[{"Id":13446559,"NumberCode":"C-78","NumberPrefix":"C","Number":78,"LongTitleEn":"An Act respecting temporary cost of living relief (affordability)","LongTitleFr":"Loi concernant l'allègement temporaire du coût de la vie (abordabilité)","LongTitle":"An Act respecting temporary cost of living relief (affordability)","ShortTitleEn":"Tax Break for All Canadians Act","ShortTitleFr":"Loi concernant un congé fiscal pour l'ensemble des Canadiens","ShortTitle":"Tax Break for All Canadians Act","StatusId":357,"StatusNameEn":"Royal assent received","StatusNameFr":"Sanction royale reçue","StatusName":"Royal assent received","LatestCompletedMajorStageId":60046,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"Royal assent","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Sanction royale","LatestCompletedMajorStageName":"Royal assent","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"Royal assent","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":2,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":"Senate","LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":"Sénat","LatestCompletedMajorStageChamberName":"Senate","OngoingStageId":60050,"OngoingStageNameEn":"Royal assent","OngoingStageNameFr":"Sanction royale","OngoingStageName":"Royal assent","LatestCompletedBillStageId":60050,"LatestCompletedBillStageNameEn":"Royal assent","LatestCompletedBillStageNameFr":"Sanction royale","LatestCompletedBillStageName":"Royal assent","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":2,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"Senate","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Sénat","LatestCompletedBillStageChamberName":"Senate","LatestCompletedBillStageDateTime":"2024-12-12T10:35:00","ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"BillDocumentTypeId":3,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":true,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":"House of Commons","OriginatingChamberNameFr":"Chambre des communes","OriginatingChamberName":"House of Commons","IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":84665,"SponsorPersonOfficialFirstName":"Chrystia","SponsorPersonOfficialLastName":"Freeland","SponsorPersonUsualFirstName":"","SponsorPersonMiddleName":"","SponsorPersonName":"Chrystia Freeland","SponsorPersonShortHonorificEn":"Hon.","SponsorPersonShortHonorificFr":"L’hon.","SponsorPersonShortHonorific":"Hon.","SponsorAffiliationTitleEn":"Deputy Prime Minister and Minister of Finance","SponsorAffiliationTitleFr":"vice-première ministre et ministre des Finances","SponsorAffiliationTitle":"Deputy Prime Minister and Minister of Finance","SponsorAffiliationRoleId":96,"SponsorAffiliationRoleNameEn":"HansardDisplay","SponsorAffiliationRoleNameFr":"HansardDisplay","SponsorAffiliationRoleName":"HansardDisplay","SponsorConstituencyId":824,"SponsorConstituencyNameEn":"University—Rosedale","SponsorConstituencyNameFr":"University—Rosedale","SponsorConstituencyName":"University—Rosedale","LatestBillEventEventTypeId":60149,"LatestBillEventTypeNameEn":"Royal assent","LatestBillEventTypeNameFr":"Sanction royale","LatestBillEventStageId":60050,"LatestBillEventTypeName":"Royal assent","LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"2024-12-12T14:00:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":2,"LatestBillEventChamberNameEn":"Senate","LatestBillEventChamberNameFr":"Sénat","LatestBillEventChamberName":"Senate","LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":"249","LatestBillEventAdditionalInformationEn":"","LatestBillEventAdditionalInformationFr":"","LatestBillEventAdditionalInformation":"","PassedHouseFirstReadingDateTime":"2024-11-27T16:24:01.443","PassedHouseSecondReadingDateTime":"2024-11-28T22:45:00","PassedHouseThirdReadingDateTime":"2024-11-28T22:45:51","PassedSenateFirstReadingDateTime":"2024-12-03T10:10:00","PassedSenateSecondReadingDateTime":"2024-12-03T10:20:00","PassedSenateThirdReadingDateTime":"2024-12-12T10:10:00","ReceivedRoyalAssentDateTime":"2024-12-12T10:35:00","DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":true,"PassedFirstChamberThirdReading":true,"PassedSecondChamberFirstReading":true,"PassedSecondChamberSecondReading":true,"PassedSecondChamberThirdReading":true,"ReceivedRoyalAssent":true,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":10,"BillFormNameEn":"Regular","BillFormNameFr":"Ordinaire","BillFormName":"Regular","NotesEn":"","NotesFr":"","Notes":"","ShortLegislativeSummaryEn":"The Library of Parliament does not prepare Legislative Summaries for bills debated under urgency and emergency. The following is a short summary:
On 27 November 2024, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance introduced Bill C-78, An Act respecting temporary cost of living relief (affordability) (Tax Break for All Canadians Act), and it was given first reading.
Bill C-78 amends the Excise Tax Act in order to implement a temporary GST/HST holiday between December 14, 2024 and February 15, 2025 inclusively in respect of certain taxable supplies.
","ShortLegislativeSummaryFr":"La Bibliothèque du Parlement ne prépare pas de Résumés législatifs pour les projets de loi débattus dans un contexte d’urgence. Ce qui suit est un court résumé :
Le 27 novembre 2024, le vice-première ministre et ministre des Finances a déposé le projet de loi C-78, Loi concernant l'allègement temporaire du coût de la vie (abordabilité) (Loi concernant un congé fiscal pour l'ensemble des Canadiens) à la Chambre des communes en première lecture.
Le projet de loi C-78 modifie la Loi sur la taxe d’accise afin de mettre en œuvre un congé temporaire de la TPS/TVH entre le 14 décembre 2024 et le 15 février 2025 inclusivement relativement à certaines fournitures taxables.
","ShortLegislativeSummary":"The Library of Parliament does not prepare Legislative Summaries for bills debated under urgency and emergency. The following is a short summary:
On 27 November 2024, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance introduced Bill C-78, An Act respecting temporary cost of living relief (affordability) (Tax Break for All Canadians Act), and it was given first reading.
Bill C-78 amends the Excise Tax Act in order to implement a temporary GST/HST holiday between December 14, 2024 and February 15, 2025 inclusively in respect of certain taxable supplies.
","IsFullLegislativeSummaryAvailable":false,"StatuteYear":2024,"StatuteChapter":32,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2024-11-27T16:24:01.443","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Introduction and first reading","NameFr":"Dépôt et première lecture","Name":"Introduction and first reading","Number":"377","Date":"2024-11-27T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60110,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Introduction and first reading","EventNameFr":"Dépôt et première lecture","EventName":"Introduction and first reading","EventDateTime":"2024-11-27T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60110,"EventTypeNameEn":"Introduction and first reading","EventTypeNameFr":"Dépôt et première lecture","EventTypeName":"Introduction and first reading","EventStartDateTime":"2024-11-27T16:24:01.443","EventEndDateTime":"2024-11-27T16:24:01.443"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-11-27T16:24:01.443","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2024-11-28T22:45:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":27187,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Finance","CommitteeNameFr":"Comité permanent des finances","CommitteeAcronym":"FINA","CommitteeName":"Standing Committee on Finance","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":6,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"378","Date":"2024-11-28T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true}],"Decisions":[{"DecisionProceduralEventId":13026758,"DecisionMotionDocumentId":13458157,"DecisionMotionTitleEn":"2nd reading and referral to committee - WHOL","DecisionMotionTitleFr":"2e lecture et renvoi en comité - WHOL","DecisionMotionTitle":"2nd reading and referral to committee - WHOL","DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionMethodId":10,"DecisionMethodNameEn":"On recorded division","DecisionMethodNameFr":"Suivant un vote par appel nominal","DecisionMethodName":"On recorded division","DivisionNumber":904,"DivisionVotesYeas":176,"DivisionVotesNays":151,"DivisionVotePaired":2,"DecisionSittingDate":"2024-11-28T00:00:00","DecisionSittingNumber":"378"}],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60121,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Second reading and referral to committee","EventNameFr":"Deuxième lecture et renvoi en comité","EventName":"Second reading and referral to committee","EventDateTime":"2024-11-28T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60121,"EventTypeNameEn":"Second reading and referral to committee","EventTypeNameFr":"Deuxième lecture et renvoi en comité","EventTypeName":"Second reading and referral to committee","EventStartDateTime":"2024-11-28T22:45:00","EventEndDateTime":"2024-11-28T22:45:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-11-28T22:45:00","Speeches":[{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":13028784,"EventTypeId":60152,"EventTypeNameEn":"Sponsor’s speech","EventTypeNameFr":"Discours du parrain","EventTypeName":"Sponsor’s speech","PersonId":88999,"PersonOfficialFirstName":"Francesco","PersonOfficialLastName":"Sorbara","PersonMiddleName":"","PersonName":"Francesco Sorbara","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"Liberal","CaucusShortNameFr":"Libéral","CaucusShortName":"Liberal","ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"378","SpeechDateTime":"2024-11-28T21:19:15","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":13028815,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":105630,"PersonOfficialFirstName":"Jasraj Singh","PersonOfficialLastName":"Hallan","PersonMiddleName":"","PersonName":"Jasraj Singh Hallan","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"Conservative","CaucusShortNameFr":"Conservateur","CaucusShortName":"Conservative","ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"378","SpeechDateTime":"2024-11-28T21:35:54","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":13028844,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":104806,"PersonOfficialFirstName":"Marie-Hélène","PersonOfficialLastName":"Gaudreau","PersonMiddleName":"","PersonName":"Marie-Hélène Gaudreau","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"Bloc Québécois","CaucusShortNameFr":"Bloc Québécois","CaucusShortName":"Bloc Québécois","ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"378","SpeechDateTime":"2024-11-28T21:53:34","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":13028861,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":59325,"PersonOfficialFirstName":"Don","PersonOfficialLastName":"Davies","PersonMiddleName":"","PersonName":"Don Davies","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"NDP","CaucusShortNameFr":"NPD","CaucusShortName":"NDP","ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"378","SpeechDateTime":"2024-11-28T22:07:57","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""}],"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminé","StateAsOfDate":"2024-11-28T22:45:34","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":27187,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Finance","CommitteeNameFr":"Comité permanent des finances","CommitteeAcronym":"FINA","CommitteeName":"Standing Committee on Finance","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":6,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Committee report presented without an amendment","NameFr":"Présentation du rapport de comité sans amendement","Name":"Committee report presented without an amendment","Number":"378","Date":"2024-11-28T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60124,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report presented without an amendment","EventNameFr":"Présentation du rapport de comité sans amendement","EventName":"Committee report presented without an amendment","EventDateTime":"2024-11-28T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60124,"EventTypeNameEn":"Committee report presented","EventTypeNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventTypeName":"Committee report presented","EventStartDateTime":"2024-11-28T22:45:34","EventEndDateTime":"2024-11-28T22:45:34"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-11-28T22:45:34","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60032,"BillStageNameEn":"Report stage","BillStageNameFr":"Étape du rapport","BillStageName":"Report stage","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2024-11-28T22:45:36","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Concurrence at report stage","NameFr":"Adoption à l’étape du rapport","Name":"Concurrence at report stage","Number":"378","Date":"2024-11-28T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60285,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Concurrence at report stage","EventNameFr":"Adoption à l’étape du rapport","EventName":"Concurrence at report stage","EventDateTime":"2024-11-28T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60285,"EventTypeNameEn":"Concurrence at report stage","EventTypeNameFr":"Adoption à l’étape du rapport","EventTypeName":"Concurrence at report stage","EventStartDateTime":"2024-11-28T22:45:36","EventEndDateTime":"2024-11-28T22:45:36"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-11-28T22:45:36","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2024-11-28T22:45:51","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"378","Date":"2024-11-28T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true}],"Decisions":[{"DecisionProceduralEventId":13028900,"DecisionMotionDocumentId":13458159,"DecisionMotionTitleEn":"3rd reading","DecisionMotionTitleFr":"3e lecture","DecisionMotionTitle":"3rd reading","DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionMethodId":null,"DecisionMethodNameEn":"","DecisionMethodNameFr":"","DecisionMethodName":"","DivisionNumber":null,"DivisionVotesYeas":null,"DivisionVotesNays":null,"DivisionVotePaired":null,"DecisionSittingDate":"2024-11-28T00:00:00","DecisionSittingNumber":"378"}],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60134,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Third reading","EventNameFr":"Troisième lecture","EventName":"Third reading","EventDateTime":"2024-11-28T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60134,"EventTypeNameEn":"Third reading","EventTypeNameFr":"Troisième lecture","EventTypeName":"Third reading","EventStartDateTime":"2024-11-28T22:45:51","EventEndDateTime":"2024-11-28T22:45:51"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-11-28T22:45:51","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"SenateBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2024-12-03T10:10:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"First reading","NameFr":"Première lecture","Name":"First reading","Number":"244","Date":"2024-12-03T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60111,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"First reading","EventNameFr":"Première lecture","EventName":"First reading","EventDateTime":"2024-12-03T10:10:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60111,"EventTypeNameEn":"First reading","EventTypeNameFr":"Première lecture","EventTypeName":"First reading","EventStartDateTime":"2024-12-03T10:10:00","EventEndDateTime":"2024-12-03T10:10:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-12-03T10:10:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2024-12-03T10:20:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16101,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on National Finance","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des finances nationales","CommitteeAcronym":"NFFN","CommitteeName":"Standing Senate Committee on National Finance","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"244","Date":"2024-12-03T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60120,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Second reading","EventNameFr":"Deuxième lecture","EventName":"Second reading","EventDateTime":"2024-12-03T10:20:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null},{"EventTypeId":60123,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Referral to committee","EventNameFr":"Renvoi en comité","EventName":"Referral to committee","EventDateTime":"2024-12-03T10:25:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60120,"EventTypeNameEn":"Second reading","EventTypeNameFr":"Deuxième lecture","EventTypeName":"Second reading","EventStartDateTime":"2024-12-03T10:20:00","EventEndDateTime":"2024-12-03T10:20:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-12-03T10:25:00","Speeches":[{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":2,"InterventionEventId":null,"EventTypeId":60152,"EventTypeNameEn":"Sponsor’s speech","EventTypeNameFr":"Discours du parrain","EventTypeName":"Sponsor’s speech","PersonId":95493,"PersonOfficialFirstName":"Lucie","PersonOfficialLastName":"Moncion","PersonMiddleName":"","PersonName":"Lucie Moncion","SenateSystemAffiliationId":207814,"CaucusShortNameEn":"Independent Senators Group","CaucusShortNameFr":"Groupe des sénateurs indépendants","CaucusShortName":"Independent Senators Group","ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"244","SpeechDateTime":"2024-12-03T00:00:00","UrlEn":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/441/debates/244db_2024-12-03-e#53","UrlFr":"https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/441/debates/244db_2024-12-03-f#53","Url":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/441/debates/244db_2024-12-03-e#53"},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":2,"InterventionEventId":null,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":19501,"PersonOfficialFirstName":"Donald Neil","PersonOfficialLastName":"Plett","PersonMiddleName":"","PersonName":"Donald Neil Plett","SenateSystemAffiliationId":2858,"CaucusShortNameEn":"Conservative","CaucusShortNameFr":"Conservateur","CaucusShortName":"Conservative","ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"244","SpeechDateTime":"2024-12-03T00:00:00","UrlEn":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/441/debates/244db_2024-12-03-e#53","UrlFr":"https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/441/debates/244db_2024-12-03-f#53","Url":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/441/debates/244db_2024-12-03-e#53"}],"ContainsReferralToCommitteeEvent":true,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminé","StateAsOfDate":"2024-12-05T10:10:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16101,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on National Finance","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des finances nationales","CommitteeAcronym":"NFFN","CommitteeName":"Standing Senate Committee on National Finance","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Committee report presented without amendment","NameFr":"Présentation du rapport de comité sans amendement","Name":"Committee report presented without amendment","Number":"246","Date":"2024-12-05T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[{"CommitteeOrganizationId":16101,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on National Finance","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des finances nationales","CommitteeAcronym":"NFFN","Number":"134","Date":"2024-12-03T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on National Finance"},{"CommitteeOrganizationId":16101,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on National Finance","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des finances nationales","CommitteeAcronym":"NFFN","Number":"135","Date":"2024-12-04T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on National Finance"},{"CommitteeOrganizationId":16101,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on National Finance","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des finances nationales","CommitteeAcronym":"NFFN","Number":"136","Date":"2024-12-05T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on National Finance"}],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60124,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report presented without amendment","EventNameFr":"Présentation du rapport de comité sans amendement","EventName":"Committee report presented without amendment","EventDateTime":"2024-12-05T10:10:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60124,"EventTypeNameEn":"Committee report presented","EventTypeNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventTypeName":"Committee report presented","EventStartDateTime":"2024-12-05T10:10:00","EventEndDateTime":"2024-12-05T10:10:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-12-05T11:02:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2024-12-12T10:10:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"247","Date":"2024-12-10T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false},{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"249","Date":"2024-12-12T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60134,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Third reading","EventNameFr":"Troisième lecture","EventName":"Third reading","EventDateTime":"2024-12-12T10:10:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60134,"EventTypeNameEn":"Third reading","EventTypeNameFr":"Troisième lecture","EventTypeName":"Third reading","EventStartDateTime":"2024-12-12T10:10:00","EventEndDateTime":"2024-12-12T10:10:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-12-12T10:10:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"RoyalAssent":[{"BillStageId":60050,"BillStageNameEn":"Royal assent","BillStageNameFr":"Sanction royale","BillStageName":"Royal assent","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":0,"StateNameEn":null,"StateNameFr":null,"StateAsOfDate":null,"StateName":null,"Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Royal assent","NameFr":"Sanction royale","Name":"Royal assent","Number":"249","Date":"2024-12-12T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60149,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Royal assent","EventNameFr":"Sanction royale","EventName":"Royal assent","EventDateTime":"2024-12-12T10:35:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60149,"EventTypeNameEn":"Royal assent","EventTypeNameFr":"Sanction royale","EventTypeName":"Royal assent","EventStartDateTime":"2024-12-12T10:35:00","EventEndDateTime":"2024-12-12T10:35:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2024-12-12T10:35:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[]},"Publications":[{"PublicationId":13458640,"PublicationTypeId":80701,"PublicationTypeNameEn":"First Reading","PublicationTypeNameFr":"Première lecture","PublicationTypeName":"First Reading"},{"PublicationId":13466426,"PublicationTypeId":80703,"PublicationTypeNameEn":"As passed by the House of Commons","PublicationTypeNameFr":"Tel qu’adopté par la Chambre des communes","PublicationTypeName":"As passed by the House of Commons"},{"PublicationId":13520053,"PublicationTypeId":80704,"PublicationTypeNameEn":"Royal Assent","PublicationTypeNameFr":"Royal Assent","PublicationTypeName":"Royal Assent"}],"HouseVoteDetails":[{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":904,"DivisionSubjectEn":"2nd reading of Bill C-78, An Act respecting temporary cost of living relief (affordability)","DivisionSubjectFr":"2e lecture du projet de loi C-78, Loi concernant l'allègement temporaire du coût de la vie (abordabilité)","DivisionSubject":"2nd reading of Bill C-78, An Act respecting temporary cost of living relief (affordability)","DivisionVotesYeas":176,"DivisionVotesNays":151,"DivisionVotePaired":2,"DivisionVoteTotal":329,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2024-11-28T10:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0}],"SenateVoteDetails":[],"HouseRulingAndStatements":[],"SenateRulingAndStatements":[],"WebReferences":[{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Legislative Costing Note: Implementing a two-month Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) break for groceries and holiday essentials (Published 2024-12-09)","TitleFr":"Note sur l'évaluation du coût d'une mesure législative : Mise en œuvre d'un congé de deux mois de taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) sur les articles d’épicerie et les produits essentiels des Fêtes (Publié 2024-12-09)","Title":"Legislative Costing Note: Implementing a two-month Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) break for groceries and holiday essentials (Published 2024-12-09)","WebReferenceTypeId":13,"WebReferenceTypeNameEn":"Legislative Costing Note","WebReferenceTypeNameFr":"Note sur l’évaluation du coût d’une mesure législative","WebReferenceTypeName":"Legislative Costing Note","UrlEn":"https://www.pbo-dpb.ca/en/publications/LEG-2425-014-S--implementing-two-month-goods-services-tax-harmonized-sales-tax-gst-hst-break-groceries-holiday-essen--mise-uvre-un-conge-deux-mois-taxe-produits-services-taxe-vente-harmonisee-tps-tvh-articles-epicerie-","UrlFr":"https://www.pbo-dpb.ca/fr/publications/LEG-2425-014-S--implementing-two-month-goods-services-tax-harmonized-sales-tax-gst-hst-break-groceries-holiday-essen--mise-uvre-un-conge-deux-mois-taxe-produits-services-taxe-vente-harmonisee-tps-tvh-articles-epicerie-","Url":"https://www.pbo-dpb.ca/en/publications/LEG-2425-014-S--implementing-two-month-goods-services-tax-harmonized-sales-tax-gst-hst-break-groceries-holiday-essen--mise-uvre-un-conge-deux-mois-taxe-produits-services-taxe-vente-harmonisee-tps-tvh-articles-epicerie-"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Legislation to put more money in your pocket receives Royal Assent (2024-12-12 | Department of Finance)","TitleFr":"Le projet de loi visant à mettre plus d’argent dans les poches des Canadiens reçoit la sanction royale (2024-12-12 | Ministère des Finances)","Title":"Legislation to put more money in your pocket receives Royal Assent (2024-12-12 | Department of Finance)","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2024/12/legislation-to-put-more-money-in-your-pocket-receives-royal-assent.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2024/12/le-projet-de-loi-visant-a-mettre-plus-dargent-dans-les-poches-des-canadiens-recoit-la-sanction-royale.html","Url":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2024/12/legislation-to-put-more-money-in-your-pocket-receives-royal-assent.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Government tables legislation to put more money in your pocket (2024-11-27 | Department of Finance)","TitleFr":"La vice-première ministre dépose un projet de loi pour mettre plus d’argent dans vos poches (2024-11-27 | Ministère des Finances)","Title":"Government tables legislation to put more money in your pocket (2024-11-27 | Department of Finance)","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2024/11/government-tables-legislation-to-put-more-money-in-your-pocket.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2024/11/la-vice-premiere-ministre-depose-un-projet-de-loi-pour-mettre-plus-dargent-dans-vos-poches.html","Url":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2024/11/government-tables-legislation-to-put-more-money-in-your-pocket.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"More money in your pocket: A tax break for all Canadians (2024-11-21 | Department of Finance)","TitleFr":"Plus d’argent dans vos poches : un congé de taxe pour tous les Canadiens (2024-11-21 | Ministère des Finances)","Title":"More money in your pocket: A tax break for all Canadians (2024-11-21 | Department of Finance)","WebReferenceTypeId":7,"WebReferenceTypeNameEn":"Background Documents","WebReferenceTypeNameFr":"Document(s) d'information","WebReferenceTypeName":"Background Documents","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2024/11/more-money-in-your-pocket-a-tax-break-for-all-canadians.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2024/11/plus-dargent-dans-vos-poches--un-conge-de-taxe-pour-tous-les-canadiens.html","Url":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2024/11/more-money-in-your-pocket-a-tax-break-for-all-canadians.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Charter Statement - Bill C-78: An Act respecting temporary cost of living relief (affordability)(Tabled 2024-11-28)","TitleFr":"Énoncé concernant la Charte - Projet de loi C-78 : Loi concernant l'allègement temporaire du coût de la vie (abordabilité)(Déposé 2024-11-28)","Title":"Charter Statement - Bill C-78: An Act respecting temporary cost of living relief (affordability)(Tabled 2024-11-28)","WebReferenceTypeId":7,"WebReferenceTypeNameEn":"Background Documents","WebReferenceTypeNameFr":"Document(s) d'information","WebReferenceTypeName":"Background Documents","UrlEn":"https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c78_1.html","UrlFr":"https://www.justice.gc.ca/fra/sjc-csj/pl/charte-charter/c78_1.html","Url":"https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c78_1.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Tax alert: How the federal GST/HST tax holiday will work, MNP LLP, November 28, 2024.","TitleFr":"Alerte fiscale?: Comment fonctionnera le congé de TPS/TVH?, MNP S.E.N.C.R.L., s.r.l., 28 novembre 2024.","Title":"Tax alert: How the federal GST/HST tax holiday will work, MNP LLP, November 28, 2024.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.mnp.ca/en/insights/directory/tax-alert-how-the-federal-gst-hst-tax-holiday-will-work","UrlFr":"https://www.mnp.ca/fr/points-de-vue/bibliotheque/alerte-fiscale-comment-fonctionnera-le-conge-de-tps-tvh","Url":"https://www.mnp.ca/en/insights/directory/tax-alert-how-the-federal-gst-hst-tax-holiday-will-work"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Here’s what business owners need to know, Canadian Federation of Independent Business.","TitleFr":"Voici ce que vous devez savoir, Fédération canadienne de l'entreprise indépendante","Title":"Here’s what business owners need to know, Canadian Federation of Independent Business.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.cfib-fcei.ca/en/site/gst-holiday","UrlFr":"https://www.cfib-fcei.ca/fr/site/conge-tps-tvh","Url":"https://www.cfib-fcei.ca/en/site/gst-holiday"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Tax Insights: GST/HST break for Canadians - Temporary relief on holiday essentials.","TitleFr":"Tax Insights: GST/HST break for Canadians - Temporary relief on holiday essentials. (Disponible en anglais seulement.)","Title":"Tax Insights: GST/HST break for Canadians - Temporary relief on holiday essentials.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.pwc.com/ca/en/services/tax/publications/tax-insights/gst-hst-break-temp-relief-holiday-essentials-2024.html","UrlFr":"https://www.pwc.com/ca/en/services/tax/publications/tax-insights/gst-hst-break-temp-relief-holiday-essentials-2024.html","Url":"https://www.pwc.com/ca/en/services/tax/publications/tax-insights/gst-hst-break-temp-relief-holiday-essentials-2024.html"}],"BibliographicNotices":[],"SenatePreStudyCommitteeDetails":null,"SimilarBills":null,"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":false}]