10082996 C-84 C 84 An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) Loi modifiant le Code criminel (bestialité et combats d'animaux) An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) 357 Royal assent received Sanction royale reçue Royal assent received 60046 Royal assent Sanction royale Royal assent Royal assent false 2 Senate Sénat Senate 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 Senate Sénat Senate 2019-06-21T00:00:00 42 1 3 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) House Government Bill true 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 89494 Jody Wilson-Raybould Jody Wilson-Raybould Hon. L’hon. Hon. Minister of Justice ministre de la Justice Minister of Justice 4 Minister ministre Minister 933 Vancouver Granville Vancouver Granville Vancouver Granville 60149 Royal assent Sanction royale 60050 Royal assent 2019-06-21T13:30:00 2 Senate Sénat Senate 0 0 308 2018-10-18T10:09:58.64 2018-10-29T17:10:47.34 2019-05-08T18:25:40 2019-05-09T00:00:00 2019-05-30T15:04:00 2019-06-18T23:50:00 2019-06-21T00:00:00 false false true true true true true true true false false 10 Regular Ordinaire Regular true 2019 17 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2018-10-18T10:09:58.64 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 337 2018-10-18T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2018-10-18T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2018-10-18T10:09:58.64 2018-10-18T10:09:58.64 1 2018-10-18T10:09:58.64 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2018-10-29T17:10:47.34 Completed 0 21445 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST Standing Committee on Justice and Human Rights 10338140 6 false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 344 2018-10-29T00:00:00 true 10334648 10093894 2nd reading and referral to committee - JUST 2e lecture et renvoi en comité - JUST 2nd reading and referral to committee - JUST 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2018-10-29T00:00:00 344 60121 0 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2018-10-29T00:00:00 true false 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2018-10-29T17:10:47.34 2018-10-29T17:10:47.34 1 2018-10-29T17:10:47.34 0 1 10333000 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 89494 Jody Wilson-Raybould Jody Wilson-Raybould Liberal Libéral Liberal 42 1 344 2018-10-29T12:02:54 0 1 10333032 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 71902 Michelle Rempel Michelle Rempel Conservative Conservateur Conservative 42 1 344 2018-10-29T12:30:50 0 1 10333173 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 89269 Alistair MacGregor Alistair MacGregor NDP NPD NDP 42 1 344 2018-10-29T13:01:31 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 42 1 4 Completed Terminé 2019-02-25T11:13:09.637 Completed 0 21445 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST Standing Committee on Justice and Human Rights 10338140 6 false true false false Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 386 2019-02-25T00:00:00 true 21445 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST 126 2019-01-31T00:00:00 Standing Committee on Justice and Human Rights 21445 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST 127 2019-02-05T00:00:00 Standing Committee on Justice and Human Rights 21445 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST 128 2019-02-07T00:00:00 Standing Committee on Justice and Human Rights 21445 Standing Committee on Justice and Human Rights Comité permanent de la justice et des droits de la personne JUST 131 2019-02-21T00:00:00 Standing Committee on Justice and Human Rights 60124 0 Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 2019-02-25T00:00:00 true false 10328536 25 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2019-02-25T11:13:09.637 2019-02-25T11:13:09.637 1 2019-02-25T11:13:09.637 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 1 42 1 4 Completed Terminée 2019-03-18T12:05:41 Completed Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 391 2019-03-18T00:00:00 true 60285 0 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2019-03-18T00:00:00 true false 60285 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2019-03-18T12:05:41 2019-03-18T12:05:41 1 2019-03-18T12:05:41 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2019-05-08T18:25:40 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 391 2019-03-18T00:00:00 true Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 412 2019-05-08T00:00:00 true 10613952 10093896 3rd reading 3e lecture 3rd reading 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 1311 276 0 2 2019-05-08T00:00:00 412 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2019-05-08T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2019-05-08T18:25:40 2019-05-08T18:25:40 1 2019-05-08T18:25:40 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 42 1 4 Completed Terminée 2019-05-09T00:00:00 Completed First reading Première lecture First reading 286 2019-05-09T00:00:00 false 60111 0 First reading Première lecture First reading 2019-05-09T00:00:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2019-05-09T00:00:00 2019-05-09T00:00:00 1 2019-05-09T00:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 42 1 4 Completed Terminée 2019-05-30T15:04:00 Completed 0 16104 Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie SOCI Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 290 2019-05-16T00:00:00 false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 294 2019-05-30T00:00:00 false 60120 0 Second reading Deuxième lecture Second reading 2019-05-30T15:04:00 true false 60123 0 Referral to committee Renvoi en comité Referral to committee 2019-05-30T15:05:00 true false 60120 Second reading Deuxième lecture Second reading 2019-05-30T15:04:00 2019-05-30T15:04:00 1 2019-05-30T15:05:00 0 2 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 99379 Yvonne Boyer Yvonne Boyer 212685 Independent Senators Group Groupe des sénateurs indépendants Independent Senators Group 42 1 290 2019-05-16T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/290db_2019-05-16-e#51 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/421/debates/290db_2019-05-16-f#50 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/290db_2019-05-16-e#51 0 2 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 61267 Vernon White Darryl Vernon White 3561 Conservative Conservateur Conservative 42 1 294 2019-05-30T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/294db_2019-05-30-e#49 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/421/debates/294db_2019-05-30-f#49 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/421/debates/294db_2019-05-30-e#49 true false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 2 42 1 4 Completed Terminé 2019-06-13T00:00:00 Completed 0 16104 Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie SOCI Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology false true false false Committee report presented without amendment Présentation du rapport de comité sans amendement Committee report presented without amendment 302 2019-06-13T00:00:00 false 16104 Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie SOCI 147 2019-06-12T00:00:00 Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology 16104 Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie SOCI 148 2019-06-13T00:00:00 Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology 60124 0 Committee report presented without amendment Présentation du rapport de comité sans amendement Committee report presented without amendment 2019-06-13T00:00:00 true false 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2019-06-13T00:00:00 2019-06-13T00:00:00 1 2019-06-13T10:30:00 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 42 1 4 Completed Terminée 2019-06-18T23:50:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 304 2019-06-17T00:00:00 false Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 305 2019-06-18T00:00:00 false 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2019-06-18T23:50:00 true false Bill passed by the Senate without amendment Projet de loi adopté par le Sénat sans amendement Bill passed by the Senate without amendment 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2019-06-18T23:50:00 2019-06-18T23:50:00 1 2019-06-18T23:50:00 false false 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 42 1 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 308 2019-06-21T00:00:00 false 60149 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 2019-06-21T00:00:00 true false 60149 Royal assent Sanction royale Royal assent 2019-06-21T00:00:00 2019-06-21T00:00:00 1 2019-06-21T00:00:00 false false 10095460 80701 First Reading Première lecture First Reading 10338574 80702 As amended by committee Tel que modifié par le comité As amended by committee 10471479 80703 As passed by the House of Commons Tel qu’adopté par la Chambre des communes As passed by the House of Commons 10593593 80704 Royal Assent Royal Assent Royal Assent 0 1004 Concurrence at report stage of Bill C-84, An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-84, Loi modifiant le Code criminel (bestialité et combats d'animaux) Concurrence at report stage of Bill C-84, An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) 284 0 4 288 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2019-03-18T11:00:00 true false false 0 0 1310 Time allocation for Bill C-84, An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) Attribution de temps pour le projet de loi C-84, Loi modifiant le Code criminel (bestialité et combats d'animaux) Time allocation for Bill C-84, An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) 149 119 2 270 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2019-05-08T14:00:00 true false false 0 0 1311 3rd reading and adoption of Bill C-84, An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) 3e lecture et adoption du projet de loi C-84, Loi modifiant le Code criminel (bestialité et combats d'animaux) 3rd reading and adoption of Bill C-84, An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) 276 0 2 278 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2019-05-08T14:00:00 true false false 0 0 Charter Statement - Bill C-84: An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) Énoncé concernant la Charte - Projet de loi C-84 : Loi modifiant le Code criminel (bestialité et combats d'animaux) 7 Background Documents Document(s) d'information Background Documents https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c84.html https://www.justice.gc.ca/fra/sjc-csj/pl/charte-charter/c84.html https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/charter-charte/c84.html 0 Government of Canada announces measures to strengthen legal protections for children, vulnerable individuals, and animals Le gouvernement du Canada annonce des mesures visant à renforcer les protections légales offertes aux enfants, aux personnes vulnérables et aux animaux 5 Press Release Communiqué de presse Press Release https://www.canada.ca/en/department-justice/news/2018/10/government-of-canada-announces-measures-to-strengthen-legal-protections-for-children-vulnerable-individuals-and-animals.html https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2018/10/le-gouvernement-du-canada-annonce-des-mesures-visant-a-renforcer-les-protections-legales-offertes-aux-enfants-aux-personnes-vulnerables-et-aux-animaux.html https://www.canada.ca/en/department-justice/news/2018/10/government-of-canada-announces-measures-to-strengthen-legal-protections-for-children-vulnerable-individuals-and-animals.html 0 Bestiality and animal fighting (Bill C-84) Bestialité et combats d'animaux (projet de loi C-84) 7 Background Documents Document(s) d'information Background Documents http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/baf-bca/index.html http://www.justice.gc.ca/fra/sjc-csj/pl/bca-baf/index.html http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/pl/baf-bca/index.html 0 Measures to strengthen legal protections for children, vulnerable individuals, and animals pass Parliament and are now in place Des mesures visant à renforcer les protections juridiques pour les enfants, les personnes vulnérables et les animaux ont été adoptées par le Parlement et sont maintenant en place 5 Press Release Communiqué de presse Press Release https://www.canada.ca/en/department-justice/news/2019/06/measures-to-strengthen-legal-protections-for-children-vulnerable-individuals-and-animals-pass-parliament-and-are-now-in-place.html https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2019/06/des-mesures-visant-a-renforcer-les-protections-juridiques-pour-les-enfants-les-personnes-vulnerables-et-les-animaux-ont-ete-adoptees-par-le-parleme.html https://www.canada.ca/en/department-justice/news/2019/06/measures-to-strengthen-legal-protections-for-children-vulnerable-individuals-and-animals-pass-parliament-and-are-now-in-place.html 0 3174 Victoria Shroff The Lawyer's Daily October 29, 2018 Radar 29805898 1 false 0 3234 Bill C-84 win for animals, but more is needed The Lawyer's Daily June 21, 2019 Radar 32641286 1 false false false