3527746 S-224 S 224 An Act to amend the Parliament of Canada Act (vacancies) Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada (sièges vacants) An Act to amend the Parliament of Canada Act (vacancies) 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 60029 First reading Première lecture First reading 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2008-06-04T15:52:06 39 2 80760 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 Senate Sénat Senate false true 124 1877 Wilfred P. Moore Wilfred P. Moore Senator sénateur Senator 3 Senator sénateur Senator 0 60111 First reading Première lecture 60029 First reading 2008-06-04T14:00:00 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 0 0 105 2008-06-04T15:52:06 2007-12-13T00:00:00 2008-03-04T00:00:00 2008-05-29T00:00:00 false false true true true true false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 39 2 4 Completed Terminée 2008-06-04T15:52:06 Completed First reading Première lecture First reading 105 2008-06-04T00:00:00 true 60111 0 First reading Première lecture First reading 2008-06-04T00:00:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2008-06-04T15:52:06 2008-06-04T15:52:06 1 2008-06-04T15:52:06 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 39 2 2 No activity Aucune activité No activity 0 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 0 0 0 1 Not reached Non atteint Not reached 0 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 39 2 4 Completed Terminée 2007-12-13T00:00:00 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 24 2007-12-13T00:00:00 false 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2007-12-13T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2007-12-13T00:00:00 2007-12-13T00:00:00 1 2007-12-13T00:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 39 2 4 Completed Terminée 2008-03-04T00:00:00 Completed 0 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 32 2008-02-12T00:00:00 false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 34 2008-02-14T00:00:00 A point of order was raised with respect to the acceptability of the bill Un rappel au Règlement est soulevé concernant la recevabilité du projet de loi A point of order was raised with respect to the acceptability of the bill false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 35 2008-02-26T00:00:00 Speaker’s ruling Décision du Président Speaker’s ruling false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 38 2008-03-04T00:00:00 false 60120 0 Second reading Deuxième lecture Second reading 2008-03-04T00:00:00 true false 60123 0 Referral to committee Renvoi en comité Referral to committee 2008-03-04T00:00:00 true false 60120 Second reading Deuxième lecture Second reading 2008-03-04T00:00:00 2008-03-04T00:00:00 1 2008-03-04T00:00:00 0 2 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 0 39 2 32 2008-02-12T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/392/debates/032db_2008-02-12-e#56 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/392/debates/032db_2008-02-12-f#57 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/392/debates/032db_2008-02-12-e#56 0 2 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 0 39 2 32 2008-02-12T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/392/debates/038db_2008-03-04-e#45 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/392/debates/038db_2008-03-04-f#48 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/392/debates/038db_2008-03-04-e#45 true false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 2 39 2 4 Completed Terminé 2008-05-08T00:00:00 Completed 0 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs false true false false Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 58 2008-05-08T00:00:00 false 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 33 2008-04-17T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 34 2008-04-30T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 35 2008-05-01T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 36 2008-05-07T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 37 2008-05-08T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 60124 0 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2008-05-08T00:00:00 true false 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2008-05-08T00:00:00 2008-05-08T00:00:00 1 2008-05-08T10:50:00 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 39 2 4 Completed Terminée 2008-05-29T00:00:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 59 2008-05-13T00:00:00 false Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 60 2008-05-14T00:00:00 false Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 61 2008-05-15T00:00:00 false Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 63 2008-05-28T00:00:00 false Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 64 2008-05-29T00:00:00 false 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2008-05-29T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2008-05-29T00:00:00 2008-05-29T00:00:00 1 2008-05-29T00:00:00 false false 5076346 80701 First Reading Première lecture First Reading 5076347 80703 As passed by the Senate Tel qu’adopté par le Sénat As passed by the Senate 0 1297 Vongdouangchanh, Bea The Hill Times no. 935:17, 42 Apr. 28, 2008 JL1 H55 1 false false false