[{"Id":6263562,"NumberCode":"C-7","NumberPrefix":"C","Number":7,"LongTitleEn":"An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts","LongTitleFr":"Loi modifiant la Loi sur les musées afin de constituer le Musée canadien de l'histoire et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois","LongTitle":"An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts","ShortTitleEn":"Canadian Museum of History Act","ShortTitleFr":"Loi sur le Musée canadien de l'histoire","ShortTitle":"Canadian Museum of History Act","StatusId":357,"StatusNameEn":"Royal assent received","StatusNameFr":"Sanction royale reçue","StatusName":"Royal assent received","LatestCompletedMajorStageId":60046,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"Royal assent","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Sanction royale","LatestCompletedMajorStageName":"Royal assent","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"Royal assent","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":2,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":"Senate","LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":"Sénat","LatestCompletedMajorStageChamberName":"Senate","OngoingStageId":60050,"OngoingStageNameEn":"Royal assent","OngoingStageNameFr":"Sanction royale","OngoingStageName":"Royal assent","LatestCompletedBillStageId":60050,"LatestCompletedBillStageNameEn":"Royal assent","LatestCompletedBillStageNameFr":"Sanction royale","LatestCompletedBillStageName":"Royal assent","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":2,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"Senate","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Sénat","LatestCompletedBillStageChamberName":"Senate","LatestCompletedBillStageDateTime":"2013-12-12T00:00:00","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"BillDocumentTypeId":3,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":true,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":"House of Commons","OriginatingChamberNameFr":"Chambre des communes","OriginatingChamberName":"House of Commons","IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":59115,"SponsorPersonOfficialFirstName":"Shelly","SponsorPersonOfficialLastName":"Glover","SponsorPersonUsualFirstName":"Shelly","SponsorPersonMiddleName":"","SponsorPersonName":"Shelly Glover","SponsorPersonShortHonorificEn":"Hon.","SponsorPersonShortHonorificFr":"L’hon.","SponsorPersonShortHonorific":"Hon.","SponsorAffiliationTitleEn":"Minister of Canadian Heritage and Official Languages","SponsorAffiliationTitleFr":"ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles","SponsorAffiliationTitle":"Minister of Canadian Heritage and Official Languages","SponsorAffiliationRoleId":4,"SponsorAffiliationRoleNameEn":"Minister","SponsorAffiliationRoleNameFr":"ministre","SponsorAffiliationRoleName":"Minister","SponsorConstituencyId":595,"SponsorConstituencyNameEn":"Saint Boniface","SponsorConstituencyNameFr":"Saint-Boniface","SponsorConstituencyName":"Saint Boniface","LatestBillEventEventTypeId":60149,"LatestBillEventTypeNameEn":"Royal assent","LatestBillEventTypeNameFr":"Sanction royale","LatestBillEventStageId":60050,"LatestBillEventTypeName":"Royal assent","LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"2013-12-12T13:30:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":2,"LatestBillEventChamberNameEn":"Senate","LatestBillEventChamberNameFr":"Sénat","LatestBillEventChamberName":"Senate","LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":"27","LatestBillEventAdditionalInformationEn":"","LatestBillEventAdditionalInformationFr":"","LatestBillEventAdditionalInformation":"","PassedHouseFirstReadingDateTime":"2013-10-25T12:06:05","PassedHouseSecondReadingDateTime":"2013-10-25T12:36:53","PassedHouseThirdReadingDateTime":"2013-11-06T17:15:00","PassedSenateFirstReadingDateTime":"2013-11-07T00:00:00","PassedSenateSecondReadingDateTime":"2013-12-04T00:00:00","PassedSenateThirdReadingDateTime":"2013-12-11T00:00:00","ReceivedRoyalAssentDateTime":"2013-12-12T00:00:00","DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":true,"PassedFirstChamberThirdReading":true,"PassedSecondChamberFirstReading":true,"PassedSecondChamberSecondReading":true,"PassedSecondChamberThirdReading":true,"ReceivedRoyalAssent":true,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":10,"BillFormNameEn":"Regular","BillFormNameFr":"Ordinaire","BillFormName":"Regular","NotesEn":"
On October 25, 2013, pursuant to Order made by the House of Commons on October 21, 2013, the Bill was deemed approved at all stages completed in the previous session (previously Bill C-49 in the 1st Session of the 41st Parliament).
","NotesFr":"Le 25 octobre 2013, conformément à l'ordre adopté par la Chambre des communes le 21 octobre 2013, le projet de loi est réputé approuvé à toutes les étapes franchies lors de la session précédente (ancien projet de loi C-49 de la 1re session de la 41e législature).
","Notes":"On October 25, 2013, pursuant to Order made by the House of Commons on October 21, 2013, the Bill was deemed approved at all stages completed in the previous session (previously Bill C-49 in the 1st Session of the 41st Parliament).
","ShortLegislativeSummaryEn":"A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available.
On 25 october 2013, the Minister of Canadian Heritage and Official Languages introduced Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts (Canadian Museum of History Act), in the House of Commons and it was given first reading.
Bill C-7 amends the Museums Act to establish a corporation called the Canadian Museum of History that replaces the Canadian Museum of Civilization. It also sets out the purpose, capacity and powers of the Canadian Museum of History and makes consequential amendments to other Acts.
","ShortLegislativeSummaryFr":"Le Service d'information et de recherche parlementaires de la Bibliothèque du Parlement rédige actuellement le résumé législatif de ce projet de loi et vous propose en attendant le sommaire suivant.
Le 25 octobre 2013, le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles a déposé le projet de loi C-7, Loi modifiant la Loi sur les musées afin de constituer le Musée canadien de l’histoire et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois (Loi sur le Musée canadien de l’histoire), à la Chambre des communes en première lecture.
\t
Le projet de loi C-7 modifie la Loi sur les musées afin de constituer une personne morale sous le nom de Musée canadien de l’histoire, qui remplace le Musée canadien des civilisations, et de prévoir sa mission, sa capacité et ses pouvoirs; il modifie en outre d’autres lois en conséquence.
","ShortLegislativeSummary":"A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available.
On 25 october 2013, the Minister of Canadian Heritage and Official Languages introduced Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts (Canadian Museum of History Act), in the House of Commons and it was given first reading.
Bill C-7 amends the Museums Act to establish a corporation called the Canadian Museum of History that replaces the Canadian Museum of Civilization. It also sets out the purpose, capacity and powers of the Canadian Museum of History and makes consequential amendments to other Acts.
","IsFullLegislativeSummaryAvailable":true,"StatuteYear":2013,"StatuteChapter":38,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2013-10-25T12:06:05","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Introduction and first reading","NameFr":"Dépôt et première lecture","Name":"Introduction and first reading","Number":"8","Date":"2013-10-25T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60110,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Introduction and first reading","EventNameFr":"Dépôt et première lecture","EventName":"Introduction and first reading","EventDateTime":"2013-10-25T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60110,"EventTypeNameEn":"Introduction and first reading","EventTypeNameFr":"Dépôt et première lecture","EventTypeName":"Introduction and first reading","EventStartDateTime":"2013-10-25T12:06:05","EventEndDateTime":"2013-10-25T12:06:05"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-10-25T12:06:05","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2013-10-25T12:36:53","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":20172,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Canadian Heritage","CommitteeNameFr":"Comité permanent du patrimoine canadien","CommitteeAcronym":"CHPC","CommitteeName":"Standing Committee on Canadian Heritage","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":6,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Second reading and referral to committee","NameFr":"Deuxième lecture et renvoi en comité","Name":"Second reading and referral to committee","Number":"8","Date":"2013-10-25T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[{"DecisionProceduralEventId":8108278,"DecisionMotionDocumentId":6267335,"DecisionMotionTitleEn":"2nd reading and referral to committee - CHPC","DecisionMotionTitleFr":"2e lecture et renvoi en comité - CHPC","DecisionMotionTitle":"2nd reading and referral to committee - CHPC","DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionMethodId":null,"DecisionMethodNameEn":"","DecisionMethodNameFr":"","DecisionMethodName":"","DivisionNumber":null,"DivisionVotesYeas":null,"DivisionVotesNays":null,"DivisionVotePaired":null,"DecisionSittingDate":"2013-10-25T00:00:00","DecisionSittingNumber":"8"}],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60121,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Second reading and referral to committee","EventNameFr":"Deuxième lecture et renvoi en comité","EventName":"Second reading and referral to committee","EventDateTime":"2013-10-25T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60121,"EventTypeNameEn":"Second reading and referral to committee","EventTypeNameFr":"Deuxième lecture et renvoi en comité","EventTypeName":"Second reading and referral to committee","EventStartDateTime":"2013-10-25T12:36:53","EventEndDateTime":"2013-10-25T12:36:53"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-10-25T12:36:53","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminé","StateAsOfDate":"2013-10-25T12:37:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":20172,"CommitteeNameEn":"Standing Committee on Canadian Heritage","CommitteeNameFr":"Comité permanent du patrimoine canadien","CommitteeAcronym":"CHPC","CommitteeName":"Standing Committee on Canadian Heritage","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":6,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Committee report presented","NameFr":"Présentation du rapport de comité","Name":"Committee report presented","Number":"8","Date":"2013-10-25T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60124,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report presented","EventNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventName":"Committee report presented","EventDateTime":"2013-10-25T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60124,"EventTypeNameEn":"Committee report presented","EventTypeNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventTypeName":"Committee report presented","EventStartDateTime":"2013-10-25T12:37:00","EventEndDateTime":"2013-10-25T12:37:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-10-25T12:37:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60032,"BillStageNameEn":"Report stage","BillStageNameFr":"Étape du rapport","BillStageName":"Report stage","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2013-10-25T12:37:58","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Concurrence at report stage","NameFr":"Adoption à l’étape du rapport","Name":"Concurrence at report stage","Number":"8","Date":"2013-10-25T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60285,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Concurrence at report stage","EventNameFr":"Adoption à l’étape du rapport","EventName":"Concurrence at report stage","EventDateTime":"2013-10-25T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60285,"EventTypeNameEn":"Concurrence at report stage","EventTypeNameFr":"Adoption à l’étape du rapport","EventTypeName":"Concurrence at report stage","EventStartDateTime":"2013-10-25T12:37:58","EventEndDateTime":"2013-10-25T12:37:58"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-10-25T12:37:58","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2013-11-06T17:15:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"11","Date":"2013-10-30T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"15","Date":"2013-11-06T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true}],"Decisions":[{"DecisionProceduralEventId":8124267,"DecisionMotionDocumentId":6267337,"DecisionMotionTitleEn":"3rd reading","DecisionMotionTitleFr":"3e lecture","DecisionMotionTitle":"3rd reading","DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionMethodId":10,"DecisionMethodNameEn":"On recorded division","DecisionMethodNameFr":"Suivant un vote par appel nominal","DecisionMethodName":"On recorded division","DivisionNumber":9,"DivisionVotesYeas":150,"DivisionVotesNays":121,"DivisionVotePaired":0,"DecisionSittingDate":"2013-11-06T00:00:00","DecisionSittingNumber":"15"}],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60134,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Third reading","EventNameFr":"Troisième lecture","EventName":"Third reading","EventDateTime":"2013-11-06T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60134,"EventTypeNameEn":"Third reading","EventTypeNameFr":"Troisième lecture","EventTypeName":"Third reading","EventStartDateTime":"2013-11-06T17:15:00","EventEndDateTime":"2013-11-06T17:15:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-11-06T17:15:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"SenateBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2013-11-07T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"First reading","NameFr":"Première lecture","Name":"First reading","Number":"14","Date":"2013-11-07T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60111,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"First reading","EventNameFr":"Première lecture","EventName":"First reading","EventDateTime":"2013-11-07T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60111,"EventTypeNameEn":"First reading","EventTypeNameFr":"Première lecture","EventTypeName":"First reading","EventStartDateTime":"2013-11-07T00:00:00","EventEndDateTime":"2013-11-07T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-11-07T00:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2013-12-04T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16104,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie","CommitteeAcronym":"SOCI","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"19","Date":"2013-11-27T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"22","Date":"2013-12-04T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60120,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Second reading","EventNameFr":"Deuxième lecture","EventName":"Second reading","EventDateTime":"2013-12-04T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null},{"EventTypeId":60123,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Referral to committee","EventNameFr":"Renvoi en comité","EventName":"Referral to committee","EventDateTime":"2013-12-04T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60120,"EventTypeNameEn":"Second reading","EventTypeNameFr":"Deuxième lecture","EventTypeName":"Second reading","EventStartDateTime":"2013-12-04T00:00:00","EventEndDateTime":"2013-12-04T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-12-04T00:00:00","Speeches":[{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":2,"InterventionEventId":null,"EventTypeId":60152,"EventTypeNameEn":"Sponsor’s speech","EventTypeNameFr":"Discours du parrain","EventTypeName":"Sponsor’s speech","PersonId":59547,"PersonOfficialFirstName":"Nicole","PersonOfficialLastName":"Eaton","PersonMiddleName":"","PersonName":"Nicole Eaton","SenateSystemAffiliationId":2809,"CaucusShortNameEn":"Conservative","CaucusShortNameFr":"Conservateur","CaucusShortName":"Conservative","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"MeetingNumber":"19","SpeechDateTime":"2013-11-27T00:00:00","UrlEn":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/412/debates/019db_2013-11-27-e#35","UrlFr":"https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/412/debates/019db_2013-11-27-f#36","Url":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/412/debates/019db_2013-11-27-e#35"},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":2,"InterventionEventId":null,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":10016,"PersonOfficialFirstName":"Serge","PersonOfficialLastName":"Joyal","PersonMiddleName":"","PersonName":"Serge Joyal","SenateSystemAffiliationId":132,"CaucusShortNameEn":"Liberal","CaucusShortNameFr":"Libéral","CaucusShortName":"Liberal","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"MeetingNumber":"22","SpeechDateTime":"2013-12-04T00:00:00","UrlEn":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/412/debates/022db_2013-12-04-e#36","UrlFr":"https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/412/debates/022db_2013-12-04-f#37","Url":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/412/debates/022db_2013-12-04-e#36"}],"ContainsReferralToCommitteeEvent":true,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminé","StateAsOfDate":"2013-12-05T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16104,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie","CommitteeAcronym":"SOCI","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Committee report presented without amendment","NameFr":"Présentation du rapport de comité sans amendement","Name":"Committee report presented without amendment","Number":"23","Date":"2013-12-05T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[{"CommitteeOrganizationId":16104,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie","CommitteeAcronym":"SOCI","Number":"6","Date":"2013-12-04T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology"},{"CommitteeOrganizationId":16104,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie","CommitteeAcronym":"SOCI","Number":"7","Date":"2013-12-05T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology"}],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60124,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report presented without amendment","EventNameFr":"Présentation du rapport de comité sans amendement","EventName":"Committee report presented without amendment","EventDateTime":"2013-12-05T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60124,"EventTypeNameEn":"Committee report presented","EventTypeNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventTypeName":"Committee report presented","EventStartDateTime":"2013-12-05T00:00:00","EventEndDateTime":"2013-12-05T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-12-05T10:31:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2013-12-11T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"25","Date":"2013-12-10T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false},{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"26","Date":"2013-12-11T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60134,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Third reading","EventNameFr":"Troisième lecture","EventName":"Third reading","EventDateTime":"2013-12-11T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"Bill passed by the Senate without amendment","AdditionalInformationFr":"Projet de loi adopté par le Sénat sans amendement","AdditionalInformation":"Bill passed by the Senate without amendment","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60134,"EventTypeNameEn":"Third reading","EventTypeNameFr":"Troisième lecture","EventTypeName":"Third reading","EventStartDateTime":"2013-12-11T00:00:00","EventEndDateTime":"2013-12-11T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-12-11T00:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"RoyalAssent":[{"BillStageId":60050,"BillStageNameEn":"Royal assent","BillStageNameFr":"Sanction royale","BillStageName":"Royal assent","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":2,"State":0,"StateNameEn":null,"StateNameFr":null,"StateAsOfDate":null,"StateName":null,"Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Royal assent","NameFr":"Sanction royale","Name":"Royal assent","Number":"27","Date":"2013-12-12T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60149,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Royal assent","EventNameFr":"Sanction royale","EventName":"Royal assent","EventDateTime":"2013-12-12T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60149,"EventTypeNameEn":"Royal assent","EventTypeNameFr":"Sanction royale","EventTypeName":"Royal assent","EventStartDateTime":"2013-12-12T00:00:00","EventEndDateTime":"2013-12-12T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2013-12-12T00:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[]},"Publications":[{"PublicationId":6268614,"PublicationTypeId":80701,"PublicationTypeNameEn":"First Reading","PublicationTypeNameFr":"Première lecture","PublicationTypeName":"First Reading"},{"PublicationId":6290012,"PublicationTypeId":80703,"PublicationTypeNameEn":"As passed by the House of Commons","PublicationTypeNameFr":"Tel qu’adopté par la Chambre des communes","PublicationTypeName":"As passed by the House of Commons"},{"PublicationId":6388213,"PublicationTypeId":80704,"PublicationTypeNameEn":"Royal Assent","PublicationTypeNameFr":"Royal Assent","PublicationTypeName":"Royal Assent"}],"HouseVoteDetails":[{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":8,"DivisionSubjectEn":"Time allocation for Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts","DivisionSubjectFr":"Attribution de temps pour le projet de loi C-7, Loi modifiant la Loi sur les musées afin de constituer le Musée canadien de l'histoire et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois","DivisionSubject":"Time allocation for Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts","DivisionVotesYeas":149,"DivisionVotesNays":123,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":272,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2013-11-06T14:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":9,"DivisionSubjectEn":"3rd reading and adoption of Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts","DivisionSubjectFr":"3e lecture et adoption du projet de loi C-7, Loi modifiant la Loi sur les musées afin de constituer le Musée canadien de l'histoire et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois","DivisionSubject":"3rd reading and adoption of Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts","DivisionVotesYeas":150,"DivisionVotesNays":121,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":271,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2013-11-06T14:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0}],"SenateVoteDetails":[],"HouseRulingAndStatements":[],"SenateRulingAndStatements":[],"WebReferences":[{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"A Museum of History Doesn't Equal a Museum of Civilization (Canadian Association of University Teachers)","TitleFr":"Un musée de l'histoire et un musée des civilisations sont deux choses différentes (Association canadienne des professeures et professeurs d'université)","Title":"A Museum of History Doesn't Equal a Museum of Civilization (Canadian Association of University Teachers)","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"http://www.canadaspastmatters.ca/museum-of-civilization/","UrlFr":"http://www.memoireducanada.ca/musee-des-civilizations/","Url":"http://www.canadaspastmatters.ca/museum-of-civilization/"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"The Canadian Museum of History at a Glance (Canadian Museum of Civilization)","TitleFr":"Coup d’oeil sur le Musée canadien de l’histoire (Musée canadien des civilisations)","Title":"The Canadian Museum of History at a Glance (Canadian Museum of Civilization)","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"http://www.historymuseum.ca/newmuseum/the-canadian-museum-of-history-at-a-glance/","UrlFr":"http://www.museedelhistoire.ca/nouveaumusee/coup-doeil-sur-le-musee-canadien-de-lhistoire/","Url":"http://www.historymuseum.ca/newmuseum/the-canadian-museum-of-history-at-a-glance/"}],"BibliographicNotices":[{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1958,"Title":"Why there are history wars","Author":"Melleuish, Greg","Publication":"Dorchester review","VolumePage":"2:60-3","PublicationDate":"Autumn/Winter 2012","Classification":"D1 D67, 2:60-3","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2035,"Title":"Settling and unsettling memories : essays in Canadian public history","Author":"Neatby, Nicole, and Peter Hodgins (eds.)","Publication":"Toronto : University of Toronto Press, c2012","VolumePage":"652 p.","PublicationDate":"","Classification":"FC95.4 S48","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2036,"Title":"A history of Canadian culture","Author":"Vance, Jonathan Franklin William","Publication":"Toronto : Oxford University Press, 2009","VolumePage":"500 p.","PublicationDate":"","Classification":"FC95 V36","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2037,"Title":"Making histories in museums","Author":"Kavanagh, Gaynor (ed.)","Publication":"London ; New York : Continuum, [2005]","VolumePage":"285 p.","PublicationDate":"","Classification":"AM7 M35 2005","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2161,"Title":"Essay : ideas under glass","Author":"Taylor, Kate","Publication":"Literary review of Canada","VolumePage":"21:25-6","PublicationDate":"April 2013","Classification":"PS8001 L587, 21:25-6","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2251,"Title":"Politics : written by the victors","Author":"Geddes, John","Publication":"Maclean's","VolumePage":"126:18-20","PublicationDate":"Aug. 12, 2013","Classification":"FC1 M26","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2252,"Title":"History : ordinary but magical","Author":"","Publication":"Maclean's","VolumePage":"126:68-9","PublicationDate":"Aug. 12, 2013","Classification":"FC1 M26","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2320,"Title":"Canada's national museums","Author":"Langlois, Marie-Claude","Publication":"Ottawa : Library of Parliament. Parliamentary Information and Research Service no. 2013-06-E","VolumePage":"1 PDF file (i, 14, iii p.)","PublicationDate":"February 6, 2013","Classification":"J103.2 B32 no.2013-06-E 2013 Feb. 6","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2321,"Title":"Les musées nationaux du Canada","Author":"Langlois, Marie-Claude","Publication":"Ottawa : Bibliothèque du Parl. Service d'information et de recherche parlementaires no 2013-06-F","VolumePage":"1 fichier PDF (i, 15, iii p.)","PublicationDate":"6 février 2013","Classification":"J103.2 B42 no2013-06-F 2013 6 fév.","LanguageId":2,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2322,"Title":"Emerging trends in the Canadian arts and culture sector","Author":"Grimes, John R","Publication":"Muse","VolumePage":"31:36-40 no. 3","PublicationDate":"2013","Classification":"AM21 A1 M88","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2323,"Title":"Nouvelles tendances dans le setaur des arts et de la culture au Canada","Author":"Grimes, John R","Publication":"Muse","VolumePage":"31:41-5. no. 3","PublicationDate":"mai/juin 2013","Classification":"AM21 A1","LanguageId":2,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2324,"Title":"La réforme des musées nationaux du Canada : les défis professionnels et managériaux de la recherche","Author":"Paquette, Jonathan","Publication":"Administration publique du canada","VolumePage":"53:375-94.","PublicationDate":"oct. 2010","Classification":"JA4 C35P","LanguageId":2,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2325,"Title":"Public history: Harper, history, & historians","Author":"Granatstein, Jack","Publication":"Dorchester review","VolumePage":"2:80-2","PublicationDate":"Autumn/Winter 2012","Classification":"Granatstein, Jack","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2624,"Title":"Canadian Museum for Human Rights : transforming rights into artefacts","Author":"Laberge, Yves","Publication":"Muse","VolumePage":"33:48-51","PublicationDate":"September/October 2014","Classification":"AM21 A1 M88","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2625,"Title":"Musée canadien pour les droits de la personne : la transformation d'un « droit » en un artefact","Author":"Laberge, Yves","Publication":"Muse","VolumePage":"33:44-7","PublicationDate":"septembre/octobre 2014","Classification":"AM21 A1 M88","LanguageId":2,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2403,"Title":"Tory history & its critics","Author":"Champion, C.P","Publication":"Dorchester review","VolumePage":"3:45-51","PublicationDate":"Autumn/Winter 2013","Classification":"D1 D67","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2722,"Title":"Branding history at the Canadian Museum of History","Author":"Aronczyk, Melissa","Publication":"Canadian journal of communication","VolumePage":"40:165-84 no. 2","PublicationDate":"2015","Classification":"PNC","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true}],"SenatePreStudyCommitteeDetails":null,"SimilarBills":[{"Id":5859844,"NumberCode":"C-49","NumberPrefix":"C","Number":49,"LongTitleEn":"An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts","LongTitleFr":"Loi modifiant la Loi sur les musées afin de constituer le Musée canadien de l'histoire et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois","LongTitle":"An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts","ShortTitleEn":"Canadian Museum of History Act","ShortTitleFr":"Loi sur le Musée canadien de l'histoire","ShortTitle":"Canadian Museum of History Act","StatusId":354,"StatusNameEn":"At third reading in the House of Commons","StatusNameFr":"À l'étape de la troisième lecture à la Chambre des communes","StatusName":"At third reading in the House of Commons","LatestCompletedMajorStageId":60044,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"Second reading","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Deuxième lecture","LatestCompletedMajorStageName":"Second reading","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"Second reading in the House of Commons","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":null,"LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":null,"LatestCompletedMajorStageChamberName":null,"OngoingStageId":0,"OngoingStageNameEn":null,"OngoingStageNameFr":null,"OngoingStageName":null,"LatestCompletedBillStageId":60032,"LatestCompletedBillStageNameEn":"Report stage","LatestCompletedBillStageNameFr":"Étape du rapport","LatestCompletedBillStageName":"Report stage","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"House of Commons","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestCompletedBillStageChamberName":"House of Commons","LatestCompletedBillStageDateTime":"2013-06-18T15:19:27","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"BillDocumentTypeId":0,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":false,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":null,"OriginatingChamberNameFr":null,"OriginatingChamberName":null,"IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":null,"SponsorPersonOfficialFirstName":null,"SponsorPersonOfficialLastName":null,"SponsorPersonUsualFirstName":null,"SponsorPersonMiddleName":null,"SponsorPersonName":" ","SponsorPersonShortHonorificEn":null,"SponsorPersonShortHonorificFr":null,"SponsorPersonShortHonorific":null,"SponsorAffiliationTitleEn":null,"SponsorAffiliationTitleFr":null,"SponsorAffiliationTitle":null,"SponsorAffiliationRoleId":null,"SponsorAffiliationRoleNameEn":null,"SponsorAffiliationRoleNameFr":null,"SponsorAffiliationRoleName":null,"SponsorConstituencyId":null,"SponsorConstituencyNameEn":null,"SponsorConstituencyNameFr":null,"SponsorConstituencyName":null,"LatestBillEventEventTypeId":0,"LatestBillEventTypeNameEn":null,"LatestBillEventTypeNameFr":null,"LatestBillEventStageId":null,"LatestBillEventTypeName":null,"LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"0001-01-01T00:00:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":0,"LatestBillEventChamberNameEn":null,"LatestBillEventChamberNameFr":null,"LatestBillEventChamberName":null,"LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":null,"LatestBillEventAdditionalInformationEn":null,"LatestBillEventAdditionalInformationFr":null,"LatestBillEventAdditionalInformation":null,"PassedHouseFirstReadingDateTime":"2012-11-27T10:04:45","PassedHouseSecondReadingDateTime":"2013-05-29T15:20:00","PassedHouseThirdReadingDateTime":null,"PassedSenateFirstReadingDateTime":null,"PassedSenateSecondReadingDateTime":null,"PassedSenateThirdReadingDateTime":null,"ReceivedRoyalAssentDateTime":null,"DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":true,"PassedFirstChamberThirdReading":false,"PassedSecondChamberFirstReading":false,"PassedSecondChamberSecondReading":false,"PassedSecondChamberThirdReading":false,"ReceivedRoyalAssent":false,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":0,"BillFormNameEn":null,"BillFormNameFr":null,"BillFormName":null,"NotesEn":null,"NotesFr":null,"Notes":null,"ShortLegislativeSummaryEn":null,"ShortLegislativeSummaryFr":null,"ShortLegislativeSummary":null,"IsFullLegislativeSummaryAvailable":false,"StatuteYear":null,"StatuteChapter":null,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[],"SenateBillStages":[],"RoyalAssent":[],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[]},"Publications":null,"HouseVoteDetails":null,"SenateVoteDetails":null,"HouseRulingAndStatements":null,"SenateRulingAndStatements":null,"WebReferences":null,"BibliographicNotices":null,"SenatePreStudyCommitteeDetails":null,"SimilarBills":null,"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":false}],"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":false}]