13165735 C-394 C 394 An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (importing, exporting and producing certain substances) Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (importation, exportation et production de certaines substances) An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (importing, exporting and producing certain substances) Stronger Sentences for Safer Streets Act Loi prévoyant des peines plus sévères pour renforcer la sécurité publique Stronger Sentences for Safer Streets Act 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2024-06-12T15:59:58.083 44 1 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 17210 Rob Moore Rob Moore Hon. L’hon. Hon. Member of Parliament député Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 630 Fundy Royal Fundy Royal Fundy Royal 60112 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité 60030 Placed in the Order of Precedence 2024-06-14T10:39:43.87 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 0 0 332 2024-06-12T15:59:58.083 false false true false false false false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2024-06-12T15:59:58.083 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 330 2024-06-12T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2024-06-12T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2024-06-12T15:59:58.083 2024-06-12T15:59:58.083 1 2024-06-12T15:59:58.083 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 44 1 2 No activity Aucune activité No activity 60112 0 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité Placed in the Order of Precedence 2024-06-14T00:00:00 false false 1 2024-06-14T10:39:43.87 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 0 0 0 1 Not reached Non atteint Not reached 0 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 13192914 80701 First Reading Première lecture First Reading 0 Department of Justice. How sentences are imposed. Ministère de la Justice. De quelle façon les peinés sont-elles imposées. 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/victims-victimes/sentencing-peine/imposed-imposees.html https://www.justice.gc.ca/fra/jp-cj/victimes-victims/peine-sentencing/imposees-imposed.html https://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/victims-victimes/sentencing-peine/imposed-imposees.html 0 Nicol, Julia. Sentencing in Canada. Publication No. 2020-06-E. Parliamentary Information, Education and Research Services, Library of Parliament, Ottawa, 22 May 2020. Nicol, Julia. La détermination de la peine au Canada, publication no 2020-06-F, Ottawa, Services d’information, d’éducation et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement, 22 mai 2020. 8 Related Links Liens connexes Related Links https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/202006E https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/ResearchPublications/202006E https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/202006E false false