8088970 C-223 C 223 An Act to establish the Canadian Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Loi établissant le Registre canadien des donneurs d’organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d’organes au Canada An Act to establish the Canadian Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Canadian Organ Donor Registry Act Loi sur le Registre canadien des donneurs d’organes Canadian Organ Donor Registry Act 341 Bill defeated Projet de loi rejeté Bill defeated 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2016-02-19T12:09:29 42 1 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 89156 Ziad Aboultaif Ziad Aboultaif Member of Parliament député Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 879 Edmonton Manning Edmonton Manning Edmonton Manning 60119 Bill defeated at second reading Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture 60030 Bill defeated at second reading 2016-06-15T14:00:00 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 0 0 73 2016-02-19T12:09:29 false false true false false false false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2016-02-19T12:09:29 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 21 2016-02-19T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2016-02-19T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2016-02-19T12:09:29 2016-02-19T12:09:29 1 2016-02-19T12:09:29 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 42 1 5 Not completed Non achevée Not completed Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 40 2016-04-15T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 71 2016-06-13T00:00:00 true Bill defeated at second reading Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture Bill defeated at second reading 73 2016-06-15T00:00:00 true 9000327 8107595 2nd reading and referral to committee - HESA 2e lecture et renvoi en comité - HESA 2nd reading and referral to committee - HESA 16 Negatived Rejetée Negatived 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 101 131 171 0 2016-06-15T00:00:00 73 60112 0 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité Placed in the Order of Precedence 2016-02-26T00:00:00 false false 60119 0 Bill defeated at second reading Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture Bill defeated at second reading 2016-06-15T00:00:00 false true 1 2016-06-15T18:10:00 0 1 8864350 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 89156 Ziad Aboultaif Ziad Aboultaif Conservative Conservateur Conservative 42 1 40 2016-04-15T13:29:54 0 1 8864383 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 88705 Kamal Khera Kamal Khera Liberal Libéral Liberal 42 1 40 2016-04-15T13:46:46 0 1 8864411 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 89269 Alistair MacGregor Alistair MacGregor NDP NPD NDP 42 1 40 2016-04-15T13:56:33 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 0 0 0 1 Not reached Non atteint Not reached 0 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 8108509 80701 First Reading Première lecture First Reading 0 101 2nd reading of Bill C-223, An Act to establish the Canadian Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada 2e lecture du projet de loi C-223, Loi établissant le Registre canadien des donneurs d’organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d’organes au Canada 2nd reading of Bill C-223, An Act to establish the Canadian Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada 131 171 0 302 16 Negatived Rejetée Negatived 2016-06-15T14:00:00 false true false 0 9883 C-227 C 227 An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Loi établissant le registre national des donneurs d'organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d'organes partout au Canada An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Organ Donation Act Loi sur les dons d'organes Organ Donation Act 350 Referred to committee before second reading in the House of Commons Renvoyé en comité avant la deuxième lecture à la Chambre des communes Referred to committee before second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 1999-10-18T00:00:00 36 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 1999-10-18T00:00:00 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 4328004 C-369 C 369 An Act to establish the National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Loi établissant le Registre national des donneurs d’organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d’organes dans l’ensemble du Canada An Act to establish the National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Organ Donor Registry Act Loi sur le Registre des donneurs d'organes Organ Donor Registry Act 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60039 Bill reinstated from previous session Projet de loi rétabli de la session précédente Bill reinstated from previous session 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2010-03-03T15:27:07 40 3 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 false false false false false false false false false false false 0 false 0 false false 1181623 C-412 C 412 An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Loi établissant le Registre national des donneurs d'organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d'organes partout au Canada An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Organ Donation Act Loi sur les dons d'organes Organ Donation Act 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60039 Bill reinstated from previous session Projet de loi rétabli de la session précédente Bill reinstated from previous session 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2004-02-02T13:31:25 37 3 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 false false false false false false false false false false false 0 false 0 false false 9561 C-420 C 420 An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Loi établissant le registre national des donneurs d'organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d'organes partout au Canada An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Organ Donation Act Loi sur les dons d'organes Organ Donation Act 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2000-02-08T00:00:00 36 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2000-02-08T00:00:00 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 334291 C-443 C 443 An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Loi établissant le Registre national des donneurs d'organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d'organes partout au Canada An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Organ Donation Act Loi sur les dons d'organes Organ Donation Act 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2002-04-18T10:29:16 37 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2002-04-18T10:29:16 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 6253998 C-477 C 477 An Act to establish the Pan-Canadian Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Loi établissant le Registre pancanadien des donneurs d’organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d’organes dans l’ensemble du Canada An Act to establish the Pan-Canadian Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Organ Donor Registry Act Loi sur le Registre des donneurs d'organes Organ Donor Registry Act 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60039 Bill reinstated from previous session Projet de loi rétabli de la session précédente Bill reinstated from previous session 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2013-10-16T16:30:00 41 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 false false false false false false false false false false false 0 false 0 false false 9505 C-511 C 511 An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Loi établissant le registre national des donneurs d'organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d'organes partout au Canada An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada Organ Donation Act Loi sur les dons d'organes Organ Donation Act 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 1999-05-10T00:00:00 36 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 1999-05-10T00:00:00 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 3074767 C-527 C 527 An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada (Organ Donor Registry Act) Loi établissant le Registre national des donneurs d'organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d'organes dans l'ensemble au Canada An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada (Organ Donor Registry Act) Organ Donor Registry Act Loi sur le Registre des donneurs d'organes Organ Donor Registry Act 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2008-03-13T10:05:34 39 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2008-03-13T10:05:34 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false false false