8092059 C-221 C 221 An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Safe and Regulated Sports Betting Act Loi sur le pari sportif sécuritaire et réglementé Safe and Regulated Sports Betting Act 341 Bill defeated Projet de loi rejeté Bill defeated 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2016-02-17T15:16:37 42 1 4 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 9137 Brian Masse Brian Masse Member of Parliament député Member of Parliament 2 Member of Parliament député(e) Member of Parliament 831 Windsor West Windsor-Ouest Windsor West 60119 Bill defeated at second reading Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture 60030 Bill defeated at second reading 2016-09-21T14:00:00 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 0 0 78 2016-02-17T15:16:37 false false true false false false false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular false 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 42 1 4 Completed Terminée 2016-02-17T15:16:37 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 19 2016-02-17T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2016-02-17T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2016-02-17T15:16:37 2016-02-17T15:16:37 1 2016-02-17T15:16:37 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 42 1 5 Not completed Non achevée Not completed Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 42 2016-04-19T00:00:00 true Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 74 2016-06-16T00:00:00 true Bill defeated at second reading Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture Bill defeated at second reading 78 2016-09-21T00:00:00 true 9043290 8097606 2nd reading and referral to committee - JUST 2e lecture et renvoi en comité - JUST 2nd reading and referral to committee - JUST 16 Negatived Rejetée Negatived 10 On recorded division Suivant un vote par appel nominal On recorded division 106 133 156 0 2016-09-21T00:00:00 78 60112 0 Placed in the Order of Precedence Ajouté à l'Ordre de priorité Placed in the Order of Precedence 2016-03-07T00:00:00 false false 60119 0 Bill defeated at second reading Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture Bill defeated at second reading 2016-09-21T00:00:00 false true 1 2016-09-21T18:10:00 0 1 8873317 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 9137 Brian Masse Brian Masse NDP NPD NDP 42 1 42 2016-04-19T17:36:35 0 1 8873394 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 71270 Sean Casey Sean Casey Liberal Libéral Liberal 42 1 42 2016-04-19T17:58:17 0 1 8873397 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 25483 Gordon Brown Gordon Brown Conservative Conservateur Conservative 42 1 42 2016-04-19T18:05:07 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 0 0 0 1 Not reached Non atteint Not reached 0 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 8098247 80701 First Reading Première lecture First Reading 0 106 2nd reading of Bill C-221, An Act to amend the Criminal Code (sports betting) 2e lecture du projet de loi C-221, Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) 2nd reading of Bill C-221, An Act to amend the Criminal Code (sports betting) 133 156 0 289 16 Negatived Rejetée Negatived 2016-09-21T14:00:00 false true false 0 6251809 C-290 C 290 An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) An Act to amend the Criminal Code (sports betting) 344 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat At consideration in committee in the Senate 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the Senate false 2 0 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 Senate Sénat Senate 2014-10-07T00:00:00 41 2 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2013-10-17T00:00:00 2014-10-07T00:00:00 false false true true true true true false false false false 0 false 0 false false 5084868 C-290 C 290 An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) An Act to amend the Criminal Code (sports betting) 346 At third reading in the Senate À la troisième lecture au Sénat At third reading in the Senate 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the Senate false 2 0 60074 Committee Events Excluding Referral to Committee Événements comité sans renvoi à un comité Committee Events Excluding Referral to Committee 2 Senate Sénat Senate 2012-11-08T00:00:00 41 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2011-09-28T15:14:33 2011-11-01T19:08:00 2012-03-02T14:02:33 2012-03-06T00:00:00 2012-05-16T00:00:00 false false true true true true true false false false false 0 false 0 false false 4326486 C-627 C 627 An Act to amend the Criminal Code (sports betting) Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) An Act to amend the Criminal Code (sports betting) 360 Outside the Order of Precedence Ne fait pas partie de l'Ordre de priorité Outside the Order of Precedence 60043 First reading Première lecture First reading First reading in the House of Commons false 1 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2011-02-11T12:12:14 40 3 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député Private Member’s Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2011-02-11T12:12:14 false false true false false false false false false false false 0 false 0 false false false false