10866122 C-218 C 218 An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Safe and Regulated Sports Betting Act Loi sur le pari sportif sécuritaire et réglementé Safe and Regulated Sports Betting Act 357 Royal assent received Sanction royale reçue Royal assent received 60046 Royal assent Sanction royale Royal assent Royal assent false 2 Senate Sénat Senate 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 Senate Sénat Senate 2021-06-29T00:00:00 43 2 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 89084 Kevin Waugh Kevin Waugh Member of Parliament député Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 859 Saskatoon—Grasswood Saskatoon—Grasswood Saskatoon—Grasswood 60149 Royal assent Sanction royale 60050 Royal assent 2021-06-29T14:00:00 2 Senate Sénat Senate 0 0 56 2021-02-17T15:05:00 2021-04-22T18:39:19 2021-04-30T00:00:00 2021-05-25T00:05:00 2021-06-22T00:00:00 2021-06-29T00:00:00 true 10639805 C-218 false true true true true true true true false false 10 Regular Ordinaire Regular false 2021 20 0 60039 Bill reinstated from previous session Projet de loi rétabli de la session précédente Bill reinstated from previous session 1 43 2 4 Completed Terminé 2020-09-23T14:00:00 Completed 60163 0 Reinstated from previous session Rétabli de la session précédente Reinstated from previous session 2020-09-23T00:00:00 true false 60163 Reinstated from previous session Rétabli de la session précédente Reinstated from previous session 2020-09-23T14:00:00 2020-09-23T14:00:00 1 2020-09-23T14:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 43 2 4 Completed Terminée 2021-02-17T15:05:00 Completed 0 26066 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST Standing Committee on Justice and Human Rights 11135742 6 false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 25 2020-11-03T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 58 2021-02-05T00:00:00 true Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 60 2021-02-17T00:00:00 true 11132653 10866131 2nd reading and referral to committee - JUST 2e lecture et renvoi en comité - JUST 2nd reading and referral to committee - JUST 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 52 303 15 0 2021-02-17T00:00:00 60 60121 0 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2021-02-17T00:00:00 true false 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2021-02-17T15:05:00 2021-02-17T15:05:00 1 2021-02-17T15:05:00 0 1 10990330 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 89084 Kevin Waugh Kevin Waugh Conservative Conservateur Conservative 43 2 25 2020-11-03T17:18:30 0 1 10990480 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 88605 Rhéal Fortin Éloi Rhéal Éloi Fortin Bloc Québécois Bloc Québécois Bloc Québécois 43 2 25 2020-11-03T17:39:02 0 1 10990499 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 9137 Brian Masse Brian Masse NDP NPD NDP 43 2 25 2020-11-03T17:47:50 0 1 10990488 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 88775 Bob Bratina Bob Bratina Liberal Libéral Liberal 43 2 25 2020-11-03T17:58:55 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 43 2 4 Completed Terminé 2021-03-26T13:59:39.767 Completed 0 26066 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST Standing Committee on Justice and Human Rights 11135742 6 false true false false Committee report presented with an amendment Présentation du rapport de comité avec un amendement Committee report presented with an amendment 77 2021-03-26T00:00:00 true 26066 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST 21 2021-02-23T00:00:00 Standing Committee on Justice and Human Rights 26066 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST 22 2021-02-25T00:00:00 Standing Committee on Justice and Human Rights 26066 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST 23 2021-03-09T00:00:00 Standing Committee on Justice and Human Rights 26066 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST 25 2021-03-23T00:00:00 Standing Committee on Justice and Human Rights 26066 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST 26 2021-03-25T00:00:00 Standing Committee on Justice and Human Rights 60124 0 Committee report presented with an amendment Présentation du rapport de comité avec un amendement Committee report presented with an amendment 2021-03-26T00:00:00 true false 11189077 8 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2021-03-26T13:59:39.767 2021-03-26T13:59:39.767 1 2021-03-26T13:59:39.767 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 1 43 2 4 Completed Terminée 2021-04-22T18:05:33 Completed Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 86 2021-04-22T00:00:00 true 60285 0 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2021-04-22T00:00:00 true false 60285 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2021-04-22T18:05:33 2021-04-22T18:05:33 1 2021-04-22T18:05:33 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 1 43 2 4 Completed Terminée 2021-04-22T18:39:19 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 86 2021-04-22T00:00:00 true 11256998 11258412 3rd reading 3e lecture 3rd reading 15 Agreed To Adoptée Agreed To 9 On division Avec dissidence On division 2021-04-22T00:00:00 86 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2021-04-22T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2021-04-22T18:39:19 2021-04-22T18:39:19 1 2021-04-22T18:39:19 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 43 2 4 Completed Terminée 2021-04-30T00:00:00 Completed First reading Première lecture First reading 36 2021-04-30T00:00:00 false 60111 0 First reading Première lecture First reading 2021-04-30T00:00:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2021-04-30T00:00:00 2021-04-30T00:00:00 1 2021-04-30T00:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 43 2 4 Completed Terminée 2021-05-25T00:05:00 Completed 0 16095 Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie BANC Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 37 2021-05-04T00:00:00 false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 40 2021-05-25T00:00:00 false 60120 0 Second reading Deuxième lecture Second reading 2021-05-25T00:05:00 true false 60123 0 Referral to committee Renvoi en comité Referral to committee 2021-05-25T00:15:00 true false 60120 Second reading Deuxième lecture Second reading 2021-05-25T00:05:00 2021-05-25T00:05:00 1 2021-05-25T00:15:00 true false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 2 43 2 4 Completed Terminé 2021-06-08T00:00:00 Completed 0 16095 Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie BANC Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy false true false false Committee report presented without amendment Présentation du rapport de comité sans amendement Committee report presented without amendment 46 2021-06-08T00:00:00 false 16095 Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie BANC 6 2021-06-02T00:00:00 Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy 16095 Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie BANC 7 2021-06-04T00:00:00 Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy 60124 0 Committee report presented without amendment Présentation du rapport de comité sans amendement Committee report presented without amendment 2021-06-08T00:00:00 true false 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2021-06-08T00:00:00 2021-06-08T00:00:00 1 2021-06-08T00:00:00 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 43 2 4 Completed Terminée 2021-06-22T00:00:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 51 2021-06-17T00:00:00 false Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 52 2021-06-21T00:00:00 false Third reading Troisième lecture Third reading 53 2021-06-22T00:00:00 false 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2021-06-22T00:00:00 true false Bill passed by the Senate without amendment Projet de loi adopté par le Sénat sans amendement Bill passed by the Senate without amendment 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2021-06-22T00:00:00 2021-06-22T00:00:00 1 2021-06-22T00:00:00 false false 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 43 2 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 56 2021-06-29T00:00:00 false 60149 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 2021-06-29T00:00:00 true false 60149 Royal assent Sanction royale Royal assent 2021-06-29T00:00:00 2021-06-29T00:00:00 1 2021-06-29T00:00:00 false false 10868458 80701 First Reading Première lecture First Reading 11208554 80702 As amended by committee Tel que modifié par le comité As amended by committee 11266685 80703 As passed by the House of Commons Tel qu’adopté par la Chambre des communes As passed by the House of Commons 11467496 80704 Royal Assent Royal Assent Royal Assent 0 52 2nd reading of Bill C-218, An Act to amend the Criminal Code (sports betting) 2e lecture du projet de loi C-218, Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) 2nd reading of Bill C-218, An Act to amend the Criminal Code (sports betting) 303 15 0 318 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2021-02-17T14:00:00 true false false 0 60154 Major Speaker's Rulings and Statements Décisions et déclarations importantes de la présidence Major Speaker's Rulings and Statements 43 2 61 11138272 2021-02-18T15:15:09 1 0 Statement by Minister Lametti regarding Royal Assent of Criminal Code amendments on single event sport betting (2021-06-30 | Department of Justice) Déclaration du ministre Lametti au sujet de la sanction royale du projet de loi prévoyant des modifications au Code criminel relativement aux paris sur un seul événement sportif (2021-06-30 | Ministère de la justice) Statement by Minister Lametti regarding Royal Assent of Criminal Code amendments on single event sport betting (2021-06-30 | Department of Justice) 5 Press Release Communiqué de presse Press Release https://www.canada.ca/en/department-justice/news/2021/06/statement-by-minister-lametti-regarding-royal-assent-of-criminal-code-amendments-on-single-event-sport-betting.html https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/06/declaration-du-ministrelametti-au-sujet-de-la-sanction-royale-du-projet-de-loi-prevoyant-des-modifications-au-code-criminel-relativement-aux-paris-.html https://www.canada.ca/en/department-justice/news/2021/06/statement-by-minister-lametti-regarding-royal-assent-of-criminal-code-amendments-on-single-event-sport-betting.html 0 Government of Canada announces coming into force date of Criminal Code amendments on single event sport betting (2021-08-21 | Department of Justice) Le gouvernement du Canada annonce la date d’entrée en vigueur des modifications aux dispositions du Code criminel relatives aux paris sur un seul événement sportif (2021-08-21 | Ministère de la Justice) Government of Canada announces coming into force date of Criminal Code amendments on single event sport betting (2021-08-21 | Department of Justice) 5 Press Release Communiqué de presse Press Release https://www.canada.ca/en/department-justice/news/2021/08/government-of-canada-announces-coming-into-force-date-of-criminal-codeamendments-on-single-event-sport-betting.html https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/08/le-gouvernement-du-canada-annonce-la-date-dentree-en-vigueur-des-modifications-aux-dispositions-du-code-criminelrelatives-aux-paris-sur-un-seul-eve.html https://www.canada.ca/en/department-justice/news/2021/08/government-of-canada-announces-coming-into-force-date-of-criminal-codeamendments-on-single-event-sport-betting.html 10639805 C-218 C 218 An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Safe and Regulated Sports Betting Act Loi sur le pari sportif sécuritaire et réglementé Safe and Regulated Sports Betting Act 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2020-02-25T10:17:44.13 43 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2020-02-25T10:17:44.13 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 8092059 C-221 C 221 An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Safe and Regulated Sports Betting Act Loi sur le pari sportif sécuritaire et réglementé Safe and Regulated Sports Betting Act 341 Bill defeated Projet de loi rejeté Bill defeated 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2016-02-17T15:16:37 42 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2016-02-17T15:16:37 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false 6251809 C-290 C 290 An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) An Act to amend the Criminal Code (sports betting) 344 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat At consideration in committee in the Senate 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the Senate false 2 0 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 Senate Sénat Senate 2014-10-07T00:00:00 41 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2013-10-17T00:00:00 2014-10-07T00:00:00 false false true true true true true false false false false 0 false 0 false false 4326486 C-627 C 627 An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) An Act to amend the Criminal Code (sports betting) 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2011-02-11T12:12:14 40 3 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2011-02-11T12:12:14 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false false false