<Bills>
  <Bill>
    <Id>14182080</Id>
    <NumberCode>C-36</NumberCode>
    <NumberPrefix>C</NumberPrefix>
    <Number>36</Number>
    <LongTitleEn>An Act to enact the Protecting Privacy and Consumer Data Act, to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make amendments to other Acts</LongTitleEn>
    <LongTitleFr>Loi édictant la Loi visant à protéger la vie privée et les données des consommateurs, modifiant la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et apportant des modifications à d'autres lois</LongTitleFr>
    <LongTitle>An Act to enact the Protecting Privacy and Consumer Data Act, to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make amendments to other Acts</LongTitle>
    <ShortTitleEn>
    </ShortTitleEn>
    <ShortTitleFr>
    </ShortTitleFr>
    <ShortTitle>
    </ShortTitle>
    <StatusId>349</StatusId>
    <StatusNameEn>At second reading in the House of Commons</StatusNameEn>
    <StatusNameFr>À la deuxième lecture à la Chambre des communes</StatusNameFr>
    <StatusName>At second reading in the House of Commons</StatusName>
    <LatestCompletedMajorStageId>60043</LatestCompletedMajorStageId>
    <LatestCompletedMajorStageNameEn>First reading</LatestCompletedMajorStageNameEn>
    <LatestCompletedMajorStageNameFr>Première lecture</LatestCompletedMajorStageNameFr>
    <LatestCompletedMajorStageName>First reading</LatestCompletedMajorStageName>
    <LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix>First reading in the House of Commons</LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix>
    <IsInSenatePreStudy>false</IsInSenatePreStudy>
    <LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId>1</LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId>
    <LatestCompletedMajorStageChamberNameEn>House of Commons</LatestCompletedMajorStageChamberNameEn>
    <LatestCompletedMajorStageChamberNameFr>Chambre des communes</LatestCompletedMajorStageChamberNameFr>
    <LatestCompletedMajorStageChamberName>House of Commons</LatestCompletedMajorStageChamberName>
    <OngoingStageId>60029</OngoingStageId>
    <OngoingStageNameEn>First reading</OngoingStageNameEn>
    <OngoingStageNameFr>Première lecture</OngoingStageNameFr>
    <OngoingStageName>First reading</OngoingStageName>
    <LatestCompletedBillStageId>60029</LatestCompletedBillStageId>
    <LatestCompletedBillStageNameEn>First reading</LatestCompletedBillStageNameEn>
    <LatestCompletedBillStageNameFr>Première lecture</LatestCompletedBillStageNameFr>
    <LatestCompletedBillStageName>First reading</LatestCompletedBillStageName>
    <LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId>1</LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId>
    <LatestCompletedBillStageChamberNameEn>House of Commons</LatestCompletedBillStageChamberNameEn>
    <LatestCompletedBillStageChamberNameFr>Chambre des communes</LatestCompletedBillStageChamberNameFr>
    <LatestCompletedBillStageChamberName>House of Commons</LatestCompletedBillStageChamberName>
    <LatestCompletedBillStageDateTime>2026-06-15T15:18:34.507</LatestCompletedBillStageDateTime>
    <ParliamentNumber>45</ParliamentNumber>
    <SessionNumber>1</SessionNumber>
    <BillDocumentTypeId>3</BillDocumentTypeId>
    <BillDocumentTypeNameEn>House Government Bill</BillDocumentTypeNameEn>
    <BillDocumentTypeNameFr>Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)</BillDocumentTypeNameFr>
    <BillDocumentTypeName>House Government Bill</BillDocumentTypeName>
    <IsGovernmentBill>true</IsGovernmentBill>
    <OriginatingChamberOrganizationId>1</OriginatingChamberOrganizationId>
    <OriginatingChamberNameEn>House of Commons</OriginatingChamberNameEn>
    <OriginatingChamberNameFr>Chambre des communes</OriginatingChamberNameFr>
    <OriginatingChamberName>House of Commons</OriginatingChamberName>
    <IsHouseBill>true</IsHouseBill>
    <IsSenateBill>false</IsSenateBill>
    <SponsorSenateSystemAffiliationId />
    <SponsorPersonId>123229</SponsorPersonId>
    <SponsorPersonOfficialFirstName>Evan</SponsorPersonOfficialFirstName>
    <SponsorPersonOfficialLastName>Solomon</SponsorPersonOfficialLastName>
    <SponsorPersonUsualFirstName>
    </SponsorPersonUsualFirstName>
    <SponsorPersonMiddleName>
    </SponsorPersonMiddleName>
    <SponsorPersonName>Evan Solomon</SponsorPersonName>
    <SponsorPersonShortHonorificEn>Hon.</SponsorPersonShortHonorificEn>
    <SponsorPersonShortHonorificFr>L’hon.</SponsorPersonShortHonorificFr>
    <SponsorPersonShortHonorific>Hon.</SponsorPersonShortHonorific>
    <SponsorAffiliationTitleEn>Minister of Artificial Intelligence and Digital Innovation</SponsorAffiliationTitleEn>
    <SponsorAffiliationTitleFr>ministre de l’Intelligence artificielle et de l’Innovation numérique</SponsorAffiliationTitleFr>
    <SponsorAffiliationTitle>Minister of Artificial Intelligence and Digital Innovation</SponsorAffiliationTitle>
    <SponsorAffiliationRoleId>4</SponsorAffiliationRoleId>
    <SponsorAffiliationRoleNameEn>Minister</SponsorAffiliationRoleNameEn>
    <SponsorAffiliationRoleNameFr>ministre</SponsorAffiliationRoleNameFr>
    <SponsorAffiliationRoleName>Minister</SponsorAffiliationRoleName>
    <SponsorConstituencyId>1161</SponsorConstituencyId>
    <SponsorConstituencyNameEn>Toronto Centre</SponsorConstituencyNameEn>
    <SponsorConstituencyNameFr>Toronto-Centre</SponsorConstituencyNameFr>
    <SponsorConstituencyName>Toronto Centre</SponsorConstituencyName>
    <LatestBillEventEventTypeId>60110</LatestBillEventEventTypeId>
    <LatestBillEventTypeNameEn>Introduction and first reading</LatestBillEventTypeNameEn>
    <LatestBillEventTypeNameFr>Dépôt et première lecture</LatestBillEventTypeNameFr>
    <LatestBillEventStageId>60029</LatestBillEventStageId>
    <LatestBillEventTypeName>Introduction and first reading</LatestBillEventTypeName>
    <LatestBillEventCommitteeDetails />
    <LatestBillEventDateTime>2026-06-15T11:00:00</LatestBillEventDateTime>
    <LatestBillEventChamberOrganizationId>1</LatestBillEventChamberOrganizationId>
    <LatestBillEventChamberNameEn>House of Commons</LatestBillEventChamberNameEn>
    <LatestBillEventChamberNameFr>Chambre des communes</LatestBillEventChamberNameFr>
    <LatestBillEventChamberName>House of Commons</LatestBillEventChamberName>
    <LatestBillEventNumberOfAmendments>0</LatestBillEventNumberOfAmendments>
    <LatestBillEventAmendmentNoteId>0</LatestBillEventAmendmentNoteId>
    <LatestBillEventMeetingNumber>136</LatestBillEventMeetingNumber>
    <LatestBillEventAdditionalInformationEn>
    </LatestBillEventAdditionalInformationEn>
    <LatestBillEventAdditionalInformationFr>
    </LatestBillEventAdditionalInformationFr>
    <LatestBillEventAdditionalInformation>
    </LatestBillEventAdditionalInformation>
    <PassedHouseFirstReadingDateTime>2026-06-15T15:18:34.507</PassedHouseFirstReadingDateTime>
    <PassedHouseSecondReadingDateTime />
    <PassedHouseThirdReadingDateTime />
    <PassedSenateFirstReadingDateTime />
    <PassedSenateSecondReadingDateTime />
    <PassedSenateThirdReadingDateTime />
    <ReceivedRoyalAssentDateTime />
    <DidReinstateFromPreviousSession>false</DidReinstateFromPreviousSession>
    <ReinstatedFromBillDocumentId />
    <ReinstatedFromBillNumberCode />
    <DidReinstateInNextSession>false</DidReinstateInNextSession>
    <ReinstatedAsBillDocumentId />
    <ReinstatedAsBillNumberCode />
    <PassedFirstChamberFirstReading>true</PassedFirstChamberFirstReading>
    <PassedFirstChamberSecondReading>false</PassedFirstChamberSecondReading>
    <PassedFirstChamberThirdReading>false</PassedFirstChamberThirdReading>
    <PassedSecondChamberFirstReading>false</PassedSecondChamberFirstReading>
    <PassedSecondChamberSecondReading>false</PassedSecondChamberSecondReading>
    <PassedSecondChamberThirdReading>false</PassedSecondChamberThirdReading>
    <ReceivedRoyalAssent>false</ReceivedRoyalAssent>
    <ConsideredDuringPreviousSitting>false</ConsideredDuringPreviousSitting>
    <IsProForma>false</IsProForma>
    <BillFormId>10</BillFormId>
    <BillFormNameEn>Regular</BillFormNameEn>
    <BillFormNameFr>Ordinaire</BillFormNameFr>
    <BillFormName>Regular</BillFormName>
    <NotesEn>
    </NotesEn>
    <NotesFr>
    </NotesFr>
    <Notes>
    </Notes>
    <ShortLegislativeSummaryEn>
    </ShortLegislativeSummaryEn>
    <ShortLegislativeSummaryFr>
    </ShortLegislativeSummaryFr>
    <ShortLegislativeSummary>
    </ShortLegislativeSummary>
    <IsFullLegislativeSummaryAvailable>true</IsFullLegislativeSummaryAvailable>
    <StatuteYear />
    <StatuteChapter />
    <BillStages>
      <BillId>0</BillId>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60029</BillStageId>
        <BillStageNameEn>First reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Première lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>First reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>1</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>45</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>1</SessionNumber>
        <State>4</State>
        <StateNameEn>Completed</StateNameEn>
        <StateNameFr>Terminée</StateNameFr>
        <StateAsOfDate>2026-06-15T15:18:34.507</StateAsOfDate>
        <StateName>Completed</StateName>
        <Committee />
        <Sittings>
          <NameEn>Introduction and first reading</NameEn>
          <NameFr>Dépôt et première lecture</NameFr>
          <Name>Introduction and first reading</Name>
          <Number>136</Number>
          <Date>2026-06-15T00:00:00</Date>
          <AdditionalInformationEn />
          <AdditionalInformationFr />
          <AdditionalInformation />
          <IsPublished>true</IsPublished>
        </Sittings>
        <SignificantEvents>
          <EventTypeId>60110</EventTypeId>
          <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
          <EventNameEn>Introduction and first reading</EventNameEn>
          <EventNameFr>Dépôt et première lecture</EventNameFr>
          <EventName>Introduction and first reading</EventName>
          <EventDateTime>2026-06-15T00:00:00</EventDateTime>
          <IsCompletionOfBillStage>true</IsCompletionOfBillStage>
          <IsDefeatedEvent>false</IsDefeatedEvent>
          <CommitteeReportId />
          <CommitteeReportNumber />
          <AdditionalInformationEn>
          </AdditionalInformationEn>
          <AdditionalInformationFr>
          </AdditionalInformationFr>
          <AdditionalInformation>
          </AdditionalInformation>
          <MeetingEventId />
          <AmendmentNoteId />
        </SignificantEvents>
        <EndOfStageEvent>
          <EventTypeId>60110</EventTypeId>
          <EventTypeNameEn>Introduction and first reading</EventTypeNameEn>
          <EventTypeNameFr>Dépôt et première lecture</EventTypeNameFr>
          <EventTypeName>Introduction and first reading</EventTypeName>
          <EventStartDateTime>2026-06-15T15:18:34.507</EventStartDateTime>
          <EventEndDateTime>2026-06-15T15:18:34.507</EventEndDateTime>
        </EndOfStageEvent>
        <StageEventCount>1</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime>2026-06-15T15:18:34.507</LastStageEventStartDateTime>
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60030</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Second reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Deuxième lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Second reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>1</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>45</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>1</SessionNumber>
        <State>2</State>
        <StateNameEn>No activity</StateNameEn>
        <StateNameFr>Aucune activité</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>No activity</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60049</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Consideration in committee</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Examen en comité</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Consideration in committee</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteint</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60032</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Report stage</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Étape du rapport</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Report stage</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <HouseBillStages>
        <BillStageId>60031</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Third reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Troisième lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Third reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </HouseBillStages>
      <SenateBillStages>
        <BillStageId>60029</BillStageId>
        <BillStageNameEn>First reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Première lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>First reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </SenateBillStages>
      <SenateBillStages>
        <BillStageId>60030</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Second reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Deuxième lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Second reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </SenateBillStages>
      <SenateBillStages>
        <BillStageId>60031</BillStageId>
        <BillStageNameEn>Third reading</BillStageNameEn>
        <BillStageNameFr>Troisième lecture</BillStageNameFr>
        <BillStageName>Third reading</BillStageName>
        <ChamberOrganizationId>0</ChamberOrganizationId>
        <ParliamentNumber>0</ParliamentNumber>
        <SessionNumber>0</SessionNumber>
        <State>1</State>
        <StateNameEn>Not reached</StateNameEn>
        <StateNameFr>Non atteinte</StateNameFr>
        <StateAsOfDate />
        <StateName>Not reached</StateName>
        <Committee />
        <EndOfStageEvent />
        <StageEventCount>0</StageEventCount>
        <LastStageEventStartDateTime />
        <Speeches />
        <ContainsReferralToCommitteeEvent>false</ContainsReferralToCommitteeEvent>
        <ContainsRecommittalOfBillEvent>false</ContainsRecommittalOfBillEvent>
      </SenateBillStages>
    </BillStages>
    <Publications>
      <PublicationId>14188050</PublicationId>
      <PublicationTypeId>80701</PublicationTypeId>
      <PublicationTypeNameEn>First Reading</PublicationTypeNameEn>
      <PublicationTypeNameFr>Première lecture</PublicationTypeNameFr>
      <PublicationTypeName>First Reading</PublicationTypeName>
    </Publications>
    <HouseRulingAndStatements />
    <SenateRulingAndStatements />
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Department of Canadian Heritage. “Government of Canada Introduces Legislation to Make Social Media Services and AI Chatbots Safer for Children.” Canadian Heritage, Government of Canada, 10 June 2026.</TitleEn>
      <TitleFr>Ministère du Patrimoine canadien. “Le gouvernement du Canada présente un projet de loi visant à rendre les services de médias sociaux et les robots conversationnels dotés d’IA plus sécuritaires pour les enfants” Patrimoine Canadien, Gouvernement du Canada, 10 June 2026</TitleFr>
      <Title>Department of Canadian Heritage. “Government of Canada Introduces Legislation to Make Social Media Services and AI Chatbots Safer for Children.” Canadian Heritage, Government of Canada, 10 June 2026.</Title>
      <WebReferenceTypeId>8</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Related Links</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Liens connexes</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Related Links</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/news/2026/06/government-of-canada-introduces-legislation-to-make-social-media-services-and-ai-chatbots-safer-for-children.html</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/nouvelles/2026/06/le-gouvernement-du-canada-presente-un-projet-de-loi-visant-a-rendre-les-services-de-medias-sociaux-et-les-robots-conversationnels-dotes-dia-plus-se.html</UrlFr>
      <Url>https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/news/2026/06/government-of-canada-introduces-legislation-to-make-social-media-services-and-ai-chatbots-safer-for-children.html</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Government of Canada tables new legislation to protect children’s data, strengthen privacy and build trust in the digital economy (2026-06-15 | Department of Industry)</TitleEn>
      <TitleFr>Le gouvernement du Canada dépose un projet de loi visant à protéger les données des enfants, à mieux protéger la vie privée et à instaurer la confiance dans l’économie numérique (2026-06-15 | Ministère de l'Industrie)</TitleFr>
      <Title>Government of Canada tables new legislation to protect children’s data, strengthen privacy and build trust in the digital economy (2026-06-15 | Department of Industry)</Title>
      <WebReferenceTypeId>5</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Press Release</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Communiqué de presse</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Press Release</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.canada.ca/en/innovation-science-economic-development/news/2026/06/government-of-canada-tables-new-legislation-to-protect-childrens-data-strengthen-privacy-and-build-trust-in-the-digital-economy.html</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2026/06/le-gouvernement-du-canada-depose-un-projet-de-loi-visant-a-proteger-les-donnees-des-enfants-a-mieux-proteger-la-vie-privee-et-a-instaurer-la-confia.html</UrlFr>
      <Url>https://www.canada.ca/en/innovation-science-economic-development/news/2026/06/government-of-canada-tables-new-legislation-to-protect-childrens-data-strengthen-privacy-and-build-trust-in-the-digital-economy.html</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Backgrounder: Government of Canada introduces legislation to Protect Canadians’ Privacy in the Digital Age (2026-06-15 | Department of Industry)</TitleEn>
      <TitleFr>Document d'information : Le gouvernement du Canada présente un projet de loi visant à protéger la vie privée des Canadiens à l'ère numérique (2026-06-15 | Ministère de l'Industrie)</TitleFr>
      <Title>Backgrounder: Government of Canada introduces legislation to Protect Canadians’ Privacy in the Digital Age (2026-06-15 | Department of Industry)</Title>
      <WebReferenceTypeId>7</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Background Documents</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Document(s) d'information</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Background Documents</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.canada.ca/en/innovation-science-economic-development/news/2026/06/government-of-canada-introduces-legislation-to-protect-canadians-privacy-in-the-digital-age.html</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2026/06/document-dinformation--le-gouvernement-du-canada-presente-un-projet-de-loi-visant-a-proteger-la-vie-privee-des-canadiens-a-lere-numerique.html</UrlFr>
      <Url>https://www.canada.ca/en/innovation-science-economic-development/news/2026/06/government-of-canada-introduces-legislation-to-protect-canadians-privacy-in-the-digital-age.html</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Prime Minister Carney launches AI for All: Canada’s new national artificial intelligence strategy (2026-06-04 | Prime Minister of Canada)</TitleEn>
      <TitleFr>Le premier ministre Carney lance L’IA pour tous, la nouvelle stratégie nationale du Canada en matière d’intelligence artificielle (2026-06-04 | Premier ministre du Canada)</TitleFr>
      <Title>Prime Minister Carney launches AI for All: Canada’s new national artificial intelligence strategy (2026-06-04 | Prime Minister of Canada)</Title>
      <WebReferenceTypeId>5</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Press Release</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Communiqué de presse</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Press Release</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.pm.gc.ca/en/news/news-releases/2026/06/04/prime-minister-carney-launches-ai-all-canadas-new-national-artificial</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.pm.gc.ca/fr/nouvelles/communiques/2026/06/04/premier-ministre-carney-lance-lia-tous-la-nouvelle-strategie</UrlFr>
      <Url>https://www.pm.gc.ca/en/news/news-releases/2026/06/04/prime-minister-carney-launches-ai-all-canadas-new-national-artificial</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Department of Industry. “Canada’s National Artificial Intelligence Strategy: AI for All.” Innovation, Science and Economic Development Canada, Government of Canada, 2026.</TitleEn>
      <TitleFr>Ministère de l'Industrie. “Stratégie nationale en matière d'intelligence artificielle du Canada : L’IA pour tous.” Innovation, Sciences et Développement Économique Canada, Gouvernement du Canada, 2026.</TitleFr>
      <Title>Department of Industry. “Canada’s National Artificial Intelligence Strategy: AI for All.” Innovation, Science and Economic Development Canada, Government of Canada, 2026.</Title>
      <WebReferenceTypeId>8</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Related Links</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Liens connexes</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Related Links</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://ised-isde.canada.ca/site/ised/en/canadas-national-artificial-intelligence-strategy-ai-all?auHash=8mI5xznotWcZHvnQzRk847GaU5pAo49WrIV7-JVUzXs</UrlEn>
      <UrlFr>https://ised-isde.canada.ca/site/isde/fr/strategie-nationale-matiere-dintelligence-artificielle-canada-lia-pour-tous?auHash=8mI5xznotWcZHvnQzRk847GaU5pAo49WrIV7-JVUzXs</UrlFr>
      <Url>https://ised-isde.canada.ca/site/ised/en/canadas-national-artificial-intelligence-strategy-ai-all?auHash=8mI5xznotWcZHvnQzRk847GaU5pAo49WrIV7-JVUzXs</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Molly Reynolds et al., “Bill C-36: Federal government revives privacy legislation,” Torys, 18 June 2026.</TitleEn>
      <TitleFr>Molly Reynolds et al., « Projet de loi C-36 : le gouvernement fédéral relance le projet de loi sur la protection de la vie privée », Torys, 18 juin 2026.</TitleFr>
      <Title>Molly Reynolds et al., “Bill C-36: Federal government revives privacy legislation,” Torys, 18 June 2026.</Title>
      <WebReferenceTypeId>8</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Related Links</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Liens connexes</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Related Links</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.torys.com/our-latest-thinking/publications/2026/06/bill-c-36?sc_lang=en</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.torys.com/our-latest-thinking/publications/2026/06/bill-c-36?sc_lang=fr-CA</UrlFr>
      <Url>https://www.torys.com/our-latest-thinking/publications/2026/06/bill-c-36?sc_lang=en</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Osler, The Protecting Privacy and Consumer Data Act (Bill C-36): Key obligations and enforcement overview, 29 June 2026.</TitleEn>
      <TitleFr>Osler, La Loi visant à protéger la vie privée et les données des consommateurs (projet de loi C-36) : principales obligations et aperçu du régime d’application, 2 juillet 2026.</TitleFr>
      <Title>Osler, The Protecting Privacy and Consumer Data Act (Bill C-36): Key obligations and enforcement overview, 29 June 2026.</Title>
      <WebReferenceTypeId>8</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Related Links</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Liens connexes</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Related Links</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.osler.com/en/insights/reports/the-protecting-privacy-and-consumer-data-act-bill-c-36-key-obligations-and-enforcement-overview/</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.osler.com/fr/articles/rapports/la-loi-visant-a-proteger-la-vie-privee-et-les-donnees-des-consommateurs-projet-de-loi-c-36-principales-obligations-et-apercu-du-regime-dapplication-2/</UrlFr>
      <Url>https://www.osler.com/en/insights/reports/the-protecting-privacy-and-consumer-data-act-bill-c-36-key-obligations-and-enforcement-overview/</Url>
    </WebReferences>
    <WebReferences>
      <BillDocumentId>0</BillDocumentId>
      <TitleEn>Christopher Ferguson, and Dongwoo Kim, “Bill C-36: A Third Attempt at Federal Private-Sector Privacy Reform,” Privacy &amp; Cybersecurity Bulletin, Fasken, 18 June 2026.</TitleEn>
      <TitleFr>Christopher Ferguson et Dongwoo Kim, « Projet de loi C-36 : une troisième tentative de réforme fédérale pour protéger la vie privée dans le secteur privé », Bulletin Protection des renseignements confidentiels, vie privée et cybersécurité, Fasken, 18 juin 2026.</TitleFr>
      <Title>Christopher Ferguson, and Dongwoo Kim, “Bill C-36: A Third Attempt at Federal Private-Sector Privacy Reform,” Privacy &amp; Cybersecurity Bulletin, Fasken, 18 June 2026.</Title>
      <WebReferenceTypeId>8</WebReferenceTypeId>
      <WebReferenceTypeNameEn>Related Links</WebReferenceTypeNameEn>
      <WebReferenceTypeNameFr>Liens connexes</WebReferenceTypeNameFr>
      <WebReferenceTypeName>Related Links</WebReferenceTypeName>
      <UrlEn>https://www.fasken.com/en/knowledge/2026/06/bill-c-36</UrlEn>
      <UrlFr>https://www.fasken.com/fr/knowledge/2026/06/bill-c-36</UrlFr>
      <Url>https://www.fasken.com/en/knowledge/2026/06/bill-c-36</Url>
    </WebReferences>
    <SenatePreStudyCommitteeDetails />
    <SimilarBills />
    <IsDroppedFromSenateOrderPaper>false</IsDroppedFromSenateOrderPaper>
    <IsSessionOngoing>true</IsSessionOngoing>
  </Bill>
</Bills>