13568723 C-218 C 218 An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2025-06-20T12:12:37.303 45 1 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 105774 Tamara Jansen Tamara Jansen Member of Parliament députée Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 1245 Cloverdale—Langley City Cloverdale—Langley City Cloverdale—Langley City 60115 Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture 60030 Debate at second reading 2025-12-05T10:00:00 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 0 0 68 2025-06-20T12:12:37.303 false false true false false false false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 45 1 4 Completed Terminée 2025-06-20T12:12:37.303 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 20 2025-06-20T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2025-06-20T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2025-06-20T12:12:37.303 2025-06-20T12:12:37.303 1 2025-06-20T12:12:37.303 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 45 1 3 In progress En cours In progress Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 68 2025-12-05T00:00:00 true 60112 0 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité Placed in the Order of Precedence 2025-09-23T00:00:00 false false 1 2025-12-05T13:31:12 0 1 13295345 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 105774 Tamara Jansen Tamara Jansen Conservative Conservateur Conservative 45 1 68 2025-12-05T13:30:45 0 1 13295385 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 123141 Juanita Nathan Juanita Nathan Liberal Libéral Liberal 45 1 68 2025-12-05T13:50:51 0 1 13295413 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 35315 Claude DeBellefeuille Claude DeBellefeuille Bloc Québécois Bloc Québécois Bloc Québécois 45 1 68 2025-12-05T14:00:41 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 0 0 0 1 Not reached Non atteint Not reached 0 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 13575177 80701 First Reading Première lecture First Reading 0 Health Canada. Final Report of the Expert Panel on MAiD and Mental Illness, 13 May 2022. Santé Canada. Rapport final du Groupe d’experts sur l’AMM et la maladie mentale, 13 mai 2022. 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.canada.ca/en/health-canada/corporate/about-health-canada/public-engagement/external-advisory-bodies/expert-panel-maid-mental-illness/final-report-expert-panel-maid-mental-illness.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/organisation/a-propos-sante-canada/mobilisation-publique/organismes-consultatifs-externes/groupe-experts-amm-maladie-mentale/rapport-final-groupe-experts-amm-maladie-mentale.html https://www.canada.ca/en/health-canada/corporate/about-health-canada/public-engagement/external-advisory-bodies/expert-panel-maid-mental-illness/final-report-expert-panel-maid-mental-illness.html 0 Council of Canadian Academies, Expert Panel Working Group on MAID Where a Mental Disorder Is the Sole Underlying Medical Condition. The State of Knowledge on Medical Assistance in Dying Where a Mental Disorder Is the Sole Underlying Medical Condition, 2018. Conseil des académies canadiennes, Groupe de travail du comité d’experts sur l’AMM lorsqu’un trouble mental est le seul problème médical invoqué. L’état des connaissances sur l’aide médicale à mourir lorsqu’un trouble mental est le seul problème médical invoqué, 2018. 8 Related Links Liens connexes Related Links https://cca-reports.ca/wp-content/uploads/2018/12/The-State-of-Knowledge-on-Medical-Assistance-in-Dying-Where-a-Mental-Disorder-is-the-Sole-Underlying-Medical-Condition.pdf https://www.rapports-cac.ca/wp-content/uploads/2019/02/L%E2%80%99%C3%A9tat-des-connaissances-sur-l%E2%80%99aide-m%C3%A9dicale-%C3%A0-mourir-lorsqu%E2%80%99un-trouble-mental-est-le-seul-probl%C3%A8me-m%C3%A9dical-invoqu%C3%A9.pdf https://cca-reports.ca/wp-content/uploads/2018/12/The-State-of-Knowledge-on-Medical-Assistance-in-Dying-Where-a-Mental-Disorder-is-the-Sole-Underlying-Medical-Condition.pdf 0 Parliament of Canada, Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying. Maid And Mental Disorders: The Road Ahead, 1st Session, 44th Parliament, January 2024. Parlement du Canada, Comité mixte spécial sur l’aide médicale à mourir, L'AMM et les troubles mentaux : le chemin à parcourir, 1ère session, 44e Législature, janvier 2024. 8 Related Links Liens connexes Related Links https://www.parl.ca/Content/Committee/441/AMAD/Reports/RP12815505/amadrp03/amadrp03-e.pdf https://www.parl.ca/Content/Committee/441/AMAD/Reports/RP12815505/amadrp03/amadrp03-f.pdf https://www.parl.ca/Content/Committee/441/AMAD/Reports/RP12815505/amadrp03/amadrp03-e.pdf 12210462 C-314 C 314 An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) 341 Bill defeated Projet de loi rejeté Bill defeated 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2023-02-10T12:16:57.06 44 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2023-02-10T12:16:57.06 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false false true