12739107 C-59 C 59 An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 Fall Economic Statement Implementation Act, 2023 Loi d'exécution de l'énoncé économique de l'automne 2023 Fall Economic Statement Implementation Act, 2023 357 Royal assent received Sanction royale reçue Royal assent received 60046 Royal assent Sanction royale Royal assent Royal assent false 2 Senate Sénat Senate 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 Senate Sénat Senate 2024-06-20T10:55:00 44 1 3 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) House Government Bill true 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 84665 Chrystia Freeland Chrystia Freeland Hon. L’hon. Hon. Deputy Prime Minister and Minister of Finance vice-première ministre et ministre des Finances Deputy Prime Minister and Minister of Finance 96 HansardDisplay HansardDisplay HansardDisplay 824 University—Rosedale University—Rosedale University—Rosedale 60149 Royal assent Sanction royale 60050 Royal assent 2024-06-20T12:00:00 2 Senate Sénat Senate 0 0 216 2023-11-30T14:15:32 2024-03-18T21:30:45 2024-05-28T17:00:00 2024-05-28T18:00:00 2024-06-04T11:20:00 2024-06-19T10:15:00 2024-06-20T10:55:00 false false true true true true true true true false false 10 Regular Ordinaire Regular true 2024 15 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2023-11-30T14:15:32 Completed First reading Première lecture First reading 259 2023-11-30T00:00:00 true 60111 0 First reading Première lecture First reading 2023-11-30T00:00:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2023-11-30T14:15:32 2023-11-30T14:15:32 1 2023-11-30T14:15:32 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2024-03-18T21:30:45 Completed 0 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA Standing Committee on Finance 12630781 6 false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 266 2023-12-12T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 270 2024-01-29T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 271 2024-01-30T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 272 2024-01-31T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 290 2024-03-18T00:00:00 true 12628767 12952717 2nd reading and referral to committee - Clauses 1 to 136, 138 to 143, 168 to 196, 209 to 216 and 278 to 317 regarding measures appearing in the 2023 budget 2e lecture et renvoi en comité - Articles 1 à 136, 138 à 143, 168 à 196, 209 à 216 et 278 à 317 concernant des mesures qui figurent dans le budget de 2023 2nd reading and referral to committee - Clauses 1 to 136, 138 to 143, 168 to 196, 209 to 216 and 278 to 317 regarding measures appearing in the 2023 budget 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 660 172 148 2 2024-03-18T00:00:00 290 12628768 12952861 2nd reading and referral to committee - Clauses 137, 144 and 231 to 272 regarding measures related to affordability 2e lecture et renvoi en comité - Articles 137, 144 et 231 à 272 concernant des mesures liées à l’abordabilité 2nd reading and referral to committee - Clauses 137, 144 and 231 to 272 regarding measures related to affordability 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 661 320 1 2 2024-03-18T00:00:00 290 12628777 12952865 2nd reading and referral to committee - Clauses 197 to 208 and 342 to 365 regarding amendments to the Canada Labour Code 2e lecture et renvoi en comité - Articles 197 à 208 et 342 à 365 concernant des modifications au Code canadien du travail 2nd reading and referral to committee - Clauses 197 to 208 and 342 to 365 regarding amendments to the Canada Labour Code 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 662 323 2 2 2024-03-18T00:00:00 290 12628778 12952867 2nd reading and referral to committee - Clauses 145 to 167, 217 and 218 regarding measures related to vaping products, cannabis and tobacco 2e lecture et renvoi en comité - Articles 145 à 167, 217 et 218 concernant des mesures liées aux produits de vapotage, au cannabis et au tabac 2nd reading and referral to committee - Clauses 145 to 167, 217 and 218 regarding measures related to vaping products, cannabis and tobacco 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 663 323 0 2 2024-03-18T00:00:00 290 12628783 12952886 2nd reading and referral to committee - Clauses 219 to 230 2e lecture et renvoi en comité - Articles 219 à 230 2nd reading and referral to committee - Clauses 219 to 230 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 664 321 0 2 2024-03-18T00:00:00 290 12628788 12952887 2nd reading and referral to committee - Clauses 273 to 277 2e lecture et renvoi en comité - Articles 273 à 277 2nd reading and referral to committee - Clauses 273 to 277 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 665 206 117 2 2024-03-18T00:00:00 290 12628793 12952888 2nd reading and referral to committee - Clauses 318 and 319 2e lecture et renvoi en comité - Articles 318 et 319 2nd reading and referral to committee - Clauses 318 and 319 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 666 322 0 2 2024-03-18T00:00:00 290 12628826 12952895 2nd reading and referral to committee - Clauses 320 to 322 2e lecture et renvoi en comité - Articles 320 à 322 2nd reading and referral to committee - Clauses 320 to 322 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 667 323 0 2 2024-03-18T00:00:00 290 12628828 12952904 2nd reading and referral to committee - Clauses 323 to 341 2e lecture et renvoi en comité - Articles 323 à 341 2nd reading and referral to committee - Clauses 323 to 341 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 668 175 149 2 2024-03-18T00:00:00 290 60121 0 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2024-03-18T00:00:00 true false 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2024-03-18T21:30:45 2024-03-18T21:30:45 1 2024-03-18T21:30:45 0 1 12514412 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 992 Carolyn Bennett Carolyn Bennett Liberal Libéral Liberal 44 1 266 2023-12-12T15:43:15 0 1 12530107 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 25524 Pierre Poilievre Pierre Poilievre Conservative Conservateur Conservative 44 1 270 2024-01-29T12:04:06 0 1 12530562 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 104648 Kristina Michaud Kristina Michaud Bloc Québécois Bloc Québécois Bloc Québécois 44 1 270 2024-01-29T12:53:41 0 1 12530693 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 89032 Daniel Blaikie Daniel Blaikie NDP NPD NDP 44 1 270 2024-01-29T13:22:14 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 44 1 4 Completed Terminé 2024-05-06T16:39:32.02 Completed 0 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA Standing Committee on Finance 12630781 6 false true false false Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 309 2024-05-06T00:00:00 true 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 132 2024-03-19T00:00:00 Standing Committee on Finance 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 133 2024-03-21T00:00:00 Standing Committee on Finance 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 134 2024-04-09T00:00:00 Standing Committee on Finance 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 135 2024-04-09T00:00:00 Standing Committee on Finance 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 136 2024-04-11T00:00:00 Standing Committee on Finance 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 137 2024-04-11T00:00:00 Standing Committee on Finance 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 138 2024-04-18T00:00:00 Standing Committee on Finance 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 139 2024-04-18T00:00:00 Standing Committee on Finance 27187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 140 2024-04-30T00:00:00 Standing Committee on Finance 60124 0 Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 2024-05-06T00:00:00 true false 13049045 17 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2024-05-06T16:39:32.02 2024-05-06T16:39:32.02 1 2024-05-06T16:39:32.02 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 1 44 1 4 Completed Terminée 2024-05-21T15:48:00 Completed Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 311 2024-05-08T00:00:00 true Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 312 2024-05-09T00:00:00 true Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 313 2024-05-10T00:00:00 true Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 314 2024-05-21T00:00:00 true 60285 0 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2024-05-21T00:00:00 true false 60285 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2024-05-21T15:48:00 2024-05-21T15:48:00 1 2024-05-21T15:48:00 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2024-05-28T17:00:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 314 2024-05-21T00:00:00 true Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 315 2024-05-22T00:00:00 true Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 318 2024-05-27T00:00:00 true Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 319 2024-05-28T00:00:00 true 12767392 13126888 3rd reading - Clauses 1 to 136, 138 to 143, 168 to 196, 209 to 216 and 278 to 317 regarding measures appearing in the 2023 budget 3e lecture - Articles 1 à 136, 138 à 143, 168 à 196, 209 à 216 et 278 à 317 concernant des mesures qui figurent dans le budget de 2023 3rd reading - Clauses 1 to 136, 138 to 143, 168 to 196, 209 to 216 and 278 to 317 regarding measures appearing in the 2023 budget 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 777 175 144 12 2024-05-28T00:00:00 319 12767447 13126936 3rd reading - Clauses 137, 144 and 231 to 272 regarding measures related to affordability 3e lecture - Articles 137, 144 et 231 à 272 concernant des mesures liées à l’abordabilité 3rd reading - Clauses 137, 144 and 231 to 272 regarding measures related to affordability 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 778 316 0 12 2024-05-28T00:00:00 319 12767461 13126986 3rd reading - Clauses 197 to 208 and 342 to 365 regarding amendments to the Canada Labour Code 3e lecture - Articles 197 à 208 et 342 à 365 concernant des modifications au Code canadien du travail 3rd reading - Clauses 197 to 208 and 342 to 365 regarding amendments to the Canada Labour Code 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 779 317 0 12 2024-05-28T00:00:00 319 12767483 13126951 3rd reading - Clauses 145 to 167, 217 and 218 regarding measures related to vaping products, cannabis and tobacco 3e lecture - Articles 145 à 167, 217 et 218 concernant des mesures liées aux produits de vapotage, au cannabis et au tabac 3rd reading - Clauses 145 to 167, 217 and 218 regarding measures related to vaping products, cannabis and tobacco 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 780 318 0 12 2024-05-28T00:00:00 319 12767516 13126994 3rd reading - Clauses 219 to 230 3e lecture - Articles 219 à 230 3rd reading - Clauses 219 to 230 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 781 318 0 12 2024-05-28T00:00:00 319 12767573 13126995 3rd reading - Clauses 273 to 277 3e lecture - Articles 273 à 277 3rd reading - Clauses 273 to 277 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 782 202 114 12 2024-05-28T00:00:00 319 12767580 13126996 3rd reading - Clauses 318 and 319 3e lecture - Articles 318 et 319 3rd reading - Clauses 318 and 319 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 783 317 0 12 2024-05-28T00:00:00 319 12767597 13127005 3rd reading - Clauses 320 to 322 3e lecture - Articles 320 à 322 3rd reading - Clauses 320 to 322 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 784 318 0 12 2024-05-28T00:00:00 319 12767622 13127006 3rd reading - Clauses 323 to 341 3e lecture - Articles 323 à 341 3rd reading - Clauses 323 to 341 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 785 175 144 12 2024-05-28T00:00:00 319 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2024-05-28T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2024-05-28T17:00:00 2024-05-28T17:00:00 1 2024-05-28T17:00:00 false false 60038 Senate pre-study Étude préalable au Sénat Senate pre-study 2 44 1 4 Completed Terminée 2024-06-04T11:00:00 Completed 0 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN Standing Senate Committee on National Finance false true false false Pre-study of House bill Étude préalable d’un projet de loi émanant de la Chambre des communes Pre-study of House bill 176 2024-02-08T00:00:00 false Pre-Study of Commons Bill Completed Étude préalable d’un projet de loi émanant de la Chambre des communes complétée Pre-Study of Commons Bill Completed 207 2024-06-04T00:00:00 false 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN 90 2024-02-13T00:00:00 Standing Senate Committee on National Finance 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN 91 2024-02-27T00:00:00 Standing Senate Committee on National Finance 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN 94 2024-03-20T00:00:00 Standing Senate Committee on National Finance 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN 95 2024-04-09T00:00:00 Standing Senate Committee on National Finance 60109 0 Pre-study of House bill Étude préalable d’un projet de loi émanant de la Chambre des communes Pre-study of House bill 2024-02-08T04:30:00 false false 90362 0 Pre-Study of Commons Bill Completed Étude préalable d’un projet de loi émanant de la Chambre des communes complétée Pre-Study of Commons Bill Completed 2024-06-04T11:00:00 true false 90362 Pre-Study of Commons Bill Completed Étude préalable d’un projet de loi émanant de la Chambre des communes complétée Pre-Study of Commons Bill Completed 2024-06-04T11:00:00 2024-06-04T11:00:00 1 2024-06-04T11:00:00 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 44 1 4 Completed Terminée 2024-05-28T18:00:00 Completed First reading Première lecture First reading 204 2024-05-28T00:00:00 false 60111 0 First reading Première lecture First reading 2024-05-28T18:00:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2024-05-28T18:00:00 2024-05-28T18:00:00 1 2024-05-28T18:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 44 1 4 Completed Terminée 2024-06-04T11:20:00 Completed 0 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN Standing Senate Committee on National Finance false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 206 2024-05-30T00:00:00 false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 207 2024-06-04T00:00:00 false 60120 0 Second reading Deuxième lecture Second reading 2024-06-04T11:20:00 true false 60123 0 Referral to committee Renvoi en comité Referral to committee 2024-06-04T11:25:00 true false 60120 Second reading Deuxième lecture Second reading 2024-06-04T11:20:00 2024-06-04T11:20:00 2 2024-06-04T11:25:00 true false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 2 44 1 4 Completed Terminé 2024-06-13T10:05:00 Completed 0 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN Standing Senate Committee on National Finance false true false false Committee report presented without amendment Présentation du rapport de comité sans amendement Committee report presented without amendment 212 2024-06-13T00:00:00 false 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN 111 2024-06-11T00:00:00 Standing Senate Committee on National Finance 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN 113 2024-06-12T00:00:00 Standing Senate Committee on National Finance 60124 0 Committee report presented without amendment Présentation du rapport de comité sans amendement Committee report presented without amendment 2024-06-13T10:05:00 true false 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2024-06-13T10:05:00 2024-06-13T10:05:00 1 2024-06-13T10:05:00 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 44 1 4 Completed Terminée 2024-06-19T10:15:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 214 2024-06-18T00:00:00 false Third reading Troisième lecture Third reading 215 2024-06-19T00:00:00 false 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2024-06-19T10:15:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2024-06-19T10:15:00 2024-06-19T10:15:00 1 2024-06-19T10:15:00 false false 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 44 1 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 216 2024-06-20T00:00:00 false 60149 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 2024-06-20T10:55:00 true false 60149 Royal assent Sanction royale Royal assent 2024-06-20T10:55:00 2024-06-20T10:55:00 1 2024-06-20T10:55:00 false false 12754295 80701 First Reading Première lecture First Reading 13069670 80702 As amended by committee Tel que modifié par le comité As amended by committee 13129171 80703 As passed by the House of Commons Tel qu’adopté par la Chambre des communes As passed by the House of Commons 13222541 80704 Royal Assent Royal Assent Royal Assent 0 659 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (reasoned amendment) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (amendement motivé) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (reasoned amendment) 118 206 2 326 16 Negatived Rejetée Negatived 2024-03-18T11:00:00 false true false 0 0 660 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 1 to 136, 138 to 143, 168 to 196, 209 to 216 and 278 to 317 regarding measures appearing in the 2023 budget;) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 1 à 136, 138 à 143, 168 à 196, 209 à 216 et 278 à 317 concernant des mesures qui figurent dans le budget de 2023;) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 1 to 136, 138 to 143, 168 to 196, 209 to 216 and 278 to 317 regarding measures appearing in the 2023 budget;) 172 148 2 322 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-03-18T11:00:00 true false false 0 0 661 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 137, 144 and 231 to 272 regarding measures related to affordability;) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 137, 144 et 231 à 272 concernant des mesures liées à l’abordabilité;) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 137, 144 and 231 to 272 regarding measures related to affordability;) 320 1 2 323 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-03-18T11:00:00 true false false 0 0 662 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 197 to 208 and 342 to 365 regarding amendments to the Canada Labour Code;) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 197 à 208 et 342 à 365 concernant des modifications au Code canadien du travail;) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 197 to 208 and 342 to 365 regarding amendments to the Canada Labour Code;) 323 2 2 327 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-03-18T11:00:00 true false false 0 0 663 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 145 to 167, 217 and 218 regarding measures related to vaping products, cannabis and tobacco;) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 145 à 167, 217 et 218 concernant des mesures liées aux produits de vapotage, au cannabis et au tabac;) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 145 to 167, 217 and 218 regarding measures related to vaping products, cannabis and tobacco;) 323 0 2 325 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-03-18T11:00:00 true false false 0 0 664 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 219 to 230;) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 219 à 230;) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 219 to 230;) 321 0 2 323 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-03-18T11:00:00 true false false 0 0 665 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 273 to 277;) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 273 à 277;) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 273 to 277;) 206 117 2 325 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-03-18T11:00:00 true false false 0 0 666 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 318 and 319;) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 318 et 319;) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 318 and 319;) 322 0 2 324 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-03-18T11:00:00 true false false 0 0 667 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 320 to 322; and) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 320 à 322;) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 320 to 322; and) 323 0 2 325 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-03-18T11:00:00 true false false 0 0 668 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 323 to 341.) 2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 323 à 341.) 2nd reading of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 323 to 341.) 175 149 2 326 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-03-18T11:00:00 true false false 0 0 759 Time allocation for Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 Attribution de temps pour le projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 Time allocation for Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 166 137 2 305 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-09T10:00:00 true false false 0 0 763 Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (report stage amendment) Projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'étape du rapport) Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (report stage amendment) 114 202 2 318 16 Negatived Rejetée Negatived 2024-05-21T10:00:00 false true false 0 0 764 Concurrence at report stage of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 Concurrence at report stage of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 173 141 2 316 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-21T10:00:00 true false false 0 0 776 Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (recommittal to a committee) Projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (nouveau renvoi à un comité) Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (recommittal to a committee) 116 202 12 330 16 Negatived Rejetée Negatived 2024-05-28T10:00:00 false true false 0 0 777 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 1 to 136, 138 to 143, 168 to 196, 209 to 216 and 278 to 317 regarding measures appearing in the 2023 budget) 3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 1 à 136, 138 à 143, 168 à 196, 209 à 216 et 278 à 317 concernant des mesures qui figurent dans le budget de 2023) 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 1 to 136, 138 to 143, 168 to 196, 209 to 216 and 278 to 317 regarding measures appearing in the 2023 budget) 175 144 12 331 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-28T10:00:00 true false false 0 0 778 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 137, 144 and 231 to 272 regarding measures related to affordability) 3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 137, 144 et 231 à 272 concernant des mesures liées à l’abordabilité) 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 137, 144 and 231 to 272 regarding measures related to affordability) 316 0 12 328 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-28T10:00:00 true false false 0 0 779 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 197 to 208 and 342 to 365 regarding amendments to the Canada Labour Code) 3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 197 à 208 et 342 à 365 concernant des modifications au Code canadien du travail) 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 197 to 208 and 342 to 365 regarding amendments to the Canada Labour Code) 317 0 12 329 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-28T10:00:00 true false false 0 0 780 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 145 to 167, 217 and 218 regarding measures related to vaping products, cannabis and tobacco) 3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 145 à 167, 217 et 218 concernant des mesures liées aux produits de vapotage, au cannabis et au tabac) 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 145 to 167, 217 and 218 regarding measures related to vaping products, cannabis and tobacco) 318 0 12 330 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-28T10:00:00 true false false 0 0 781 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 219 to 230) 3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 219 à 230) 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 219 to 230) 318 0 12 330 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-28T10:00:00 true false false 0 0 782 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 273 to 277) 3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 273 à 277) 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 273 to 277) 202 114 12 328 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-28T10:00:00 true false false 0 0 783 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 318 and 319) 3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 318 et 319) 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 318 and 319) 317 0 12 329 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-28T10:00:00 true false false 0 0 784 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 320 to 322) 3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 320 à 322) 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 320 to 322) 318 0 12 330 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-28T10:00:00 true false false 0 0 785 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 323 to 341) 3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique de l'automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Articles 323 à 341) 3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Clauses 323 to 341) 175 144 12 331 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2024-05-28T10:00:00 true false false 0 60154 Major Speaker's Rulings and Statements Décisions et déclarations importantes de la présidence Major Speaker's Rulings and Statements 44 1 266 12514425 2023-12-12T15:30:40 1 60154 Major Speaker's Rulings and Statements Décisions et déclarations importantes de la présidence Major Speaker's Rulings and Statements 44 1 271 12537016 2024-01-30T10:02:14 1 0 Government of Canada protects federally regulated workers (2024-06-21 | Department of Employment and Social Development) Le gouvernement du Canada protège les travailleurs des milieux sous réglementation fédérale (2024-06-21 | Ministère de l'Emploi et du Développement social) 5 Press Release Communiqué de presse Press Release https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2024/06/government-of-canada-protects-federally-regulated-workers.html https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/nouvelles/2024/06/le-gouvernement-du-canada-protege-les-travailleurs-des-milieux-sous-reglementation-federale.html https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2024/06/government-of-canada-protects-federally-regulated-workers.html 0 Legislative changes to support federally regulated employees (2024-06-21 | Department of Employment and Social Development) Modifications législatives visant à soutenir les employés des milieux de travail sous réglementation fédérale (2024-06-21 | Ministère de l'Emploi et du Développement social) 7 Background Documents Document(s) d'information Background Documents https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2024/06/legislative-changes-to-support-federally-regulated-employees.html https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/nouvelles/2024/06/modifications-legislatives-visant-a-soutenir-les-employes-des-milieux-de-travail-sous-reglementation-federale.html https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2024/06/legislative-changes-to-support-federally-regulated-employees.html 0 Significant changes to strengthen the Competition Act become law (2024-06-25 | Competition Bureau Canada) Des changements importants visant à renforcer la Loi sur la concurrence deviennent loi (2024-06-25 | Bureau de la concurrence Canada) 5 Press Release Communiqué de presse Press Release https://www.canada.ca/en/competition-bureau/news/2024/06/significant-changes-to-strengthen-the-competition-act-become-law.html https://www.canada.ca/fr/bureau-concurrence/nouvelles/2024/06/des-changements-importants-visant-a-renforcer-la-loi-sur-la-concurrence-deviennent-loi.html https://www.canada.ca/en/competition-bureau/news/2024/06/significant-changes-to-strengthen-the-competition-act-become-law.html 0 Government of Canada releases 2023 Fall Economic Statement (2023-11-22 | Department of Finance) Le gouvernement du Canada publie l’ Énoncé économique de l’automne de 2023 (2023-11-22 | Ministère des Finances) 5 Press Release Communiqué de presse Press Release https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/government-of-canada-releases-2023-fall-economic-statement.html https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2023/11/le-gouvernement-du-canada-publie-l-enonce-economique-de-lautomne-de-2023.html https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/government-of-canada-releases-2023-fall-economic-statement.html 0 2023 Fall Economic Statement (2023-11-22 | Department of Finance) Énoncé économique de l’automne de 2023 (2023-11-22 | Ministère des Finances) 7 Background Documents Document(s) d'information Background Documents https://www.budget.canada.ca/fes-eea/2023/home-accueil-en.html https://www.budget.canada.ca/fes-eea/2023/home-accueil-fr.html https://www.budget.canada.ca/fes-eea/2023/home-accueil-en.html 0 2023 Fall Economic Statement: Key Measures to Build More Homes, Support the Middle Class, and Make Life More Affordable (2023-11-22 | Department of Finance) Énoncé économique de l’automne de 2023 : Principales mesures pour construire plus de logements, soutenir la classe moyenne et rendre la vie plus abordable (2023-11-22 | Ministère des Finances) 7 Background Documents Document(s) d'information Background Documents https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/2023-fall-economic-statement-key-measures-to-build-more-homes-support-the-middle-class-and-make-life-more-affordable.html https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2023/11/enonce-economique-de-lautomne-de-2023--principales-mesures-pour-construire-plus-de-logements-soutenir-la-classe-moyenne-et-rendre-la-vie-plus-abord.html https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/2023-fall-economic-statement-key-measures-to-build-more-homes-support-the-middle-class-and-make-life-more-affordable.html 0 Canada’s Housing Action Plan (2023-11 | Department of Finance) Plan d’action canadien pour le logement (2023-11 | Ministère des Finances) 7 Background Documents Document(s) d'information Background Documents https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/canadas-housing-action-plan.html https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2023/11/plan-daction-canadien-pour-le-logement.html https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/canadas-housing-action-plan.html 0 Supporting a Strong Middle Class (2023-11 | Department of Finance) Soutenir une classe moyenne forte (2023-11 | Ministère des Finances) 7 Background Documents Document(s) d'information Background Documents https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/supporting-a-strong-middle-class.html https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2023/11/soutenir-une-classe-moyenne-forte.html https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/supporting-a-strong-middle-class.html 0 Building an Economy That Works for All Canadians (2023-11 | Department of Finance) Bâtir une économie qui fonctionne pour tous les Canadiens (2023-11 | Ministère des Finances) 7 Background Documents Document(s) d'information Background Documents https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/building-an-economy-that-works-for-all-canadians.html https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2023/11/batir-une-economie-qui-fonctionne-pour-tous-les-canadiens.html https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/building-an-economy-that-works-for-all-canadians.html 0 Address by the Deputy Prime Minister for the 2023 Fall Economic Statement (2023-11-21 | Department of Finance) Allocution de la vice-première ministre à l’occasion de l’Énoncé économique de l’automne de 2023 (2023-11-21 | Ministère des Finances) 5 Press Release Communiqué de presse Press Release https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/address-by-the-deputy-prime-minister-for-the-2023-fall-economic-statement.html https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2023/11/allocution-de-la-vice-premiere-ministre-a-loccasion-de-lenonce-economique-de-lautomne-de-2023.html https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2023/11/address-by-the-deputy-prime-minister-for-the-2023-fall-economic-statement.html 0 The Parliamentary Financial Cycle, Shaowei Pu and Alex Smith, Library of Parliament, revised 24 September 2021. Le cycle financier parlementaire, Shaowei Pu et Alex Smith, Bibliothèque du Parlement, Révisée le 24 septembre 2021 8 Related Links Liens connexes Related Links https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/201541E https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/ResearchPublications/201541E https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/201541E 0 Fall Economic Statement 2023 (McCarthy Tetrault, 6 December 2023) Énoncé économique de l’automne de 2023 (McCarthy Tetrault, 6 décembre 2023) 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.mccarthy.ca/en/insights/blogs/mccarthy-tetrault-tax-perspectives/fall-economic-statement-2023 https://www.mccarthy.ca/fr/references/blogues/point-de-vue-fiscal-de-mccarthy-tetrault/enonce-economique-de-lautomne-de-2023 https://www.mccarthy.ca/en/insights/blogs/mccarthy-tetrault-tax-perspectives/fall-economic-statement-2023 0 Implementation bill for variety of Canadian tax measures introduced (Osler, 4 December 2023) Implementation bill for variety of Canadian tax measures introduced (Osler, 4 December 2023)(En anglais seulement.) 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.osler.com/en/resources/regulations/2023/implementation-bill-for-variety-of-canadian-tax-measures-introduced https://www.osler.com/en/resources/regulations/2023/implementation-bill-for-variety-of-canadian-tax-measures-introduced https://www.osler.com/en/resources/regulations/2023/implementation-bill-for-variety-of-canadian-tax-measures-introduced 0 Charter Statement - Bill C-59: An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023 (Tabled February 1, 2024) Énoncé concernant la Charte - Projet de loi C-59 : Loi portant exécution de certaines dispositions de l’énoncé économique de l’automne déposé au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 mars 2023 (Déposé 1 février 2024) 7 Background Documents Document(s) d'information Background Documents https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c59.html https://www.justice.gc.ca/fra/sjc-csj/pl/charte-charter/c59.html https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c59.html 0 Report: Fall Economic Statement 2023: Issues for Parliamentarians (Published 2023-12-07) Rapport : Énoncé économique de l’automne 2023 — Enjeux pour les parlementaires (Publié 2023-12-07) 13 Legislative Costing Note Note sur l’évaluation du coût d’une mesure législative Legislative Costing Note https://www.pbo-dpb.ca/en/publications/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires https://www.pbo-dpb.ca/fr/publications/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires https://www.pbo-dpb.ca/en/publications/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires 0 Legislative Costing Note: Amendment to the Excise Tax Act to exempt psychotherapy and mental health support services from the GST (Published 2023-12-12) Note sur l'évaluation du coût d'une mesure législative : Modification de la Loi sur la taxe d’accise afin d’exonérer les services de psychothérapie et d’accompagnement en santé mentale de la TPS (Publié 2023-12-12) 13 Legislative Costing Note Note sur l’évaluation du coût d’une mesure législative Legislative Costing Note https://www.pbo-dpb.ca/en/publications/LEG-2324-018-S--amendment-excise-tax-act-exempt-psychotherapy-mental-health-support-services-from-gst--modification-loi-taxe-accise-afin-exonerer-services-psychotherapie-accompagnement-sante-mentale-tps https://www.pbo-dpb.ca/fr/publications/LEG-2324-018-S--amendment-excise-tax-act-exempt-psychotherapy-mental-health-support-services-from-gst--modification-loi-taxe-accise-afin-exonerer-services-psychotherapie-accompagnement-sante-mentale-tps https://www.pbo-dpb.ca/en/publications/LEG-2324-018-S--amendment-excise-tax-act-exempt-psychotherapy-mental-health-support-services-from-gst--modification-loi-taxe-accise-afin-exonerer-services-psychotherapie-accompagnement-sante-mentale-tps 0 3402 Esther Carenza Law360 Canada March 1, 2024 Radar 43365786 1 true 0 3403 Esther Carenza Law360 Canada March 1, 2024 Radar 43365786 1 true 0 3404 Esther Carenza Law360 Canada March 1, 2024 Radar 43365786 1 true 0 3411 Iacobucci, Edward Toronto : C.D. Howe Institute May 2024 Radar 43445960 1 true 0 3428 Brooks, Kim, Milligan,Kevin and Sandler, Daniel Canadian tax journal 72 (3): p.595-597 2024 Radar 20241203 1 true 0 3429 Mihailovich, Pooja Canadian tax journal 72 (3): p.599-615 2024 Radar 20241203 1 true 0 3430 Krever, Richard E. Canadian tax journal 72 (3): p.599-615 2024 Radar 20241203 1 true 0 3431 Ross, David Canadian tax journal 72 (3): p.635-647 2024 Radar 20241203 1 true 0 16101 Standing Senate Committee on National Finance Comité sénatorial permanent des finances nationales NFFN Standing Senate Committee on National Finance false true false false false false