Participation de l’honorable sénateur René Cormier, Président intérimaire du Sénat, au nom de l’honorable sénatrice Raymonde Gagné, C.M., O.M., Présidente du Sénat, et de Tom Kmiec, député, vice-président de la Chambre des communes, au nom de l’honorable Francis Scarpaleggia, député, Président de la Chambre des communes, à la 42e Conférence des présidents d’assemblée du Canada (CPAC), à Edmonton

Du 28 au 31 janvier 2026, le Président intérimaire du Sénat, l’honorable René Cormier, et Tom Kmiec, député et vice-président de la Chambre des communes, ont participé à la 42e Conférence des présidents d’assemblée du Canada (CPAC), tenue à Edmonton, en Alberta. Ils étaient accompagnés d’Eric Janse, greffier de la Chambre des communes et de Marie-Eve Belzile, sous-greffière du Sénat.

Ont également participé à la conférence les présidents, ou leurs remplaçants, des assemblées des dix provinces et des trois territoires du Canada. La conférence a donné aux présidents l’occasion de discuter franchement des questions importantes touchant chacune des assemblées, y compris la modernisation de la Chambre et les questions de sécurité dans les assemblées, et de tenir, entre présidents d’expérience et nouveaux présidents, une table ronde sur les exigences de la fonction. Le Président intérimaire du Sénat, l’honorable René Cormier, et le vice-président de la Chambre des communes, Tom Kmiec ont également présenté ensemble un exposé sur la modernisation des Chambres du Sénat et de la Chambre des communes.