8616168 S-231 S 231 An Act to amend the Canada Evidence Act and the Criminal Code (protection of journalistic sources) Loi modifiant la Loi sur la preuve au Canada et le Code criminel (protection des sources journalistiques) An Act to amend the Canada Evidence Act and the Criminal Code (protection of journalistic sources) Journalistic Sources Protection Act Loi sur la protection des sources journalistiques Journalistic Sources Protection Act 357 Royal assent received Sanction royale reçue Royal assent received 60046 Royal assent Sanction royale Royal assent Royal assent false 2 Senate Sénat Senate 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 Senate Sénat Senate 2017-10-18T00:00:00 42 1 80760 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat Senate Public Bill false 2 Senate Sénat Senate false true 2841 58761 Claude Carignan Claude Carignan Hon. L'hon Hon. Senator sénateur Senator 3 Senator sénateur Senator 0 60149 Royal assent Sanction royale 60050 Royal assent 2017-10-18T14:00:00 2 Senate Sénat Senate 0 0 148 2017-05-03T15:39:45.7 2017-06-09T14:15:37.987 2017-10-04T18:35:00 2016-11-22T00:00:00 2016-12-14T00:00:00 2017-04-11T00:00:00 2017-10-18T00:00:00 false false true true true true true true true false false 10 Regular Ordinaire Regular false 2017 22 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2017-05-03T15:39:45.7 Completed First reading Première lecture First reading 169 2017-05-03T00:00:00 true 60111 0 First reading Première lecture First reading 2017-05-03T00:00:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2017-05-03T15:39:45.7 2017-05-03T15:39:45.7 1 2017-05-03T15:39:45.7 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2017-06-09T14:15:37.987 Completed 0 21455 Standing Committee on Public Safety and National Security Comité permanent de la sécurité publique et nationale SECU Standing Committee on Public Safety and National Security 9615711 6 false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 175 2017-05-11T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 191 2017-06-09T00:00:00 true 9604497 8908461 2nd reading and referral to committee - SECU 2e lecture et renvoi en comité - SECU 2nd reading and referral to committee - SECU 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2017-06-09T00:00:00 191 60121 0 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2017-06-09T00:00:00 true false 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2017-06-09T14:15:37.987 2017-06-09T14:15:37.987 1 2017-06-09T14:15:37.987 0 1 9526941 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 88535 Gérard Deltell Gérard Deltell Conservative Conservateur Conservative 42 1 175 2017-05-11T17:17:23 0 1 9527127 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 88532 Joël Lightbound Joël Lightbound Liberal Libéral Liberal 42 1 175 2017-05-11T17:31:10 0 1 9527164 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 71368 Matthew Dubé Matthew Dubé NDP NPD NDP 42 1 175 2017-05-11T17:40:32 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 42 1 4 Completed Terminé 2017-06-20T12:34:54.003 Completed 0 21455 Standing Committee on Public Safety and National Security Comité permanent de la sécurité publique et nationale SECU Standing Committee on Public Safety and National Security 9615711 6 false true false false Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 198 2017-06-20T00:00:00 true 21455 Standing Committee on Public Safety and National Security Comité permanent de la sécurité publique et nationale SECU 71 2017-06-19T00:00:00 Standing Committee on Public Safety and National Security 60124 0 Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 2017-06-20T00:00:00 true false 9061365 13 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2017-06-20T12:34:54.003 2017-06-20T12:34:54.003 1 2017-06-20T12:34:54.003 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 1 42 1 4 Completed Terminée 2017-09-19T17:31:06 Completed Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 201 2017-09-19T00:00:00 true 60285 0 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2017-09-19T00:00:00 true false 60285 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2017-09-19T17:31:06 2017-09-19T17:31:06 1 2017-09-19T17:31:06 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2017-10-04T18:35:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 201 2017-09-19T00:00:00 true Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 209 2017-09-29T00:00:00 true Third reading Troisième lecture Third reading 212 2017-10-04T00:00:00 true 9690175 9086507 3rd reading 3e lecture 3rd reading 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 361 277 0 2 2017-10-04T00:00:00 212 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2017-10-04T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2017-10-04T18:35:00 2017-10-04T18:35:00 1 2017-10-04T18:35:00 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 42 1 4 Completed Terminée 2016-11-22T00:00:00 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 74 2016-11-22T00:00:00 false 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2016-11-22T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2016-11-22T00:00:00 2016-11-22T00:00:00 1 2016-11-22T00:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 42 1 4 Completed Terminée 2016-12-14T00:00:00 Completed 0 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 82 2016-12-05T00:00:00 false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 86 2016-12-12T00:00:00 false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 88 2016-12-14T00:00:00 false 60120 0 Second reading Deuxième lecture Second reading 2016-12-14T00:00:00 true false 60123 0 Referral to committee Renvoi en comité Referral to committee 2016-12-14T00:00:00 true false 60120 Second reading Deuxième lecture Second reading 2016-12-14T00:00:00 2016-12-14T00:00:00 1 2016-12-14T00:00:00 0 2 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 58761 Claude Carignan Claude Carignan 2841 Conservative Conservateur Conservative 42 1 82 2016-12-05T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/082db_2016-12-05-e#31 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/421/debates/082db_2016-12-05-f#31 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/082db_2016-12-05-e#31 0 2 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 91038 André Pratte André Pratte 206056 Independent Indépendant Independent 42 1 86 2016-12-12T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/086db_2016-12-12-e#49 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/421/debates/086db_2016-12-12-f#49 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/086db_2016-12-12-e#49 true false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 2 42 1 4 Completed Terminé 2017-03-09T00:00:00 Completed 0 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs false true false false Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 104 2017-03-09T00:00:00 false 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 53 2017-02-15T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 54 2017-02-16T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 55 2017-03-01T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 56 2017-03-02T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 16102 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles LCJC 57 2017-03-08T00:00:00 Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs 60124 0 Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 2017-03-09T00:00:00 true false 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2017-03-09T00:00:00 2017-03-09T00:00:00 1 2017-03-09T00:00:00 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 2 42 1 4 Completed Terminée 2017-04-04T00:00:00 Completed Debate at consideration of committee report Débat à l'étape de l'étude du rapport de comité Debate at consideration of committee report 108 2017-04-04T00:00:00 false 60130 0 Committee report adopted Adoption du rapport de comité Committee report adopted 2017-04-04T00:00:00 true false 60130 Committee report adopted Adoption du rapport de comité Committee report adopted 2017-04-04T00:00:00 2017-04-04T00:00:00 1 2017-04-04T00:00:00 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 42 1 4 Completed Terminée 2017-04-11T00:00:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 110 2017-04-06T00:00:00 false Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 111 2017-04-11T00:00:00 false 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2017-04-11T00:00:00 true false Bill passed by the Senate with an amendment Projet de loi adopté par le Sénat avec un amendement Bill passed by the Senate with an amendment 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2017-04-11T00:00:00 2017-04-11T00:00:00 1 2017-04-11T00:00:00 false false 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 42 1 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 148 2017-10-18T00:00:00 false 60149 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 2017-10-18T00:00:00 true false 60149 Royal assent Sanction royale Royal assent 2017-10-18T00:00:00 2017-10-18T00:00:00 1 2017-10-18T00:00:00 false false Message sent to the Senate Message envoyé au Sénat Message sent to the Senate 2017-10-04T19:00:00 42 1 212 1 Consideration of House of Commons amendments Étude des amendements de la Chambre des communes Consideration of House of Commons amendments 2017-10-17T00:00:00 42 1 147 2 Concurrence in House of Commons amendments Adoption des amendements de la Chambre des communes Concurrence in House of Commons amendments 2017-10-17T00:00:00 42 1 147 2 8616189 80701 First Reading Première lecture First Reading 8886688 80703 As passed by the Senate Tel qu’adopté par le Sénat As passed by the Senate 9164796 80704 Royal Assent Royal Assent Royal Assent 0 361 3rd reading and adoption of Bill S-231, An Act to amend the Canada Evidence Act and the Criminal Code (protection of journalistic sources) 3e lecture et adoption du projet de loi S-231, Loi modifiant la Loi sur la preuve au Canada et le Code criminel (protection des sources journalistiques) 3rd reading and adoption of Bill S-231, An Act to amend the Canada Evidence Act and the Criminal Code (protection of journalistic sources) 277 0 2 279 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2017-10-04T14:00:00 true false false 0 3073307 C-426 C 426 An Act to amend the Canada Evidence Act (protection of journalistic sources and search warrants) Loi modifiant la Loi sur la preuve au Canada (protection des sources journalistiques et mandats de perquisition) An Act to amend the Canada Evidence Act (protection of journalistic sources and search warrants) 353 At report stage in the House of Commons À l'étape du rapport à la Chambre des communes At report stage in the House of Commons 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the House of Commons false 1 0 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2008-04-30T18:30:08 39 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2007-11-28T17:50:05 false false true true false false false false false false false 0 false 0 false false 2432417 C-426 C 426 An Act to amend the Canada Evidence Act (protection of journalistic sources and search warrants) Loi modifiant la Loi sur la preuve au Canada (protection des sources journalistiques et mandats de perquisition) An Act to amend the Canada Evidence Act (protection of journalistic sources and search warrants) 349 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes At second reading in the House of Commons 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2007-04-17T10:37:45 39 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2007-04-17T10:37:45 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false false false