11744407 C-275 C 275 An Act to amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms) Loi modifiant la Loi sur la santé des animaux (biosécurité dans les exploitations agricoles) An Act to amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms) 346 At third reading in the Senate À la troisième lecture au Sénat At third reading in the Senate 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the Senate false 2 Senate Sénat Senate 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 60074 Committee Events Excluding Referral to Committee Événements comité sans renvoi à un comité Committee Events Excluding Referral to Committee 2 Senate Sénat Senate 2024-12-03T10:45:00 44 1 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 86261 John Barlow John Barlow Member of Parliament député Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 885 Foothills Foothills Foothills 60130 Committee report adopted Adoption du rapport de comité 60032 Committee report adopted 0 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry false true false false 2024-12-03T14:00:00 2 Senate Sénat Senate 1 0 244 2022-05-30T16:16:17.017 2023-06-21T15:45:17 2023-11-29T15:35:00 2023-11-30T00:00:00 2024-05-09T12:00:00 false false true true true true true false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2022-05-30T16:16:17.017 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 77 2022-05-30T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2022-05-30T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2022-05-30T16:16:17.017 2022-05-30T16:16:17.017 1 2022-05-30T16:16:17.017 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2023-06-21T15:45:17 Completed 0 27175 Standing Committee on Agriculture and Agri-Food Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire AGRI Standing Committee on Agriculture and Agri-Food 12314022 6 false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 188 2023-05-01T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 214 2023-06-15T00:00:00 true Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 218 2023-06-21T00:00:00 true 12311088 11819070 2nd reading and referral to committee - AGRI 2e lecture et renvoi en comité - AGRI 2nd reading and referral to committee - AGRI 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 393 313 3 4 2023-06-21T00:00:00 218 60112 0 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité Placed in the Order of Precedence 2023-03-16T00:00:00 false false 60121 0 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2023-06-21T00:00:00 true false 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2023-06-21T15:45:17 2023-06-21T15:45:17 1 2023-06-21T15:45:17 0 1 12173489 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 86261 John Barlow John Barlow Conservative Conservateur Conservative 44 1 188 2023-05-01T11:03:57 0 1 12173707 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 88756 Francis Drouin Francis Drouin Liberal Libéral Liberal 44 1 188 2023-05-01T11:24:09 0 1 12173823 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 88418 Yves Perron Yves Perron Bloc Québécois Bloc Québécois Bloc Québécois 44 1 188 2023-05-01T11:33:31 0 1 12173971 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 89269 Alistair MacGregor Alistair MacGregor NDP NPD NDP 44 1 188 2023-05-01T11:43:41 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 44 1 4 Completed Terminé 2023-10-18T13:28:55.783 Completed 0 27175 Standing Committee on Agriculture and Agri-Food Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire AGRI Standing Committee on Agriculture and Agri-Food 12314022 6 false true false false Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 234 2023-10-18T00:00:00 true 27175 Standing Committee on Agriculture and Agri-Food Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire AGRI 73 2023-09-28T00:00:00 Standing Committee on Agriculture and Agri-Food 27175 Standing Committee on Agriculture and Agri-Food Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire AGRI 74 2023-10-05T00:00:00 Standing Committee on Agriculture and Agri-Food 27175 Standing Committee on Agriculture and Agri-Food Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire AGRI 75 2023-10-16T00:00:00 Standing Committee on Agriculture and Agri-Food 60124 0 Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 2023-10-18T00:00:00 true false 12619399 12 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2023-10-18T13:28:55.783 2023-10-18T13:28:55.783 1 2023-10-18T13:28:55.783 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 1 44 1 4 Completed Terminée 2023-10-31T17:30:25 Completed Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 243 2023-10-31T00:00:00 true 60285 0 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2023-10-31T00:00:00 true false 60285 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2023-10-31T17:30:25 2023-10-31T17:30:25 1 2023-10-31T17:30:25 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 1 44 1 4 Completed Terminée 2023-11-29T15:35:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 243 2023-10-31T00:00:00 true Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 253 2023-11-22T00:00:00 true Third reading Troisième lecture Third reading 258 2023-11-29T00:00:00 true 12471995 12634177 3rd reading 3e lecture 3rd reading 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 461 278 36 10 2023-11-29T00:00:00 258 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2023-11-29T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2023-11-29T15:35:00 2023-11-29T15:35:00 1 2023-11-29T15:35:00 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 44 1 4 Completed Terminée 2023-11-30T00:00:00 Completed First reading Première lecture First reading 165 2023-11-30T00:00:00 false 60111 0 First reading Première lecture First reading 2023-11-30T00:00:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2023-11-30T00:00:00 2023-11-30T00:00:00 1 2023-11-30T00:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 44 1 4 Completed Terminée 2024-05-09T12:00:00 Completed 0 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry false true false false Second reading Deuxième lecture Second reading 200 2024-05-09T00:00:00 false 60120 0 Second reading Deuxième lecture Second reading 2024-05-09T12:00:00 true false 60123 0 Referral to committee Renvoi en comité Referral to committee 2024-05-09T12:05:00 true false 60120 Second reading Deuxième lecture Second reading 2024-05-09T12:00:00 2024-05-09T12:00:00 1 2024-05-09T12:05:00 true false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 2 44 1 4 Completed Terminé 2024-10-29T10:00:00 Completed 0 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry false true false false Committee report presented with an amendment Présentation du rapport de comité avec un amendement Committee report presented with an amendment 232 2024-10-29T00:00:00 false 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO 78 2024-05-30T00:00:00 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO 79 2024-09-19T00:00:00 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO 80 2024-09-24T00:00:00 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO 81 2024-09-26T00:00:00 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO 83 2024-10-03T00:00:00 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO 84 2024-10-10T00:00:00 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO 86 2024-10-24T00:00:00 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry 60124 0 Committee report presented with an amendment Présentation du rapport de comité avec un amendement Committee report presented with an amendment 2024-10-29T10:00:00 true false 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2024-10-29T10:00:00 2024-10-29T10:00:00 1 2024-10-29T10:00:00 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 2 44 1 4 Completed Terminée 2024-12-03T10:45:00 Completed 0 16094 Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts AGFO Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry false true false false Debate at consideration of committee report Débat à l'étape de l'étude du rapport de comité Debate at consideration of committee report 234 2024-10-31T00:00:00 false Debate at consideration of committee report Débat à l'étape de l'étude du rapport de comité Debate at consideration of committee report 235 2024-11-05T00:00:00 false Debate at consideration of committee report Débat à l'étape de l'étude du rapport de comité Debate at consideration of committee report 238 2024-11-19T00:00:00 false Debate at consideration of committee report Débat à l'étape de l'étude du rapport de comité Debate at consideration of committee report 241 2024-11-26T00:00:00 false Committee report adopted Adoption du rapport de comité Committee report adopted 244 2024-12-03T00:00:00 false 60130 0 Committee report adopted Adoption du rapport de comité Committee report adopted 2024-12-03T10:45:00 true false 60130 Committee report adopted Adoption du rapport de comité Committee report adopted 2024-12-03T10:45:00 2024-12-03T10:45:00 1 2024-12-03T10:45:00 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 44 1 2 No activity Aucune activité No activity 0 false false 11819763 80701 First Reading Première lecture First Reading 12626033 80702 As amended by committee Tel que modifié par le comité As amended by committee 12750521 80703 As passed by the House of Commons Tel qu’adopté par la Chambre des communes As passed by the House of Commons 0 393 2nd reading of Bill C-275, An Act to amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms) 2e lecture du projet de loi C-275, Loi modifiant la Loi sur la santé des animaux (biosécurité dans les exploitations agricoles) 2nd reading of Bill C-275, An Act to amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms) 313 3 4 320 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2023-06-21T14:00:00 true false false 0 0 461 3rd reading and adoption of Bill C-275, An Act to amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms) 3e lecture et adoption du projet de loi C-275, Loi modifiant la Loi sur la santé des animaux (biosécurité dans les exploitations agricoles) 3rd reading and adoption of Bill C-275, An Act to amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms) 278 36 10 324 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2023-11-29T14:00:00 true false false 0 0 Canadian Food Inspection Agency. Animal biosecurity Agence canadienne d'inspection des aliments. Biosécurité animale 8 Related Links Liens connexes Related Links https://inspection.canada.ca/animal-health/terrestrial-animals/biosecurity/eng/1299868055616/1320534707863 https://inspection.canada.ca/sante-des-animaux/animaux-terrestres/biosecurite/fra/1299868055616/1320534707863 https://inspection.canada.ca/animal-health/terrestrial-animals/biosecurity/eng/1299868055616/1320534707863 0 Canadian Food Inspection Agency. National Biosecurity Standards and Biosecurity Principles Agence canadienne d'inspection des aliments. Normes nationales de biosécurité et principes de biosécurité 8 Related Links Liens connexes Related Links https://inspection.canada.ca/animal-health/terrestrial-animals/biosecurity/standards-and-principles/eng/1344707905203/1344707981478 https://inspection.canada.ca/sante-des-animaux/animaux-terrestres/biosecurite/normes-et-principes/fra/1344707905203/1344707981478 https://inspection.canada.ca/animal-health/terrestrial-animals/biosecurity/standards-and-principles/eng/1344707905203/1344707981478 0 R. c. McQueen, 2022 QCCQ 2801 R. c. McQueen, 2022 QCCQ 2801 (en anglais seulement) 8 Related Links Liens connexes Related Links https://canlii.ca/t/jpdns https://canlii.ca/t/jpdns https://canlii.ca/t/jpdns 10866025 C-205 C 205 An Act to amend the Health of Animals Act Loi modifiant la Loi sur la santé des animaux An Act to amend the Health of Animals Act 353 At report stage in the House of Commons À l'étape du rapport à la Chambre des communes At report stage in the House of Commons 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the House of Commons false 1 0 60074 Committee Events Excluding Referral to Committee Événements comité sans renvoi à un comité Committee Events Excluding Referral to Committee 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2021-06-21T13:54:02.763 43 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2021-03-10T15:10:00 false false true true false false false false false false false 0 false 0 false false 10630862 C-205 C 205 An Act to amend the Health of Animals Act Loi modifiant la Loi sur la santé des animaux An Act to amend the Health of Animals Act 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2020-02-18T10:22:56.747 43 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2020-02-18T10:22:56.747 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false false false