3072977 C-207 C 207 An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) 343 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat At second reading in the Senate 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the Senate false 2 Senate Sénat Senate 60029 First reading Première lecture First reading 60029 First reading Première lecture First reading 2 Senate Sénat Senate 2008-06-12T10:35:00 39 2 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 25481 Robert Bouchard Robert Bouchard Member of Parliament député Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 347 Chicoutimi—Le Fjord Chicoutimi—Le Fjord Chicoutimi—Le Fjord 60111 First reading Première lecture 60029 First reading 2008-06-12T13:30:00 2 Senate Sénat Senate 0 0 69 2007-10-16T10:00:00 2008-06-12T10:25:59 2008-06-12T10:35:00 true 2152761 C-207 false true true true true false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60039 Bill reinstated from previous session Projet de loi rétabli de la session précédente Bill reinstated from previous session 1 39 2 4 Completed Terminé 2007-10-16T10:00:00 Completed 60163 0 Reinstated from previous session Rétabli de la session précédente Reinstated from previous session 2007-10-16T00:00:00 true false 60163 Reinstated from previous session Rétabli de la session précédente Reinstated from previous session 2007-10-16T10:00:00 2007-10-16T10:00:00 1 2007-10-16T10:00:00 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 39 2 4 Completed Terminé 2008-02-28T16:37:37 Completed 0 13187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA Standing Committee on Finance 2175370 6 false true false false Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 56 2008-02-28T00:00:00 true 13187 Standing Committee on Finance Comité permanent des finances FINA 26 2008-02-27T00:00:00 Standing Committee on Finance 60124 0 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2008-02-28T00:00:00 true false 3304488 4 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2008-02-28T16:37:37 2008-02-28T16:37:37 1 2008-02-28T16:37:37 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 1 39 2 4 Completed Terminée 2008-06-12T10:20:46 Completed Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 73 2008-04-07T00:00:00 true Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 107 2008-06-06T00:00:00 true Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 111 2008-06-12T00:00:00 true 60285 0 Concurrence at report stage with further amendments Adoption à l’étape du rapport avec d'autres amendements Concurrence at report stage with further amendments 2008-06-12T00:00:00 true false 60285 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2008-06-12T10:20:46 2008-06-12T10:20:46 1 2008-06-12T10:20:46 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 1 39 2 4 Completed Terminée 2008-06-12T10:25:59 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 111 2008-06-12T00:00:00 true 2527994 3389556 3rd reading 3e lecture 3rd reading 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 154 135 108 0 2008-06-12T00:00:00 111 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2008-06-12T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2008-06-12T10:25:59 2008-06-12T10:25:59 1 2008-06-12T10:25:59 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 39 2 4 Completed Terminée 2008-06-12T10:35:00 Completed First reading Première lecture First reading 69 2008-06-12T00:00:00 false 60111 0 First reading Première lecture First reading 2008-06-12T10:35:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2008-06-12T10:35:00 2008-06-12T10:35:00 1 2008-06-12T10:35:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 39 2 2 No activity Aucune activité No activity 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 3083349 80701 First Reading Première lecture First Reading 3571418 80703 As passed by the House of Commons Tel qu’adopté par la Chambre des communes As passed by the House of Commons 0 150 Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) (report stage amendment) Projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) (amendement à l'étape du rapport) Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) (report stage amendment) 137 111 0 248 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2008-06-12T10:00:00 true false false 0 0 151 Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) (report stage subamendment) Projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) (sous-amendement à l'étape du rapport) Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) (report stage subamendment) 136 110 0 246 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2008-06-12T10:00:00 true false false 0 0 152 Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) (report stage amendment) Projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) (amendement à l'étape du rapport) Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) (report stage amendment) 136 107 0 243 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2008-06-12T10:00:00 true false false 0 0 153 Concurrence at report stage of Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) Concurrence at report stage of Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) 135 107 0 242 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2008-06-12T10:00:00 true false false 0 0 154 3rd reading and adoption of Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) 3e lecture et adoption du projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) 3rd reading and adoption of Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) 135 108 0 243 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2008-06-12T10:00:00 true false false 0 2152761 C-207 C 207 An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) 352 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes At consideration in committee in the House of Commons 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the House of Commons false 1 0 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2007-05-09T17:50:19 39 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2006-04-06T10:39:41 2007-05-09T17:50:19 false false true true false false false false false false false 0 false 0 false false false false