13870255 C-260 C 260 An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying — protection against coercion) Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir — protection contre la contrainte) An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying — protection against coercion) Preventing Coercion of Persons Not Seeking Medical Assistance in Dying Act Loi sur la prévention de la contrainte à l’égard des personnes qui ne cherchent pas à obtenir l’aide médicale à mourir Preventing Coercion of Persons Not Seeking Medical Assistance in Dying Act 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2026-02-05T10:03:43.923 45 1 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 89226 Garnett Genuis Garnett Genuis Member of Parliament député Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 1237 Sherwood Park—Fort Saskatchewan Sherwood Park—Fort Saskatchewan Sherwood Park—Fort Saskatchewan 60115 Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture 60030 Debate at second reading 2026-04-29T14:00:00 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 0 0 113 2026-02-05T10:03:43.923 false false true false false false false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 45 1 4 Completed Terminée 2026-02-05T10:03:43.923 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 80 2026-02-05T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2026-02-05T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2026-02-05T10:03:43.923 2026-02-05T10:03:43.923 1 2026-02-05T10:03:43.923 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 45 1 3 In progress En cours In progress Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 113 2026-04-29T00:00:00 true 60112 0 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité Placed in the Order of Precedence 2026-03-19T00:00:00 false false 1 2026-04-29T17:30:00.947 0 1 13480812 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 89226 Garnett Genuis Garnett Genuis Conservative Conservateur Conservative 45 1 113 2026-04-29T17:30:20 0 1 13481030 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 71270 Sean Casey Sean Casey Liberal Libéral Liberal 45 1 113 2026-04-29T17:50:57 0 1 13481146 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 104806 Marie-Hélène Gaudreau Marie-Hélène Gaudreau Bloc Québécois Bloc Québécois Bloc Québécois 45 1 113 2026-04-29T18:01:03 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 0 0 0 1 Not reached Non atteint Not reached 0 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 13884500 80701 First Reading Première lecture First Reading 0 Health Canada. “10.0 Procedural Safeguards” and “11.0 Additional Considerations Relating to Eligibility Assessments and Procedural Safeguards”, chapters in Model Practice Standard for Medical Assistance in Dying (MAID), March 2023. Santé Canada. « 10.0 Mesures de sauvegarde procédurales » et « 11.0 Considérations supplémentaires relatives aux évaluations de l'admissibilité et aux mesures de sauvegarde procédurales », chapitres dans Modèle de norme de pratique en matière d’aide médicale à mourir (AMM), mars 2023. 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.canada.ca/en/health-canada/services/publications/health-system-services/model-practice-standard-medical-assistance-dying.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/publications/systeme-et-services-sante/modele-norme-pratique-matiere-aide-medicale-mourir.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/publications/health-system-services/model-practice-standard-medical-assistance-dying.html 0 Veterans Affairs Canda. Report into allegations of inappropriate conversations with Veterans about Medical Assistance in Dying (MAiD), March 2023. Anciens Combattants Canada. Rapport sur les allégations de conversations inappropriées avec des vétérans à propos de l'aide médicale à mourir (AMM), March 2023. 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.veterans.gc.ca/en/about-vac/reports-policies-and-legislation/departmental-reports/report-allegations-inappropriate-conversations-veterans-about-medical-assistance-dying-maid https://www.veterans.gc.ca/fr/propos-dacc/rapports-politiques-et-legislation/rapports-ministeriels/rapport-sur-les-allegations-de-conversations-inappropriees-avec-des-veterans-propos-de-laide https://www.veterans.gc.ca/en/about-vac/reports-policies-and-legislation/departmental-reports/report-allegations-inappropriate-conversations-veterans-about-medical-assistance-dying-maid 0 Health Canada. Medical assistance in dying: Overview. Santé Canada. Aide médicale à mourir : Aperçu. 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.canada.ca/en/health-canada/services/health-services-benefits/medical-assistance-dying.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/services-avantages-lies-sante/aide-medicale-mourir.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/health-services-benefits/medical-assistance-dying.html false true