8102366 C-227 C 227 An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (community benefit) Loi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (retombées locales) An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (community benefit) 358 Bill not proceeded with Projet de loi abandonné Bill not proceeded with 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the House of Commons false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 60055 Additional information Informations supplémentaires Additional information 60074 Committee Events Excluding Referral to Committee Événements comité sans renvoi à un comité Committee Events Excluding Referral to Committee 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2016-12-05T11:58:39.983 42 1 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 89020 Ahmed Hussen Ahmed Hussen Member of Parliament député Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 834 York South—Weston York-Sud—Weston York South—Weston 60174 Bill not proceeded with Abandon du projet de loi 60055 Bill not proceeded with 2017-01-31T10:00:00 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 0 0 130 2016-02-24T15:19:27 2016-10-05T18:50:00 false false true true false false false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2016-02-24T15:19:27 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 24 2016-02-24T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2016-02-24T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2016-02-24T15:19:27 2016-02-24T15:19:27 1 2016-02-24T15:19:27 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2016-10-05T18:50:00 Completed 0 21456 Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités TRAN Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities 9147692 6 false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 53 2016-05-11T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 85 2016-09-30T00:00:00 true Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 88 2016-10-05T00:00:00 true 9141491 8122090 2nd reading and referral to committee - TRAN 2e lecture et renvoi en comité - TRAN 2nd reading and referral to committee - TRAN 15 Agreed To Adoptée Agreed To 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 122 195 89 0 2016-10-05T00:00:00 88 60112 0 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité Placed in the Order of Precedence 2016-02-26T00:00:00 false false 60121 0 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2016-10-05T00:00:00 true false 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2016-10-05T18:50:00 2016-10-05T18:50:00 1 2016-10-05T18:50:00 0 1 8916433 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 89020 Ahmed Hussen Ahmed Hussen Liberal Libéral Liberal 42 1 53 2016-05-11T18:33:55 0 1 8916482 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 35389 Steven Blaney Steven Blaney Conservative Conservateur Conservative 42 1 53 2016-05-11T18:50:02 0 1 8916489 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 31796 Erin Weir Erin Weir NDP NPD NDP 42 1 53 2016-05-11T19:00:22 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 42 1 4 Completed Terminé 2016-12-05T11:58:39.983 Completed 0 21456 Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités TRAN Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities 9147692 6 false true false false Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 121 2016-12-05T00:00:00 true 21456 Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités TRAN 30 2016-11-01T00:00:00 Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities 21456 Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités TRAN 31 2016-11-03T00:00:00 Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities 21456 Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités TRAN 37 2016-12-01T00:00:00 Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities 60124 0 Committee report presented with amendments Présentation du rapport de comité avec des amendements Committee report presented with amendments 2016-12-05T00:00:00 true false 8657792 8 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2016-12-05T11:58:39.983 2016-12-05T11:58:39.983 1 2016-12-05T11:58:39.983 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 1 42 1 2 No activity Aucune activité No activity 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60055 Additional information Informations supplémentaires Additional information 1 42 1 0 Bill not proceeded with Abandon du projet de loi Bill not proceeded with 130 2017-01-31T00:00:00 true 60174 0 Bill not proceeded with Abandon du projet de loi Bill not proceeded with 2017-01-31T00:00:00 false false 1 2017-01-31T16:35:06.14 false false 8122806 80701 First Reading Première lecture First Reading 8670404 80702 As amended by committee Tel que modifié par le comité As amended by committee 0 122 2nd reading of Bill C-227, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (community benefit) 2e lecture du projet de loi C-227, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (retombées locales) 2nd reading of Bill C-227, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (community benefit) 195 89 0 284 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2016-10-05T14:00:00 true false false 0 8849465 C-344 C 344 An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (community benefit) Loi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (retombées locales) An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (community benefit) 343 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat At second reading in the Senate 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the Senate false 2 0 60029 First reading Première lecture First reading 2 Senate Sénat Senate 2018-06-14T00:00:00 42 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2017-04-06T10:07:31.723 2017-10-25T18:50:08 2018-06-13T15:45:17 2018-06-14T00:00:00 false false true true true true false false false false false 0 false 0 false false false false