[{"Id":10344307,"NumberCode":"C-92","NumberPrefix":"C","Number":92,"LongTitleEn":"An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families","LongTitleFr":"Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis","LongTitle":"An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families","ShortTitleEn":"","ShortTitleFr":"","ShortTitle":"","StatusId":357,"StatusNameEn":"Royal assent received","StatusNameFr":"Sanction royale reçue","StatusName":"Royal assent received","LatestCompletedMajorStageId":60046,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"Royal assent","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Sanction royale","LatestCompletedMajorStageName":"Royal assent","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"Royal assent","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":2,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":"Senate","LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":"Sénat","LatestCompletedMajorStageChamberName":"Senate","OngoingStageId":60050,"OngoingStageNameEn":"Royal assent","OngoingStageNameFr":"Sanction royale","OngoingStageName":"Royal assent","LatestCompletedBillStageId":60050,"LatestCompletedBillStageNameEn":"Royal assent","LatestCompletedBillStageNameFr":"Sanction royale","LatestCompletedBillStageName":"Royal assent","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":2,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"Senate","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Sénat","LatestCompletedBillStageChamberName":"Senate","LatestCompletedBillStageDateTime":"2019-06-21T00:00:00","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"BillDocumentTypeId":3,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":true,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":"House of Commons","OriginatingChamberNameFr":"Chambre des communes","OriginatingChamberName":"House of Commons","IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":88299,"SponsorPersonOfficialFirstName":"Seamus","SponsorPersonOfficialLastName":"O'Regan","SponsorPersonUsualFirstName":"","SponsorPersonMiddleName":"","SponsorPersonName":"Seamus O'Regan","SponsorPersonShortHonorificEn":"Hon.","SponsorPersonShortHonorificFr":"L’hon.","SponsorPersonShortHonorific":"Hon.","SponsorAffiliationTitleEn":"Minister of Indigenous Services","SponsorAffiliationTitleFr":"ministre des Services aux Autochtones","SponsorAffiliationTitle":"Minister of Indigenous Services","SponsorAffiliationRoleId":4,"SponsorAffiliationRoleNameEn":"Minister","SponsorAffiliationRoleNameFr":"ministre","SponsorAffiliationRoleName":"Minister","SponsorConstituencyId":611,"SponsorConstituencyNameEn":"St. John's South—Mount Pearl","SponsorConstituencyNameFr":"St. John's-Sud—Mount Pearl","SponsorConstituencyName":"St. John's South—Mount Pearl","LatestBillEventEventTypeId":60149,"LatestBillEventTypeNameEn":"Royal assent","LatestBillEventTypeNameFr":"Sanction royale","LatestBillEventStageId":60050,"LatestBillEventTypeName":"Royal assent","LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"2019-06-21T13:30:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":2,"LatestBillEventChamberNameEn":"Senate","LatestBillEventChamberNameFr":"Sénat","LatestBillEventChamberName":"Senate","LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":"308","LatestBillEventAdditionalInformationEn":"","LatestBillEventAdditionalInformationFr":"","LatestBillEventAdditionalInformation":"","PassedHouseFirstReadingDateTime":"2019-02-28T10:11:26.923","PassedHouseSecondReadingDateTime":"2019-05-03T13:43:49.483","PassedHouseThirdReadingDateTime":"2019-06-03T21:00:03","PassedSenateFirstReadingDateTime":"2019-06-04T00:00:00","PassedSenateSecondReadingDateTime":"2019-06-10T00:00:00","PassedSenateThirdReadingDateTime":"2019-06-14T10:19:00","ReceivedRoyalAssentDateTime":"2019-06-21T00:00:00","DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":true,"PassedFirstChamberThirdReading":true,"PassedSecondChamberFirstReading":true,"PassedSecondChamberSecondReading":true,"PassedSecondChamberThirdReading":true,"ReceivedRoyalAssent":true,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":10,"BillFormNameEn":"Regular","BillFormNameFr":"Ordinaire","BillFormName":"Regular","NotesEn":"","NotesFr":"","Notes":"","ShortLegislativeSummaryEn":"<div>The pre-release version of this Legislative Summary is now available. Parliamentarians and their staff can obtain a copy by submitting a request or contacting the Library of Parliament. Members of the public can obtain a copy by contacting the Information Service at the Library of Parliament at Info@parl.gc.ca.<br/><br/>On 28 February 2019, the Minister of Indigenous Services introduced Bill C-92, An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families, in the House of Commons and it was given first reading.   <br/><br/>Bill C-92 affirms the rights and jurisdiction of Indigenous peoples in relation to child and family services and sets out principles applicable, on a national level, to the provision of child and family services in relation to Indigenous children, such as the best interests of the child, cultural continuity and substantive equality.</div>","ShortLegislativeSummaryFr":"<div>La version préliminaire du présent résumé législatif est maintenant disponible. Les parlementaires et les membres de leur personnel peuvent en obtenir un exemplaire en présentant une demande ou en communiquant avec la Bibliothèque du Parlement. Les membres du public peuvent en obtenir un exemplaire auprès du Service de renseignements de la Bibliothèque du Parlement à Info@parl.gc.ca.<br/><br/>Le 28 février 2019, le Ministre des Services aux Autochtones a déposé le projet de loi C-92, Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis à la Chambre des communes en première lecture.<br/><br/>Le projet de loi C-92 affirme les droits et la compétence des peuples autochtones en matière de services à l’enfance et à la famille et énonce des principes applicables, à l’échelle nationale, à la fourniture de tels services à l’égard des enfants autochtones, notamment l’intérêt de l’enfant, la continuité culturelle et l’égalité réelle.</div>","ShortLegislativeSummary":"<div>The pre-release version of this Legislative Summary is now available. Parliamentarians and their staff can obtain a copy by submitting a request or contacting the Library of Parliament. Members of the public can obtain a copy by contacting the Information Service at the Library of Parliament at Info@parl.gc.ca.<br/><br/>On 28 February 2019, the Minister of Indigenous Services introduced Bill C-92, An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families, in the House of Commons and it was given first reading.   <br/><br/>Bill C-92 affirms the rights and jurisdiction of Indigenous peoples in relation to child and family services and sets out principles applicable, on a national level, to the provision of child and family services in relation to Indigenous children, such as the best interests of the child, cultural continuity and substantive equality.</div>","IsFullLegislativeSummaryAvailable":true,"StatuteYear":2019,"StatuteChapter":24,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2019-02-28T10:11:26.923","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Introduction and first reading","NameFr":"Dépôt et première lecture","Name":"Introduction and first reading","Number":"389","Date":"2019-02-28T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60110,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Introduction and first reading","EventNameFr":"Dépôt et première lecture","EventName":"Introduction and first reading","EventDateTime":"2019-02-28T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60110,"EventTypeNameEn":"Introduction and first reading","EventTypeNameFr":"Dépôt et première lecture","EventTypeName":"Introduction and first reading","EventStartDateTime":"2019-02-28T10:11:26.923","EventEndDateTime":"2019-02-28T10:11:26.923"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-02-28T10:11:26.923","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2019-05-03T13:43:49.483","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":21429,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs","CommitteeNameFr":"Comité permanent des affaires autochtones et du Nord","CommitteeAcronym":"INAN","CommitteeName":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs","StudyActivityId":10599732,"OrganizationTypeId":6,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"392","Date":"2019-03-19T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"409","Date":"2019-05-03T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true}],"Decisions":[{"DecisionProceduralEventId":10599324,"DecisionMotionDocumentId":10349674,"DecisionMotionTitleEn":"2nd reading and referral to committee - INAN","DecisionMotionTitleFr":"2e lecture et renvoi en comité - INAN","DecisionMotionTitle":"2nd reading and referral to committee - INAN","DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionMethodId":null,"DecisionMethodNameEn":"","DecisionMethodNameFr":"","DecisionMethodName":"","DivisionNumber":null,"DivisionVotesYeas":null,"DivisionVotesNays":null,"DivisionVotePaired":null,"DecisionSittingDate":"2019-05-03T00:00:00","DecisionSittingNumber":"409"}],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60121,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Second reading and referral to committee","EventNameFr":"Deuxième lecture et renvoi en comité","EventName":"Second reading and referral to committee","EventDateTime":"2019-05-03T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60121,"EventTypeNameEn":"Second reading and referral to committee","EventTypeNameFr":"Deuxième lecture et renvoi en comité","EventTypeName":"Second reading and referral to committee","EventStartDateTime":"2019-05-03T13:43:49.483","EventEndDateTime":"2019-05-03T13:43:49.483"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-05-03T13:43:49.483","Speeches":[{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":10598400,"EventTypeId":60152,"EventTypeNameEn":"Sponsor’s speech","EventTypeNameFr":"Discours du parrain","EventTypeName":"Sponsor’s speech","PersonId":89045,"PersonOfficialFirstName":"Dan","PersonOfficialLastName":"Vandal","PersonMiddleName":"","PersonName":"Dan Vandal","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"Liberal","CaucusShortNameFr":"Libéral","CaucusShortName":"Liberal","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"409","SpeechDateTime":"2019-05-03T10:05:33","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":10598431,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":88535,"PersonOfficialFirstName":"Gérard","PersonOfficialLastName":"Deltell","PersonMiddleName":"","PersonName":"Gérard Deltell","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"Conservative","CaucusShortNameFr":"Conservateur","CaucusShortName":"Conservative","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"409","SpeechDateTime":"2019-05-03T10:34:44","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":10671632,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":89354,"PersonOfficialFirstName":"Rachel","PersonOfficialLastName":"Blaney","PersonMiddleName":"","PersonName":"Rachel Blaney","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"NDP","CaucusShortNameFr":"NPD","CaucusShortName":"NDP","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"425","SpeechDateTime":"2019-06-03T19:28:19","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""}],"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminé","StateAsOfDate":"2019-05-30T11:12:39.18","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":21429,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs","CommitteeNameFr":"Comité permanent des affaires autochtones et du Nord","CommitteeAcronym":"INAN","CommitteeName":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs","StudyActivityId":10599732,"OrganizationTypeId":6,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Committee report presented with amendments","NameFr":"Présentation du rapport de comité avec des amendements","Name":"Committee report presented with amendments","Number":"423","Date":"2019-05-30T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[{"CommitteeOrganizationId":21429,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs","CommitteeNameFr":"Comité permanent des affaires autochtones et du Nord","CommitteeAcronym":"INAN","Number":"148","Date":"2019-05-07T00:00:00","CommitteeName":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs"},{"CommitteeOrganizationId":21429,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs","CommitteeNameFr":"Comité permanent des affaires autochtones et du Nord","CommitteeAcronym":"INAN","Number":"149","Date":"2019-05-09T00:00:00","CommitteeName":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs"},{"CommitteeOrganizationId":21429,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs","CommitteeNameFr":"Comité permanent des affaires autochtones et du Nord","CommitteeAcronym":"INAN","Number":"150","Date":"2019-05-14T00:00:00","CommitteeName":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs"},{"CommitteeOrganizationId":21429,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs","CommitteeNameFr":"Comité permanent des affaires autochtones et du Nord","CommitteeAcronym":"INAN","Number":"152","Date":"2019-05-28T00:00:00","CommitteeName":"Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs"}],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60124,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report presented with amendments","EventNameFr":"Présentation du rapport de comité avec des amendements","EventName":"Committee report presented with amendments","EventDateTime":"2019-05-30T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":10516076,"CommitteeReportNumber":19,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60124,"EventTypeNameEn":"Committee report presented","EventTypeNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventTypeName":"Committee report presented","EventStartDateTime":"2019-05-30T11:12:39.18","EventEndDateTime":"2019-05-30T11:12:39.18"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-05-30T11:12:39.18","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60032,"BillStageNameEn":"Report stage","BillStageNameFr":"Étape du rapport","BillStageName":"Report stage","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2019-06-03T18:31:48","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at report stage","NameFr":"Débat à l’étape du rapport","Name":"Debate at report stage","Number":"425","Date":"2019-06-03T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60285,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Concurrence at report stage","EventNameFr":"Adoption à l’étape du rapport","EventName":"Concurrence at report stage","EventDateTime":"2019-06-03T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60285,"EventTypeNameEn":"Concurrence at report stage","EventTypeNameFr":"Adoption à l’étape du rapport","EventTypeName":"Concurrence at report stage","EventStartDateTime":"2019-06-03T18:31:48","EventEndDateTime":"2019-06-03T18:31:48"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-06-03T18:31:48","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2019-06-03T21:00:03","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"425","Date":"2019-06-03T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true}],"Decisions":[{"DecisionProceduralEventId":10671780,"DecisionMotionDocumentId":10349676,"DecisionMotionTitleEn":"3rd reading","DecisionMotionTitleFr":"3e lecture","DecisionMotionTitle":"3rd reading","DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionMethodId":null,"DecisionMethodNameEn":"","DecisionMethodNameFr":"","DecisionMethodName":"","DivisionNumber":null,"DivisionVotesYeas":null,"DivisionVotesNays":null,"DivisionVotePaired":null,"DecisionSittingDate":"2019-06-03T00:00:00","DecisionSittingNumber":"425"}],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60134,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Third reading","EventNameFr":"Troisième lecture","EventName":"Third reading","EventDateTime":"2019-06-03T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60134,"EventTypeNameEn":"Third reading","EventTypeNameFr":"Troisième lecture","EventTypeName":"Third reading","EventStartDateTime":"2019-06-03T21:00:03","EventEndDateTime":"2019-06-03T21:00:03"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-06-03T21:00:03","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"SenateBillStages":[{"BillStageId":60038,"BillStageNameEn":"Senate pre-study","BillStageNameFr":"Étude préalable au Sénat","BillStageName":"Senate pre-study","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2019-05-13T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Pre-study of House bill","NameFr":"Étude préalable d’un projet de loi émanant de la Chambre des communes","Name":"Pre-study of House bill","Number":"271","Date":"2019-03-19T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false},{"NameEn":"Committee report on subject matter of bill tabled","NameFr":"Dépôt du rapport de comité sur l'objet du projet de loi","Name":"Committee report on subject matter of bill tabled","Number":"287","Date":"2019-05-13T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[{"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","Number":"115","Date":"2019-04-09T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples"},{"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","Number":"116","Date":"2019-04-10T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples"},{"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","Number":"117","Date":"2019-04-11T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples"},{"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","Number":"118","Date":"2019-04-30T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples"},{"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","Number":"119","Date":"2019-05-01T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples"},{"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","Number":"120","Date":"2019-05-02T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples"}],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60109,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Pre-study of House bill","EventNameFr":"Étude préalable d’un projet de loi émanant de la Chambre des communes","EventName":"Pre-study of House bill","EventDateTime":"2019-03-19T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":false,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null},{"EventTypeId":60305,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report on subject matter of bill tabled","EventNameFr":"Dépôt du rapport de comité sur l'objet du projet de loi","EventName":"Committee report on subject matter of bill tabled","EventDateTime":"2019-05-13T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60305,"EventTypeNameEn":"Committee report on subject matter of bill tabled","EventTypeNameFr":"Dépôt du rapport de comité sur l'objet du projet de loi","EventTypeName":"Committee report on subject matter of bill tabled","EventStartDateTime":"2019-05-13T00:00:00","EventEndDateTime":"2019-05-13T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-05-13T00:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2019-06-04T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"First reading","NameFr":"Première lecture","Name":"First reading","Number":"296","Date":"2019-06-04T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60111,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"First reading","EventNameFr":"Première lecture","EventName":"First reading","EventDateTime":"2019-06-04T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60111,"EventTypeNameEn":"First reading","EventTypeNameFr":"Première lecture","EventTypeName":"First reading","EventStartDateTime":"2019-06-04T00:00:00","EventEndDateTime":"2019-06-04T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-06-04T00:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2019-06-10T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"298","Date":"2019-06-06T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"299","Date":"2019-06-10T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60120,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Second reading","EventNameFr":"Deuxième lecture","EventName":"Second reading","EventDateTime":"2019-06-10T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null},{"EventTypeId":60123,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Referral to committee","EventNameFr":"Renvoi en comité","EventName":"Referral to committee","EventDateTime":"2019-06-10T00:02:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60120,"EventTypeNameEn":"Second reading","EventTypeNameFr":"Deuxième lecture","EventTypeName":"Second reading","EventStartDateTime":"2019-06-10T00:00:00","EventEndDateTime":"2019-06-10T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-06-10T00:02:00","Speeches":[{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":2,"InterventionEventId":null,"EventTypeId":60152,"EventTypeNameEn":"Sponsor’s speech","EventTypeNameFr":"Discours du parrain","EventTypeName":"Sponsor’s speech","PersonId":101675,"PersonOfficialFirstName":"Patti","PersonOfficialLastName":"LaBoucane-Benson","PersonMiddleName":"","PersonName":"Patti LaBoucane-Benson","SenateSystemAffiliationId":217514,"CaucusShortNameEn":"Independent Senators Group","CaucusShortNameFr":"Groupe des sénateurs indépendants","CaucusShortName":"Independent Senators Group","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"298","SpeechDateTime":"2019-06-06T00:00:00","UrlEn":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/298db_2019-06-06-e#81","UrlFr":"https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/421/debates/298db_2019-06-06-f#81","Url":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/298db_2019-06-06-e#81"},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":2,"InterventionEventId":null,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":101676,"PersonOfficialFirstName":"Paula","PersonOfficialLastName":"Simons","PersonMiddleName":"","PersonName":"Paula Simons","SenateSystemAffiliationId":217516,"CaucusShortNameEn":"Independent Senators Group","CaucusShortNameFr":"Groupe des sénateurs indépendants","CaucusShortName":"Independent Senators Group","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"299","SpeechDateTime":"2019-06-10T00:00:00","UrlEn":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/299db_2019-06-10-e?language=e#40","UrlFr":"https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/421/debates/299db_2019-06-10-f?language=e#40","Url":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/299db_2019-06-10-e?language=e#40"}],"ContainsReferralToCommitteeEvent":true,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminé","StateAsOfDate":"2019-06-13T14:10:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Committee report presented with amendments","NameFr":"Présentation du rapport de comité avec des amendements","Name":"Committee report presented with amendments","Number":"302","Date":"2019-06-13T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[{"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","Number":"130","Date":"2019-06-12T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples"}],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60124,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report presented with amendments","EventNameFr":"Présentation du rapport de comité avec des amendements","EventName":"Committee report presented with amendments","EventDateTime":"2019-06-13T14:10:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60124,"EventTypeNameEn":"Committee report presented","EventTypeNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventTypeName":"Committee report presented","EventStartDateTime":"2019-06-13T14:10:00","EventEndDateTime":"2019-06-13T14:10:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-06-13T14:10:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60032,"BillStageNameEn":"Report stage","BillStageNameFr":"Étape du rapport","BillStageName":"Report stage","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2019-06-13T14:15:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at consideration of committee report","NameFr":"Débat à l'étape de l'étude du rapport de comité","Name":"Debate at consideration of committee report","Number":"302","Date":"2019-06-13T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60130,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report adopted","EventNameFr":"Adoption du rapport de comité","EventName":"Committee report adopted","EventDateTime":"2019-06-13T14:15:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60130,"EventTypeNameEn":"Committee report adopted","EventTypeNameFr":"Adoption du rapport de comité","EventTypeName":"Committee report adopted","EventStartDateTime":"2019-06-13T14:15:00","EventEndDateTime":"2019-06-13T14:15:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-06-13T14:15:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2019-06-14T10:19:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"302","Date":"2019-06-13T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false},{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"303","Date":"2019-06-14T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60134,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Third reading","EventNameFr":"Troisième lecture","EventName":"Third reading","EventDateTime":"2019-06-14T10:19:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"Bill passed by the Senate with amendments","AdditionalInformationFr":"Projet de loi adopté par le Sénat avec des amendements","AdditionalInformation":"Bill passed by the Senate with amendments","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60134,"EventTypeNameEn":"Third reading","EventTypeNameFr":"Troisième lecture","EventTypeName":"Third reading","EventStartDateTime":"2019-06-14T10:19:00","EventEndDateTime":"2019-06-14T10:19:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-06-14T10:19:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"RoyalAssent":[{"BillStageId":60050,"BillStageNameEn":"Royal assent","BillStageNameFr":"Sanction royale","BillStageName":"Royal assent","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"State":0,"StateNameEn":null,"StateNameFr":null,"StateAsOfDate":null,"StateName":null,"Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Royal assent","NameFr":"Sanction royale","Name":"Royal assent","Number":"308","Date":"2019-06-21T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60149,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Royal assent","EventNameFr":"Sanction royale","EventName":"Royal assent","EventDateTime":"2019-06-21T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60149,"EventTypeNameEn":"Royal assent","EventTypeNameFr":"Sanction royale","EventTypeName":"Royal assent","EventStartDateTime":"2019-06-21T00:00:00","EventEndDateTime":"2019-06-21T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2019-06-21T00:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[{"EventNameEn":"Message sent to the House of Commons","EventNameFr":"Message envoyé à la Chambre des communes","EventName":"Message sent to the House of Commons","Date":"2019-06-14T10:20:00","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"303","ChamberOrganizationId":2},{"EventNameEn":"Concurrence in the motion respecting Senate amendments","EventNameFr":"Adoption de la motion relative aux amendements du Sénat","EventName":"Concurrence in the motion respecting Senate amendments","Date":"2019-06-19T22:00:50.327","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"437","ChamberOrganizationId":1},{"EventNameEn":"Message sent to the Senate","EventNameFr":"Message envoyé au Sénat","EventName":"Message sent to the Senate","Date":"2019-06-19T23:59:00","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"437","ChamberOrganizationId":1},{"EventNameEn":"Consideration of House of Commons amendments","EventNameFr":"Étude des amendements de la Chambre des communes","EventName":"Consideration of House of Commons amendments","Date":"2019-06-20T14:40:00","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"307","ChamberOrganizationId":2},{"EventNameEn":"The Senate does not insist on its amendment(s)","EventNameFr":"Le Sénat n’insiste pas sur ses amendements","EventName":"The Senate does not insist on its amendment(s)","Date":"2019-06-20T14:40:00","ParliamentNumber":42,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"307","ChamberOrganizationId":2}]},"Publications":[{"PublicationId":10353001,"PublicationTypeId":80701,"PublicationTypeNameEn":"First Reading","PublicationTypeNameFr":"Première lecture","PublicationTypeName":"First Reading"},{"PublicationId":10526246,"PublicationTypeId":80702,"PublicationTypeNameEn":"As amended by committee","PublicationTypeNameFr":"Tel que modifié par le comité","PublicationTypeName":"As amended by committee"},{"PublicationId":10541188,"PublicationTypeId":80703,"PublicationTypeNameEn":"As passed by the House of Commons","PublicationTypeNameFr":"Tel qu’adopté par la Chambre des communes","PublicationTypeName":"As passed by the House of Commons"},{"PublicationId":10593613,"PublicationTypeId":80704,"PublicationTypeNameEn":"Royal Assent","PublicationTypeNameFr":"Royal Assent","PublicationTypeName":"Royal Assent"}],"HouseVoteDetails":[{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":1295,"DivisionSubjectEn":"Time allocation for Bill C-92, An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families","DivisionSubjectFr":"Attribution de temps pour le projet de loi C-92, Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis","DivisionSubject":"Time allocation for Bill C-92, An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families","DivisionVotesYeas":151,"DivisionVotesNays":105,"DivisionVotePaired":8,"DivisionVoteTotal":264,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2019-04-11T10:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0}],"SenateVoteDetails":[],"HouseRulingAndStatements":[],"SenateRulingAndStatements":[],"WebReferences":[{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Charter Statement - Bill C-92: An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families","TitleFr":"Énoncé concernant la Charte - Projet de loi C-92 : Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis","Title":"Charter Statement - Bill C-92: An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families","WebReferenceTypeId":7,"WebReferenceTypeNameEn":"Background Documents","WebReferenceTypeNameFr":"Document(s) d'information","WebReferenceTypeName":"Background Documents","UrlEn":"https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c92.html","UrlFr":"https://www.justice.gc.ca/fra/sjc-csj/pl/charte-charter/c92.html","Url":"https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c92.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Statement by the Minister of Indigenous Services on the Coming into Force of An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families (2020-01-01 | Department of Indigenous Services)","TitleFr":"Déclaration du ministre des Services aux Autochtones sur l'entrée en vigueur de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis (2020-01-01 | Ministère des Services aux Autochtones)","Title":"Statement by the Minister of Indigenous Services on the Coming into Force of An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families (2020-01-01 | Department of Indigenous Services)","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2019/12/statement-by-the-minister-of-indigenous-services-on-the-coming-into-force-of-an-act-respecting-first-nations-inuit-and-metis-children-youth-and-fam.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/services-autochtones-canada/nouvelles/2019/12/declaration-du-ministre-des-services-aux-autochtones-sur-lentree-en-vigueur-de-la-loi-concernant-les-enfants-les-jeunes-et-les-familles-des-premier.html","Url":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2019/12/statement-by-the-minister-of-indigenous-services-on-the-coming-into-force-of-an-act-respecting-first-nations-inuit-and-metis-children-youth-and-fam.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"The Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families celebrates its second anniversary (2022-01-06 | Department of Indigenous Services)","TitleFr":"La Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis célèbre son deuxième anniversaire (2022-01-06 | Ministère des Services aux Autochtones)","Title":"The Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families celebrates its second anniversary (2022-01-06 | Department of Indigenous Services)","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2022/01/the-act-respecting-first-nations-inuit-and-metis-children-youth-and-families-celebrates-its-second-anniversary.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/services-autochtones-canada/nouvelles/2022/01/la-loi-concernant-les-enfants-les-jeunes-et-les-familles-des-premieres-nations-des-inuits-et-des-metis-celebre-son-deuxieme-anniversaire.html","Url":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2022/01/the-act-respecting-first-nations-inuit-and-metis-children-youth-and-families-celebrates-its-second-anniversary.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"January marks 3rd anniversary of federal Indigenous child and family services laws coming into effect (2023-01-30 | Department of Indigenous Services)","TitleFr":"Le mois de janvier marque le troisième anniversaire de l'entrée en vigueur des lois fédérales sur les services à l’enfance et à la famille destinés aux Autochtones (2023-01-30 | Ministère des Services aux Autochtones)","Title":"January marks 3rd anniversary of federal Indigenous child and family services laws coming into effect (2023-01-30 | Department of Indigenous Services)","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2023/01/january-marks-3rd-anniversary-of-federal-indigenous-child-and-family-services-laws-coming-into-effect.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/services-autochtones-canada/nouvelles/2023/01/le-mois-de-janvier-marque-le-troisieme-anniversaire-de-lentree-en-vigueur-des-lois-federales-sur-les-services-a-lenfance-et-a-la-famille-destines-a.html","Url":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2023/01/january-marks-3rd-anniversary-of-federal-indigenous-child-and-family-services-laws-coming-into-effect.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Government of Canada, Assembly of First Nations, Inuit Tapiriit Kanatami, Métis National Council celebrate the introduction of Bill C-92 (2019-02-28 | Department of Indigenous Services)","TitleFr":"Le gouvernement du Canada, l'Assemblée des Premières Nations, l'Inuit Tapiriit Kanatami et le Ralliement national des Métis célèbrent le dépôt du projet de loi C-92 (2019-02-28 | Ministère des Services aux Autochtones)","Title":"Government of Canada, Assembly of First Nations, Inuit Tapiriit Kanatami, Métis National Council celebrate the introduction of Bill C-92 (2019-02-28 | Department of Indigenous Services)","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2019/02/government-of-canada-assembly-of-first-nations-inuit-tapiriit-kanatami-metis-national-council-celebrate-the-introduction-of-bill-c-92.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/services-autochtones-canada/nouvelles/2019/02/le-gouvernement-du-canada-lassemblee-des-premieres-nations-linuit-tapiriit-kanatami-et-le-ralliement-national-des-metis-celebrent-le-depot-du-proje.html","Url":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2019/02/government-of-canada-assembly-of-first-nations-inuit-tapiriit-kanatami-metis-national-council-celebrate-the-introduction-of-bill-c-92.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Bill C-92 Introduced in Parliament: An Act respecting First Nations, Inuit, and Métis Children, Youth and Families (2019-02-28 | Department of Indigenous Services)","TitleFr":"Le projet de loi C-92 est déposé au Parlement : une Loi concernant les enfants, les jeunes, et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis (2019-02-28 | Ministère des Services aux Autochtones)","Title":"Bill C-92 Introduced in Parliament: An Act respecting First Nations, Inuit, and Métis Children, Youth and Families (2019-02-28 | Department of Indigenous Services)","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2019/02/bill-c-92-introduced-in-parliament-an-act-respecting-first-nations-inuit-and-metis-children-youth-and-families.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/services-autochtones-canada/nouvelles/2019/02/le-projet-de-loi-c-92-est-depose-au-parlement--une-loi-concernant-les-enfants-les-jeunes-et-les-familles-des-premieres-nations-des-inuits-et-des-metis.html","Url":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2019/02/bill-c-92-introduced-in-parliament-an-act-respecting-first-nations-inuit-and-metis-children-youth-and-families.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Backgrounder: An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families (2019-02-28 | Department of Indigenous Services)","TitleFr":"Document d'information : Une Loi concernant les enfants, les jeunes, et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis (2019-02-28 | Ministère des Services aux Autochtones)","Title":"Backgrounder: An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families (2019-02-28 | Department of Indigenous Services)","WebReferenceTypeId":7,"WebReferenceTypeNameEn":"Background Documents","WebReferenceTypeNameFr":"Document(s) d'information","WebReferenceTypeName":"Background Documents","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2019/02/an-act-respecting-first-nations-inuit-and-metis-children-youth-and-families.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/services-autochtones-canada/nouvelles/2019/02/loi-sur-les-enfants-les-jeunes-et-les-familles-des-premieres-nations-inuits-et-metis.html","Url":"https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada/news/2019/02/an-act-respecting-first-nations-inuit-and-metis-children-youth-and-families.html"}],"BibliographicNotices":[{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":3291,"Title":"Applying lessons from the U.S. Indian Child Welfare Act to recently passed federal child protection legislation in Canada","Author":"Hayley Hahn, Johanna Caldwell & Vandna Sinha","Publication":"International Indigenous Policy Journal","VolumePage":"11(3): p.1-30","PublicationDate":"2020","Classification":"Radar 35591168","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":3299,"Title":"Family : Canada's shell game on C-92 funding","Author":"Palmater, Pamela D.","Publication":"Lawyer's daily","VolumePage":"","PublicationDate":"February 8, 2021","Classification":"Radar 36357335","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":3409,"Title":"The Aboriginal right of self-government in the era of the \"Indigenous Child Welfare Act\"","Author":"Montour, Brandon","Publication":"Journal of parliamentary and political law","VolumePage":"18 (1): p.105-124","PublicationDate":"March 2024","Classification":"Radar 20240326","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":3479,"Title":"Implementing Bill C-92 : strengthening Indigenous jurisdiction and community resilience in child welfare","Author":"Ducharme, Mason; Oakes, Nathan; Soer, Anna","Publication":"Canadian public administration","VolumePage":"67 (4): Special issue: p.556-572","PublicationDate":"September 2025","Classification":"Radar 20251202","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":3463,"Title":"Indigenous laws : a novel form of legislation in Canada (a drafter's perspective)","Author":"Ian Brown","Publication":"Journal of parliamentary and political law","VolumePage":"19 (3): p.529-547","PublicationDate":"October 2025","Classification":"Radar 44079259","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true}],"SenatePreStudyCommitteeDetails":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16093,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des peuples autochtones","CommitteeAcronym":"APPA","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Indigenous Peoples","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"SimilarBills":null,"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":false}]