />
          <AmendmentNoteId />
        </SignificantEvents>
        <EndOfStageEvent>
          <EventTypeId>60110</EventTypeId>
          <EventTypeNameEn>Introduction and first reading</EventTypeNameEn>
          <EventTypeNameFr>Dépôt et première lecture</EventTypeNameFr>
          <EventTypeName>Introduction and first reading</EventTypeName>
          <EventStartDateTime>2024-06-13T10:06:47.857</EventStartDateTime>
          <EventEndDateTime>2024-06-13T10:06:47.857</EventEndDateTime>
        </EndOfStageEvent>
        <StageEventCount>1</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime>2024-06-13T10:06:47.857</LastStageEventStartDateTime>
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60030</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Second reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Deuxième lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Second reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>1</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>44</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>1</SessionNumber>
        <State>2</State>
        <StateNameEn>No activity</StateNameEn>
        <StateNameFr>Aucune activité</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>No activity</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60049</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Consideration in committee</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Examen en comité</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Consideration in committee</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteint</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60032</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Report stage</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Étape du rapport</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Report stage</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60031</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Third reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Troisième lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Third reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <SenateBillStages>
        <BillStageId>60029</BillStageId>
        <BillStageNameEn>First reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Première lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>First reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </SenateBillStages>
      <SenateBillStages>
        <BillStageId>60030</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Second reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Deuxième lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Second reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </SenateBillStages>
      <SenateBillStages>
        <BillStageId>60031</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Third reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Troisième lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Third reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </SenateBillStages>
    </BillStages>
    <Publications>
      <PublicationId>13195819</PublicationId>
      <PublicationTypeId>80701</PublicationTypeId>
      <PublicationTypeNameEn>First Reading</PublicationTypeNameEn>
      <PublicationTypeNameFr>Première lecture</PublicationTypeNameFr>
      <PublicationTypeName>First Reading</PublicationTypeName>
    </Publications>
    <HouseRulingAndStatements />
    <SenateRulingAndStatements />
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Convention on Biological Diversity. Compendium of Canada’s Engagement in International Environmental Agreements and Instruments. Ottawa, Environment and Climate Change Canada, 2022.</TitleEn>
      <TitleFr>Convention sur la diversité biologique. Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l’environnement. Ottawa Environnement et Changement climatique Canada, 2022.</TitleFr>
      <Title>Convention on Biological Diversity. Compendium of Canada’s Engagement in International Environmental Agreements and Instruments. Ottawa, Environment and Climate Change Canada, 2022.</Title>
      <WebReferenceTypeId>8</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Related Links</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Liens connexes</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Related Links</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/biological-diversity-convention.html</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-organisations/convention-diversite-biologique.html</UrlFr>
      <Url>https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/biological-diversity-convention.html</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Toward a 2030 Biodiversity Strategy for Canada: Halting and reversing nature loss. Environment and Climate Change Canada. Ottawa, 2023. 21 pages. Cat. No.: En4-539/2023E-PDF.</TitleEn>
      <TitleFr>Vers une stratégie canadienne 2030 pour la biodiversité: Freiner et inverser la perte de nature. Environnement et Changement climatique Canada. Ottawa, 2023. 24 pages. Cat. No?: En4-539/2023F-PDF.</TitleFr>
      <Title>Toward a 2030 Biodiversity Strategy for Canada: Halting and reversing nature loss. Environment and Climate Change Canada. Ottawa, 2023. 21 pages. Cat. No.: En4-539/2023E-PDF.</Title>
      <WebReferenceTypeId>8</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Related Links</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Liens connexes</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Related Links</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.canada.ca/en/services/environment/wildlife-plants-species/biodiversity/2030-biodiversity-strategy-canada.html</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.canada.ca/fr/services/environnement/faune-flore-especes/biodiversite/strategie-canadienne-2030-biodiversite.html</UrlFr>
      <Url>https://www.canada.ca/en/services/environment/wildlife-plants-species/biodiversity/2030-biodiversity-strategy-canada.html</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>National strategy to protect nature in Canada unveiled alongside bill to ensure accountability (2024-06-13 | Department of the Environment)</TitleEn>
      <TitleFr>Dévoilement d’une stratégie nationale de protection de la nature au Canada et d’un projet de loi visant à assurer la responsabilité dans ce domaine (2024-06-13 | Ministère de l'Environnement)</TitleFr>
      <Title>National strategy to protect nature in Canada unveiled alongside bill to ensure accountability (2024-06-13 | Department of the Environment)</Title>
      <WebReferenceTypeId>5</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Press Release</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Communiqué de presse</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Press Release</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/news/2024/06/national-strategy-to-protect-nature-in-canada-unveiled-alongside-bill-to-ensure-accountability.html</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/nouvelles/2024/06/devoilement-dune-strategie-nationale-de-protection-de-la-nature-au-canada-et-dun-projet-de-loi-visant-a-assurer-la-responsabilite-dans-ce-domaine.html</UrlFr>
      <Url>https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/news/2024/06/national-strategy-to-protect-nature-in-canada-unveiled-alongside-bill-to-ensure-accountability.html</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>2030 Nature Strategy and Nature Accountability Bill (2024-06-13 | Department of the Environment)</TitleEn>
      <TitleFr>La Stratégie pour la nature 2030 et le projet de loi sur la responsabilité envers la nature (2024-06-13 | Ministère de l'Environnement)</TitleFr>
      <Title>2030 Nature Strategy and Nature Accountability Bill (2024-06-13 | Department of the Environment)</Title>
      <WebReferenceTypeId>7</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Background Documents</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Document(s) d'information</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Background Documents</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/news/2024/06/2030-nature-strategy-and-nature-accountability-bill.html</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/nouvelles/2024/06/la-strategie-pour-la-nature-2030-et-le-projet-de-loi-sur-la-responsabilite-envers-la-nature.html</UrlFr>
      <Url>https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/news/2024/06/2030-nature-strategy-and-nature-accountability-bill.html</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Canada’s 2030 Nature Strategy and the Nature Accountability Bill (2024-06-13 | Department of the Environment)</TitleEn>
      <TitleFr>Stratégie pour la nature 2030 du Canada et projet de loi sur la responsabilité envers la nature (2024-06-13 | Ministère de l'Environnement)</TitleFr>
      <Title>Canada’s 2030 Nature Strategy and the Nature Accountability Bill (2024-06-13 | Department of the Environment)</Title>
      <WebReferenceTypeId>7</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Background Documents</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Document(s) d'information</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Background Documents</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/biodiversity/2030-nature-strategy.html</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/biodiversite/strategie-nature-2030.html</UrlFr>
      <Url>https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/biodiversity/2030-nature-strategy.html</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Secretariat of the Convention on Biological Diversity (SCBD)</TitleEn>
      <TitleFr>Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique (SCDB) (Page d'accueil en anglais seulement)</TitleFr>
      <Title>Secretariat of the Convention on Biological Diversity (SCBD)</Title>
      <WebReferenceTypeId>8</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Related Links</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Liens connexes</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Related Links</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.cbd.int/</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.cbd.int/</UrlFr>
      <Url>https://www.cbd.int/</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework - 2030 Targets (with Guidance Notes)</TitleEn>
      <TitleFr>Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework - 2030 Targets (with Guidance Notes) (Disponible en anglais seulement)</TitleFr>
      <Title>Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework - 2030 Targets (with Guidance Notes)</Title>
      <WebReferenceTypeId>8</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Related Links</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Liens connexes</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Related Links</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.cbd.int/gbf/targets</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.cbd.int/gbf/targets</UrlFr>
      <Url>https://www.cbd.int/gbf/targets</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Charter Statement - Bill C-73: An Act respecting transparency and accountability in relation to certain commitments Canada has made under the Convention on Biological Diversity (Tabled 2024-06-18)</TitleEn>
      <TitleFr>Énoncé concernant la Charte - Projet de loi C-73 : Loi concernant la transparence et la responsabilité en rapport avec certains engagements du Canada dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique (Déposé 2024-06-18)</TitleFr>
      <Title>Charter Statement - Bill C-73: An Act respecting transparency and accountability in relation to certain commitments Canada has made under the Convention on Biological Diversity (Tabled 2024-06-18)</Title>
      <WebReferenceTypeId>7</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Background Documents</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Document(s) d'information</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Background Documents</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c73.html</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.justice.gc.ca/fra/sjc-csj/pl/charte-charter/c73.html</UrlFr>
      <Url>https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c73.html</Url>
    </WebReferences>
    <SenatePreStudyCommitteeDetails />
    <SimilarBills />
    <IsDroppedFromSenateOrderPaper>false</IsDroppedFromSenateOrderPaper>
    <IsSessionOngoing>false</IsSessionOngoing>
  </Bill>
</Bills>