13583780 C-220 C 220 An Act to amend the Criminal Code (immigration status in sentencing) Loi modifiant le Code criminel (détermination de la peine : statut d’immigration) An Act to amend the Criminal Code (immigration status in sentencing) 341 Bill defeated Projet de loi rejeté Bill defeated 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2025-09-17T16:48:51.737 45 1 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 71902 Michelle Rempel Garner Michelle Rempel Garner Hon. L’hon. Hon. Member of Parliament députée Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 1213 Calgary Nose Hill Calgary Nose Hill Calgary Nose Hill 60119 Bill defeated at second reading Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture 60030 Bill defeated at second reading 2026-03-25T14:00:00 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 0 0 99 2025-09-17T16:48:51.737 false false true false false false false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 45 1 4 Completed Terminée 2025-09-17T16:48:51.737 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 23 2025-09-17T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2025-09-17T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2025-09-17T16:48:51.737 2025-09-17T16:48:51.737 1 2025-09-17T16:48:51.737 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 45 1 5 Not completed Non achevée Not completed Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 60 2025-11-25T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 95 2026-03-12T00:00:00 true Bill defeated at second reading Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture Bill defeated at second reading 99 2026-03-25T00:00:00 true 13419868 13590436 2nd reading and referral to committee - JUST 2e lecture et renvoi en comité - JUST 2nd reading and referral to committee - JUST 16 Negatived Rejetée Negatived 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 89 158 171 10 2026-03-25T00:00:00 99 60112 0 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité Placed in the Order of Precedence 2025-09-24T00:00:00 false false 60119 0 Bill defeated at second reading Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture Bill defeated at second reading 2026-03-25T00:00:00 false true 1 2026-03-25T15:25:00 0 1 13265255 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 71902 Michelle Rempel Garner Michelle Rempel Garner Conservative Conservateur Conservative 45 1 60 2025-11-25T18:07:46 0 1 13265314 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 30552 Kevin Lamoureux Kevin Lamoureux Liberal Libéral Liberal 45 1 60 2025-11-25T18:27:53 0 1 13265333 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 88605 Rhéal Éloi Fortin Rhéal Éloi Fortin Bloc Québécois Bloc Québécois Bloc Québécois 45 1 60 2025-11-25T18:38:27 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 0 0 0 1 Not reached Non atteint Not reached 0 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 13591508 80701 First Reading Première lecture First Reading 0 89 2nd reading of Bill C-220, An Act to amend the Criminal Code (immigration status in sentencing) 2e lecture du projet de loi C-220, Loi modifiant le Code criminel (détermination de la peine : statut d’immigration) 2nd reading of Bill C-220, An Act to amend the Criminal Code (immigration status in sentencing) 158 171 10 339 16 Negatived Rejetée Negatived 2026-03-25T14:00:00 false true false 0 0 Nicol, Julia. Sentencing in Canada. Publication No. 2020-06-E. Library of Parliament, Ottawa, 22 May 2020. Nicol, Julia. La détermination de la peine au Canada, publication no 2020-06-F, Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 22 mai 2020. 8 Related Links Liens connexes Related Links https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/202006E https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/ResearchPublications/202006E https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/202006E 0 How sentences are imposed (Department of Justice) De quelle façon les peinés sont-elles imposées (ministère de la Justice) 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/victims-victimes/sentencing-peine/imposed-imposees.html https://www.justice.gc.ca/fra/jp-cj/victimes-victims/peine-sentencing/imposees-imposed.html https://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/victims-victimes/sentencing-peine/imposed-imposees.html false true