[{"Id":11646308,"NumberCode":"C-17","NumberPrefix":"C","Number":17,"LongTitleEn":"An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund","LongTitleFr":"Loi modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et autorisant certains paiements sur le Trésor","LongTitle":"An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund","ShortTitleEn":"","ShortTitleFr":"","ShortTitle":"","StatusId":349,"StatusNameEn":"At second reading in the House of Commons","StatusNameFr":"À la deuxième lecture à la Chambre des communes","StatusName":"At second reading in the House of Commons","LatestCompletedMajorStageId":60043,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"First reading","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Première lecture","LatestCompletedMajorStageName":"First reading","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"First reading in the House of Commons","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":"House of Commons","LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestCompletedMajorStageChamberName":"House of Commons","OngoingStageId":60029,"OngoingStageNameEn":"First reading","OngoingStageNameFr":"Première lecture","OngoingStageName":"First reading","LatestCompletedBillStageId":60029,"LatestCompletedBillStageNameEn":"First reading","LatestCompletedBillStageNameFr":"Première lecture","LatestCompletedBillStageName":"First reading","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"House of Commons","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestCompletedBillStageChamberName":"House of Commons","LatestCompletedBillStageDateTime":"2022-03-25T12:13:29.34","ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"BillDocumentTypeId":3,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":true,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":"House of Commons","OriginatingChamberNameFr":"Chambre des communes","OriginatingChamberName":"House of Commons","IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":84665,"SponsorPersonOfficialFirstName":"Chrystia","SponsorPersonOfficialLastName":"Freeland","SponsorPersonUsualFirstName":"","SponsorPersonMiddleName":"","SponsorPersonName":"Chrystia Freeland","SponsorPersonShortHonorificEn":"Hon.","SponsorPersonShortHonorificFr":"L’hon.","SponsorPersonShortHonorific":"Hon.","SponsorAffiliationTitleEn":"Deputy Prime Minister and Minister of Finance","SponsorAffiliationTitleFr":"vice-première ministre et ministre des Finances","SponsorAffiliationTitle":"Deputy Prime Minister and Minister of Finance","SponsorAffiliationRoleId":96,"SponsorAffiliationRoleNameEn":"HansardDisplay","SponsorAffiliationRoleNameFr":"HansardDisplay","SponsorAffiliationRoleName":"HansardDisplay","SponsorConstituencyId":824,"SponsorConstituencyNameEn":"University—Rosedale","SponsorConstituencyNameFr":"University—Rosedale","SponsorConstituencyName":"University—Rosedale","LatestBillEventEventTypeId":60110,"LatestBillEventTypeNameEn":"Introduction and first reading","LatestBillEventTypeNameFr":"Dépôt et première lecture","LatestBillEventStageId":60029,"LatestBillEventTypeName":"Introduction and first reading","LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"2022-03-25T10:00:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":1,"LatestBillEventChamberNameEn":"House of Commons","LatestBillEventChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestBillEventChamberName":"House of Commons","LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":"46","LatestBillEventAdditionalInformationEn":"","LatestBillEventAdditionalInformationFr":"","LatestBillEventAdditionalInformation":"","PassedHouseFirstReadingDateTime":"2022-03-25T12:13:29.34","PassedHouseSecondReadingDateTime":null,"PassedHouseThirdReadingDateTime":null,"PassedSenateFirstReadingDateTime":null,"PassedSenateSecondReadingDateTime":null,"PassedSenateThirdReadingDateTime":null,"ReceivedRoyalAssentDateTime":null,"DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":false,"PassedFirstChamberThirdReading":false,"PassedSecondChamberFirstReading":false,"PassedSecondChamberSecondReading":false,"PassedSecondChamberThirdReading":false,"ReceivedRoyalAssent":false,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":10,"BillFormNameEn":"Regular","BillFormNameFr":"Ordinaire","BillFormName":"Regular","NotesEn":"","NotesFr":"","Notes":"","ShortLegislativeSummaryEn":"The Library of Parliament does not prepare Legislative Summaries for self-explanatory measures. The following is a short summary:
On 25 March 2022, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance introduced Bill C-17, An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund and it was given first reading.
Bill C-17 amends the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act to authorize additional payments to the provinces and territories. It also authorizes payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for the purpose of addressing transit shortfalls and needs and improving housing supply and affordability.
","ShortLegislativeSummaryFr":"La Bibliothèque du Parlement ne prépare pas de Résumés législatifs pour les mesures qui sont suffisamment explicites. Ce qui suit est un court résumé :
Le 25 mars 2022, le vice-première ministre et ministre des Finances a déposé le projet de loi C-17, Loi modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et autorisant certains paiements sur le Trésor à la Chambre des communes en première lecture.
Le projet de loi C-17 modifie la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces afin d’autoriser des versements supplémentaires aux provinces et territoires. Il autorise également des paiements sur le Trésor pour faire face aux déficits et besoins en matière de transport en commun et améliorer l’offre de logements et l’accès à des logements abordables.
","ShortLegislativeSummary":"The Library of Parliament does not prepare Legislative Summaries for self-explanatory measures. The following is a short summary:
On 25 March 2022, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance introduced Bill C-17, An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund and it was given first reading.
Bill C-17 amends the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act to authorize additional payments to the provinces and territories. It also authorizes payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for the purpose of addressing transit shortfalls and needs and improving housing supply and affordability.
","IsFullLegislativeSummaryAvailable":false,"StatuteYear":null,"StatuteChapter":null,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2022-03-25T12:13:29.34","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Introduction and first reading","NameFr":"Dépôt et première lecture","Name":"Introduction and first reading","Number":"46","Date":"2022-03-25T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60110,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Introduction and first reading","EventNameFr":"Dépôt et première lecture","EventName":"Introduction and first reading","EventDateTime":"2022-03-25T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60110,"EventTypeNameEn":"Introduction and first reading","EventTypeNameFr":"Dépôt et première lecture","EventTypeName":"Introduction and first reading","EventStartDateTime":"2022-03-25T12:13:29.34","EventEndDateTime":"2022-03-25T12:13:29.34"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2022-03-25T12:13:29.34","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":44,"SessionNumber":1,"State":2,"StateNameEn":"No activity","StateNameFr":"Aucune activité","StateAsOfDate":null,"StateName":"No activity","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteint","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60032,"BillStageNameEn":"Report stage","BillStageNameFr":"Étape du rapport","BillStageName":"Report stage","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"SenateBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":0,"ParliamentNumber":0,"SessionNumber":0,"State":1,"StateNameEn":"Not reached","StateNameFr":"Non atteinte","StateAsOfDate":null,"StateName":"Not reached","Committee":null,"Sittings":[],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[],"EndOfStageEvent":null,"StageEventCount":0,"LastStageEventStartDateTime":null,"Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"RoyalAssent":[],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[]},"Publications":[{"PublicationId":11657628,"PublicationTypeId":80701,"PublicationTypeNameEn":"First Reading","PublicationTypeNameFr":"Première lecture","PublicationTypeName":"First Reading"}],"HouseVoteDetails":[],"SenateVoteDetails":[],"HouseRulingAndStatements":null,"SenateRulingAndStatements":null,"WebReferences":[{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Charter Statement - Bill C-17: An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund (Tabled on 2022-04-05)","TitleFr":"Énoncé concernant la Charte - Projet de loi C-17 : Loi modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et autorisant certains paiements sur le Trésor (Déposé le 2022-04-05)","Title":"Charter Statement - Bill C-17: An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund (Tabled on 2022-04-05)","WebReferenceTypeId":7,"WebReferenceTypeNameEn":"Background Documents","WebReferenceTypeNameFr":"Document(s) d'information","WebReferenceTypeName":"Background Documents","UrlEn":"https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c17_2.html","UrlFr":"https://www.justice.gc.ca/fra/sjc-csj/pl/charte-charter/c17_2.html","Url":"https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c17_2.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Department of Finance. Government Announces Additional Pandemic Support For Vaccines, Health Care, and Municipalities. 2021.","TitleFr":"Ministère des Finances. Le gouvernement annonce du soutien supplémentaire lié à la pandémie pour les vaccins, les soins de santé et les municipalités. 2021.","Title":"Department of Finance. Government Announces Additional Pandemic Support For Vaccines, Health Care, and Municipalities. 2021.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2021/03/government-announces-additional-pandemic-support-for-vaccines-health-care-and-municipalities.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2021/03/le-gouvernement-annonce-du-soutien-supplementaire-lie-a-la-pandemie-pour-les-vaccins-les-soins-de-sante-et-les-municipalites.html","Url":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2021/03/government-announces-additional-pandemic-support-for-vaccines-health-care-and-municipalities.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Department of Finance. Federal government announces an investment in public transit systems across Canada. 2022.","TitleFr":"Ministère des Finances. Le gouvernement fédéral annonce un investissement dans les réseaux de transport en commun partout au Canada. 2022.","Title":"Department of Finance. Federal government announces an investment in public transit systems across Canada. 2022.","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2022/02/federal-government-announces-an-investment-in-public-transit-systems-across-canada.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2022/02/le-gouvernement-federal-annonce-un-investissement-dans-les-reseaux-de-transport-en-commun-partout-au-canada.html","Url":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2022/02/federal-government-announces-an-investment-in-public-transit-systems-across-canada.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Department of Finance Canada. Federal transfers to provinces and territories","TitleFr":"Ministère des finances Canada. Transferts fédéraux aux provinces et aux territoires","Title":"Department of Finance Canada. Federal transfers to provinces and territories","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/department-finance/programs/federal-transfers.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/programmes/transferts-federaux.html","Url":"https://www.canada.ca/en/department-finance/programs/federal-transfers.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Canada commits $2 billion in additional health care funding to clear backlogs and support hundreds of thousands of additional surgeries.(2022-25-03 | Department of Finance)","TitleFr":"Le Canada s’engage à verser 2 milliards de dollars supplémentaires dans les soins de santé pour rattraper le retard et appuyer la pratique de centaines de milliers de chirurgies additionnelles .(2022-25-03 | Ministère des Finances)","Title":"Canada commits $2 billion in additional health care funding to clear backlogs and support hundreds of thousands of additional surgeries.(2022-25-03 | Department of Finance)","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2022/03/canada-commits-2-billion-in-additional-health-care-funding-to-clear-surgery-and-diagnostics-backlogs.html","UrlFr":"https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2022/03/le-canada-sengage-a-verser-2milliards-de-dollars-supplementaires-dans-les-soins-de-sante-pour-rattraper-le-retard-appuyer-pratique-centaines-milliers-chirurgies-additionnelles.html","Url":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2022/03/canada-commits-2-billion-in-additional-health-care-funding-to-clear-surgery-and-diagnostics-backlogs.html"}],"BibliographicNotices":[],"SenatePreStudyCommitteeDetails":null,"SimilarBills":null,"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":false}]