5809099 S-212 S 212 An Act providing for the recognition of self-governing First Nations of Canada Loi prévoyant la reconnaissance de l’autonomie gouvernementale des Premières Nations du Canada An Act providing for the recognition of self-governing First Nations of Canada First Nations Self-Government Recognition Act Loi sur la reconnaissance de l’autonomie gouvernementale des Premières Nations First Nations Self-Government Recognition Act 358 Bill not proceeded with Projet de loi abandonné Bill not proceeded with 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the Senate false 2 Senate Sénat Senate 60055 Additional information Informations supplémentaires Additional information 60029 First reading Première lecture First reading 2 Senate Sénat Senate 2012-11-01T00:00:00 41 1 80760 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 Senate Sénat Senate false true 90 1860 Gerry St. Germain Gerry St. Germain Hon. L'hon. Hon. Senator sénateur Senator 3 Senator sénateur Senator 60147 Dropped from the Senate Order Paper Rayé du Feuilleton du Sénat 60055 Dropped from the Senate Order Paper 2013-03-26T14:00:00 2 Senate Sénat Senate 0 0 149 Dropped pursuant to Rule 4-15(2) of the Rules of the Senate Rayé conformément à l'article 4-15(2) du Règlement du Sénat Dropped pursuant to Rule 4-15(2) of the Rules of the Senate 2012-11-01T00:00:00 false false true false false false false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 0 0 0 1 Not reached Non atteint Not reached 0 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 41 1 4 Completed Terminée 2012-11-01T00:00:00 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 115 2012-11-01T00:00:00 false 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2012-11-01T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2012-11-01T00:00:00 2012-11-01T00:00:00 1 2012-11-01T00:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 41 1 2 No activity Aucune activité No activity 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60055 Additional information Informations supplémentaires Additional information 2 41 1 0 Dropped from the Senate Order Paper Rayé du Feuilleton du Sénat Dropped from the Senate Order Paper 149 2013-03-26T00:00:00 false 60147 0 Dropped from the Senate Order Paper Rayé du Feuilleton du Sénat Dropped from the Senate Order Paper 2013-03-26T00:00:00 false false Dropped pursuant to Rule 4-15(2) of the Rules of the Senate Rayé conformément à l'article 4-15(2) du Règlement du Sénat Dropped pursuant to Rule 4-15(2) of the Rules of the Senate 1 2013-03-26T00:00:00 false false 5809101 80701 First Reading Première lecture First Reading 4772595 S-16 S 16 An Act providing for the Crown's recognition of self-governing First Nations of Canada Loi prévoyant la reconnaissance par la Couronne de l'autonomie gouvernementale des premières nations du Canada An Act providing for the Crown's recognition of self-governing First Nations of Canada First Nations Government Recognition Act Loi sur la reconnaissance de l'autonomie gouvernementale des premières nations First Nations Government Recognition Act 344 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat At consideration in committee in the Senate 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the Senate false 2 0 60029 First reading Première lecture First reading 2 Senate Sénat Senate 2004-10-27T00:00:00 38 1 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 false true 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2004-10-27T00:00:00 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 4772270 S-38 S 38 An Act declaring the Crown's recognition of self-government for the First Nations of Canada Loi proclamant la reconnaissance par la Couronne de l'autonomie gouvernementale des premières nations du Canada An Act declaring the Crown's recognition of self-government for the First Nations of Canada First Nations Self-Government Recognition Act Loi sur la reconnaissance de l'autonomie gouvernementale des premières nations First Nations Self-Government Recognition Act 343 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat At second reading in the Senate 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the Senate false 2 0 60029 First reading Première lecture First reading 2 Senate Sénat Senate 2002-02-06T00:00:00 37 1 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 false true 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2002-02-06T00:00:00 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 4772627 S-216 S 216 An Act providing for the Crown's recognition of self-governing First Nations of Canada Loi prévoyant la reconnaissance par la Couronne de l'autonomie gouvernementale des premières nations du Canada An Act providing for the Crown's recognition of self-governing First Nations of Canada First Nations Government Recognition Act Loi sur la reconnaissance de l'autonomie gouvernementale des premières nations First Nations Government Recognition Act 344 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat At consideration in committee in the Senate 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the Senate false 2 0 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 Senate Sénat Senate 2006-12-13T00:00:00 39 1 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 false true 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2006-05-30T00:00:00 2006-12-13T00:00:00 false false true true false false false false false false false 0 false 0 false false true false