[{"Id":5134851,"NumberCode":"C-11","NumberPrefix":"C","Number":11,"LongTitleEn":"An Act to amend the Copyright Act","LongTitleFr":"Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur","LongTitle":"An Act to amend the Copyright Act","ShortTitleEn":"Copyright Modernization Act","ShortTitleFr":"Loi sur la modernisation du droit d'auteur","ShortTitle":"Copyright Modernization Act","StatusId":357,"StatusNameEn":"Royal assent received","StatusNameFr":"Sanction royale reçue","StatusName":"Royal assent received","LatestCompletedMajorStageId":60046,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"Royal assent","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Sanction royale","LatestCompletedMajorStageName":"Royal assent","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"Royal assent","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":2,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":"Senate","LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":"Sénat","LatestCompletedMajorStageChamberName":"Senate","OngoingStageId":60050,"OngoingStageNameEn":"Royal assent","OngoingStageNameFr":"Sanction royale","OngoingStageName":"Royal assent","LatestCompletedBillStageId":60050,"LatestCompletedBillStageNameEn":"Royal assent","LatestCompletedBillStageNameFr":"Sanction royale","LatestCompletedBillStageName":"Royal assent","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":2,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"Senate","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Sénat","LatestCompletedBillStageChamberName":"Senate","LatestCompletedBillStageDateTime":"2012-06-29T00:00:00","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"BillDocumentTypeId":3,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":true,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":"House of Commons","OriginatingChamberNameFr":"Chambre des communes","OriginatingChamberName":"House of Commons","IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":35422,"SponsorPersonOfficialFirstName":"Christian","SponsorPersonOfficialLastName":"Paradis","SponsorPersonUsualFirstName":"","SponsorPersonMiddleName":"","SponsorPersonName":"Christian Paradis","SponsorPersonShortHonorificEn":"Hon.","SponsorPersonShortHonorificFr":"L'hon.","SponsorPersonShortHonorific":"Hon.","SponsorAffiliationTitleEn":"Minister of Industry and Minister of State (Agriculture)","SponsorAffiliationTitleFr":"ministre de l'Industrie et ministre d'État (Agriculture)","SponsorAffiliationTitle":"Minister of Industry and Minister of State (Agriculture)","SponsorAffiliationRoleId":96,"SponsorAffiliationRoleNameEn":"HansardDisplay","SponsorAffiliationRoleNameFr":"HansardDisplay","SponsorAffiliationRoleName":"HansardDisplay","SponsorConstituencyId":371,"SponsorConstituencyNameEn":"Mégantic—L'Érable","SponsorConstituencyNameFr":"Mégantic—L'Érable","SponsorConstituencyName":"Mégantic—L'Érable","LatestBillEventEventTypeId":60149,"LatestBillEventTypeNameEn":"Royal assent","LatestBillEventTypeNameFr":"Sanction royale","LatestBillEventStageId":60050,"LatestBillEventTypeName":"Royal assent","LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"2012-06-29T09:00:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":2,"LatestBillEventChamberNameEn":"Senate","LatestBillEventChamberNameFr":"Sénat","LatestBillEventChamberName":"Senate","LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":"100","LatestBillEventAdditionalInformationEn":"","LatestBillEventAdditionalInformationFr":"","LatestBillEventAdditionalInformation":"","PassedHouseFirstReadingDateTime":"2011-09-29T10:09:53","PassedHouseSecondReadingDateTime":"2012-02-13T12:19:07","PassedHouseThirdReadingDateTime":"2012-06-18T16:05:00","PassedSenateFirstReadingDateTime":"2012-06-18T23:00:00","PassedSenateSecondReadingDateTime":"2012-06-21T00:00:00","PassedSenateThirdReadingDateTime":"2012-06-29T00:00:00","ReceivedRoyalAssentDateTime":"2012-06-29T00:00:00","DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":true,"PassedFirstChamberThirdReading":true,"PassedSecondChamberFirstReading":true,"PassedSecondChamberSecondReading":true,"PassedSecondChamberThirdReading":true,"ReceivedRoyalAssent":true,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":10,"BillFormNameEn":"Regular","BillFormNameFr":"Ordinaire","BillFormName":"Regular","NotesEn":"","NotesFr":"","Notes":"","ShortLegislativeSummaryEn":"<div>A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available. <br/><br/>On 29 September 2011, the Minister Industry introduced Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (Copyright Modernization Act), in the House of Commons and it was given first reading.<br/><br/>The bill amends the Copyright Act. Among other things, it<br/><br/>•\tupdates the rights and protections of copyright owners;<br/><br/>•\tclarifies Internet service providers’ liability and make the enabling of online copyright infringement itself an infringement of copyright;<br/><br/>•\tpermits businesses, educators and libraries to make greater use of copyright material in digital form;<br/><br/>•\tpermits certain uses of copyright material by consumers;<br/><br/>•\tgives photographers the same rights as other creators;<br/><br/>•\tensures that it remains technologically neutral; and<br/><br/>•\tmandates its review by Parliament every five years.</div>","ShortLegislativeSummaryFr":"<div>Le Service d’information et de recherche parlementaires de la Bibliothèque du Parlement rédige actuellement le résumé législatif de ce projet de loi.  Entre-temps, le Service met à votre disposition le sommaire suivant.<br/><br/>Le 29 septembre 2011, le ministre de l’Industrie a déposé à la Chambre des communes le projet de loi C 11 : Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (Loi sur la modernisation du droit d’auteur), qui a franchi l’étape de la première lecture.<br/><br/>Le projet de loi modifie la Loi sur le droit d’auteur. Il a notamment pour effet<br/><br/>•\tde mettre à jour les droits et les mesures de protection dont bénéficient les titulaires du droit d’auteur;<br/><br/>•\tde clarifier la responsabilité des fournisseurs de services Internet et ériger en violation du droit d’auteur le fait de faciliter la commission de telles violations en ligne;<br/><br/>•\tde permettre aux entreprises, aux enseignants et aux bibliothèques de faire un plus grand usage de matériel protégé par le droit d’auteur sous forme numérique;<br/><br/>•\tde permettre aux consommateurs de faire certains usages de matériel protégé par le droit d’auteur;<br/><br/>•\tde conférer aux photographes des droits égaux à ceux conférés aux autres créateurs;<br/><br/>•\td’éliminer la spécificité technologique des dispositions de la loi;<br/><br/>•\tde prévoir un examen quinquennal de la loi par les parlementaires.</div>","ShortLegislativeSummary":"<div>A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available. <br/><br/>On 29 September 2011, the Minister Industry introduced Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (Copyright Modernization Act), in the House of Commons and it was given first reading.<br/><br/>The bill amends the Copyright Act. Among other things, it<br/><br/>•\tupdates the rights and protections of copyright owners;<br/><br/>•\tclarifies Internet service providers’ liability and make the enabling of online copyright infringement itself an infringement of copyright;<br/><br/>•\tpermits businesses, educators and libraries to make greater use of copyright material in digital form;<br/><br/>•\tpermits certain uses of copyright material by consumers;<br/><br/>•\tgives photographers the same rights as other creators;<br/><br/>•\tensures that it remains technologically neutral; and<br/><br/>•\tmandates its review by Parliament every five years.</div>","IsFullLegislativeSummaryAvailable":true,"StatuteYear":2012,"StatuteChapter":20,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2011-09-29T10:09:53","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Introduction and first reading","NameFr":"Dépôt et première lecture","Name":"Introduction and first reading","Number":"23","Date":"2011-09-29T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60110,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Introduction and first reading","EventNameFr":"Dépôt et première lecture","EventName":"Introduction and first reading","EventDateTime":"2011-09-29T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60110,"EventTypeNameEn":"Introduction and first reading","EventTypeNameFr":"Dépôt et première lecture","EventTypeName":"Introduction and first reading","EventStartDateTime":"2011-09-29T10:09:53","EventEndDateTime":"2011-09-29T10:09:53"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2011-09-29T10:09:53","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2012-02-13T12:19:07","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11","StudyActivityId":6598974,"OrganizationTypeId":46,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"31","Date":"2011-10-18T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"34","Date":"2011-10-21T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"45","Date":"2011-11-14T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"51","Date":"2011-11-22T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"53","Date":"2011-11-24T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"55","Date":"2011-11-28T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"65","Date":"2011-12-12T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"76","Date":"2012-02-08T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"78","Date":"2012-02-10T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"79","Date":"2012-02-13T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true}],"Decisions":[{"DecisionProceduralEventId":6589641,"DecisionMotionDocumentId":5140888,"DecisionMotionTitleEn":"2nd reading and referral to committee - C-11","DecisionMotionTitleFr":"2e lecture et renvoi en comité - C-11","DecisionMotionTitle":"2nd reading and referral to committee - C-11","DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionMethodId":10,"DecisionMethodNameEn":"On recorded division","DecisionMethodNameFr":"Suivant un vote par appel nominal","DecisionMethodName":"On recorded division","DivisionNumber":126,"DivisionVotesYeas":148,"DivisionVotesNays":115,"DivisionVotePaired":0,"DecisionSittingDate":"2012-02-13T00:00:00","DecisionSittingNumber":"79"}],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60121,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Second reading and referral to committee","EventNameFr":"Deuxième lecture et renvoi en comité","EventName":"Second reading and referral to committee","EventDateTime":"2012-02-13T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60121,"EventTypeNameEn":"Second reading and referral to committee","EventTypeNameFr":"Deuxième lecture et renvoi en comité","EventTypeName":"Second reading and referral to committee","EventStartDateTime":"2012-02-13T12:19:07","EventEndDateTime":"2012-02-13T12:19:07"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2012-02-13T12:19:07","Speeches":[{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":4376746,"EventTypeId":60152,"EventTypeNameEn":"Sponsor’s speech","EventTypeNameFr":"Discours du parrain","EventTypeName":"Sponsor’s speech","PersonId":35422,"PersonOfficialFirstName":"Christian","PersonOfficialLastName":"Paradis","PersonMiddleName":"","PersonName":"Christian Paradis","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"Conservative","CaucusShortNameFr":"Conservateur","CaucusShortName":"Conservative","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"31","SpeechDateTime":"2011-10-18T10:33:07","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":4376985,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":25470,"PersonOfficialFirstName":"Charlie","PersonOfficialLastName":"Angus","PersonMiddleName":"","PersonName":"Charlie Angus","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"NDP","CaucusShortNameFr":"NPD","CaucusShortName":"NDP","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"31","SpeechDateTime":"2011-10-18T11:04:03","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":1,"InterventionEventId":4377425,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":1760,"PersonOfficialFirstName":"Geoff","PersonOfficialLastName":"Regan","PersonMiddleName":"","PersonName":"Geoff Regan","SenateSystemAffiliationId":null,"CaucusShortNameEn":"Liberal","CaucusShortNameFr":"Libéral","CaucusShortName":"Liberal","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"31","SpeechDateTime":"2011-10-18T11:34:46","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""}],"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminé","StateAsOfDate":"2012-03-15T11:01:14","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11","StudyActivityId":6598974,"OrganizationTypeId":46,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Committee report presented","NameFr":"Présentation du rapport de comité","Name":"Committee report presented","Number":"97","Date":"2012-03-15T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"1","Date":"2012-02-14T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"},{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"3","Date":"2012-02-27T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"},{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"4","Date":"2012-02-28T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"},{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"5","Date":"2012-02-29T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"},{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"6","Date":"2012-03-01T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"},{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"7","Date":"2012-03-05T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"},{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"8","Date":"2012-03-06T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"},{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"9","Date":"2012-03-07T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"},{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"10","Date":"2012-03-12T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"},{"CommitteeOrganizationId":17023,"CommitteeNameEn":"Legislative Committee on Bill C-11","CommitteeNameFr":"Comité législatif chargé du projet de loi C-11","CommitteeAcronym":"CC11","Number":"11","Date":"2012-03-13T00:00:00","CommitteeName":"Legislative Committee on Bill C-11"}],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60124,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report presented","EventNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventName":"Committee report presented","EventDateTime":"2012-03-15T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":5448595,"CommitteeReportNumber":1,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60124,"EventTypeNameEn":"Committee report presented","EventTypeNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventTypeName":"Committee report presented","EventStartDateTime":"2012-03-15T11:01:14","EventEndDateTime":"2012-03-15T11:01:14"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2012-03-15T11:01:14","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60032,"BillStageNameEn":"Report stage","BillStageNameFr":"Étape du rapport","BillStageName":"Report stage","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2012-05-15T22:05:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at report stage","NameFr":"Débat à l’étape du rapport","Name":"Debate at report stage","Number":"123","Date":"2012-05-14T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Debate at report stage","NameFr":"Débat à l’étape du rapport","Name":"Debate at report stage","Number":"124","Date":"2012-05-15T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60285,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Concurrence at report stage","EventNameFr":"Adoption à l’étape du rapport","EventName":"Concurrence at report stage","EventDateTime":"2012-05-15T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60285,"EventTypeNameEn":"Concurrence at report stage","EventTypeNameFr":"Adoption à l’étape du rapport","EventTypeName":"Concurrence at report stage","EventStartDateTime":"2012-05-15T22:05:00","EventEndDateTime":"2012-05-15T22:05:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2012-05-15T22:05:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":1,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2012-06-18T16:05:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"141","Date":"2012-06-15T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":true},{"NameEn":"Third reading","NameFr":"Troisième lecture","Name":"Third reading","Number":"142","Date":"2012-06-18T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":true}],"Decisions":[{"DecisionProceduralEventId":7657036,"DecisionMotionDocumentId":5140890,"DecisionMotionTitleEn":"3rd reading","DecisionMotionTitleFr":"3e lecture","DecisionMotionTitle":"3rd reading","DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionMethodId":10,"DecisionMethodNameEn":"On recorded division","DecisionMethodNameFr":"Suivant un vote par appel nominal","DecisionMethodName":"On recorded division","DivisionNumber":446,"DivisionVotesYeas":158,"DivisionVotesNays":135,"DivisionVotePaired":0,"DecisionSittingDate":"2012-06-18T00:00:00","DecisionSittingNumber":"142"}],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60134,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Third reading","EventNameFr":"Troisième lecture","EventName":"Third reading","EventDateTime":"2012-06-18T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60134,"EventTypeNameEn":"Third reading","EventTypeNameFr":"Troisième lecture","EventTypeName":"Third reading","EventStartDateTime":"2012-06-18T16:05:00","EventEndDateTime":"2012-06-18T16:05:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2012-06-18T16:05:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"SenateBillStages":[{"BillStageId":60029,"BillStageNameEn":"First reading","BillStageNameFr":"Première lecture","BillStageName":"First reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2012-06-18T23:00:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"First reading","NameFr":"Première lecture","Name":"First reading","Number":"92","Date":"2012-06-18T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60111,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"First reading","EventNameFr":"Première lecture","EventName":"First reading","EventDateTime":"2012-06-18T23:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60111,"EventTypeNameEn":"First reading","EventTypeNameFr":"Première lecture","EventTypeName":"First reading","EventStartDateTime":"2012-06-18T23:00:00","EventEndDateTime":"2012-06-18T23:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2012-06-18T23:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60030,"BillStageNameEn":"Second reading","BillStageNameFr":"Deuxième lecture","BillStageName":"Second reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2012-06-21T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16095,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie","CommitteeAcronym":"BANC","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"94","Date":"2012-06-20T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false},{"NameEn":"Debate at second reading","NameFr":"Débat à l’étape de la deuxième lecture","Name":"Debate at second reading","Number":"95","Date":"2012-06-21T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60120,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Second reading","EventNameFr":"Deuxième lecture","EventName":"Second reading","EventDateTime":"2012-06-21T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null},{"EventTypeId":60123,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Referral to committee","EventNameFr":"Renvoi en comité","EventName":"Referral to committee","EventDateTime":"2012-06-21T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60120,"EventTypeNameEn":"Second reading","EventTypeNameFr":"Deuxième lecture","EventTypeName":"Second reading","EventStartDateTime":"2012-06-21T00:00:00","EventEndDateTime":"2012-06-21T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2012-06-21T00:00:00","Speeches":[{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":2,"InterventionEventId":null,"EventTypeId":60152,"EventTypeNameEn":"Sponsor’s speech","EventTypeNameFr":"Discours du parrain","EventTypeName":"Sponsor’s speech","PersonId":17243,"PersonOfficialFirstName":"Stephen","PersonOfficialLastName":"Greene","PersonMiddleName":"","PersonName":"Stephen Greene","SenateSystemAffiliationId":2800,"CaucusShortNameEn":"Conservative","CaucusShortNameFr":"Conservateur","CaucusShortName":"Conservative","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"94","SpeechDateTime":"2012-06-20T00:00:00","UrlEn":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/411/debates/094db_2012-06-20-e#37","UrlFr":"https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/411/debates/094db_2012-06-20-f#37","Url":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/411/debates/094db_2012-06-20-e#37"},{"BillId":0,"ChamberOrganizationId":2,"InterventionEventId":null,"EventTypeId":60153,"EventTypeNameEn":"Response speech","EventTypeNameFr":"Discours en réponse","EventTypeName":"Response speech","PersonId":1877,"PersonOfficialFirstName":"Wilfred P.","PersonOfficialLastName":"Moore","PersonMiddleName":"","PersonName":"Wilfred P. Moore","SenateSystemAffiliationId":124,"CaucusShortNameEn":"Liberal","CaucusShortNameFr":"Libéral","CaucusShortName":"Liberal","ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"MeetingNumber":"95","SpeechDateTime":"2012-06-21T00:00:00","UrlEn":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/411/debates/095db_2012-06-21-e#54","UrlFr":"https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/411/debates/095db_2012-06-21-f#54","Url":"https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/411/debates/095db_2012-06-21-e#54"}],"ContainsReferralToCommitteeEvent":true,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60049,"BillStageNameEn":"Consideration in committee","BillStageNameFr":"Examen en comité","BillStageName":"Consideration in committee","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminé","StateAsOfDate":"2012-06-27T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":{"BillDocumentId":0,"CommitteeOrganizationId":16095,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie","CommitteeAcronym":"BANC","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","StudyActivityId":null,"OrganizationTypeId":null,"ParentCommittee":null,"IsSubCommittee":false,"IsHouseOfCommonsCommittee":true,"IsSenateCommittee":false,"IsJointCommittee":false},"Sittings":[{"NameEn":"Committee report presented","NameFr":"Présentation du rapport de comité","Name":"Committee report presented","Number":"98","Date":"2012-06-27T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[{"CommitteeOrganizationId":16095,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie","CommitteeAcronym":"BANC","Number":"49","Date":"2012-06-21T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy"},{"CommitteeOrganizationId":16095,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie","CommitteeAcronym":"BANC","Number":"50","Date":"2012-06-22T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy"},{"CommitteeOrganizationId":16095,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie","CommitteeAcronym":"BANC","Number":"51","Date":"2012-06-22T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy"},{"CommitteeOrganizationId":16095,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie","CommitteeAcronym":"BANC","Number":"52","Date":"2012-06-26T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy"},{"CommitteeOrganizationId":16095,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie","CommitteeAcronym":"BANC","Number":"53","Date":"2012-06-26T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy"},{"CommitteeOrganizationId":16095,"CommitteeNameEn":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy","CommitteeNameFr":"Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie","CommitteeAcronym":"BANC","Number":"54","Date":"2012-06-26T00:00:00","CommitteeName":"Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy"}],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60124,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Committee report presented","EventNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventName":"Committee report presented","EventDateTime":"2012-06-27T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60124,"EventTypeNameEn":"Committee report presented","EventTypeNameFr":"Présentation du rapport de comité","EventTypeName":"Committee report presented","EventStartDateTime":"2012-06-27T00:00:00","EventEndDateTime":"2012-06-27T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2012-06-27T00:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false},{"BillStageId":60031,"BillStageNameEn":"Third reading","BillStageNameFr":"Troisième lecture","BillStageName":"Third reading","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":4,"StateNameEn":"Completed","StateNameFr":"Terminée","StateAsOfDate":"2012-06-29T00:00:00","StateName":"Completed","Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"99","Date":"2012-06-28T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false},{"NameEn":"Debate at third reading","NameFr":"Débat à l’étape de la troisième lecture","Name":"Debate at third reading","Number":"100","Date":"2012-06-29T00:00:00","AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60134,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Third reading","EventNameFr":"Troisième lecture","EventName":"Third reading","EventDateTime":"2012-06-29T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60134,"EventTypeNameEn":"Third reading","EventTypeNameFr":"Troisième lecture","EventTypeName":"Third reading","EventStartDateTime":"2012-06-29T00:00:00","EventEndDateTime":"2012-06-29T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2012-06-29T00:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"RoyalAssent":[{"BillStageId":60050,"BillStageNameEn":"Royal assent","BillStageNameFr":"Sanction royale","BillStageName":"Royal assent","ChamberOrganizationId":2,"ParliamentNumber":41,"SessionNumber":1,"State":0,"StateNameEn":null,"StateNameFr":null,"StateAsOfDate":null,"StateName":null,"Committee":null,"Sittings":[{"NameEn":"Royal assent","NameFr":"Sanction royale","Name":"Royal assent","Number":"100","Date":"2012-06-29T00:00:00","AdditionalInformationEn":null,"AdditionalInformationFr":null,"AdditionalInformation":null,"IsPublished":false}],"Decisions":[],"CommitteeMeetings":[],"SignificantEvents":[{"EventTypeId":60149,"BillDocumentId":0,"EventNameEn":"Royal assent","EventNameFr":"Sanction royale","EventName":"Royal assent","EventDateTime":"2012-06-29T00:00:00","IsCompletionOfBillStage":true,"IsDefeatedEvent":false,"CommitteeReportId":null,"CommitteeReportNumber":null,"AdditionalInformationEn":"","AdditionalInformationFr":"","AdditionalInformation":"","MeetingEventId":null,"AmendmentNoteId":null}],"EndOfStageEvent":{"EventTypeId":60149,"EventTypeNameEn":"Royal assent","EventTypeNameFr":"Sanction royale","EventTypeName":"Royal assent","EventStartDateTime":"2012-06-29T00:00:00","EventEndDateTime":"2012-06-29T00:00:00"},"StageEventCount":1,"LastStageEventStartDateTime":"2012-06-29T00:00:00","Speeches":null,"ContainsReferralToCommitteeEvent":false,"ContainsRecommittalOfBillEvent":false}],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[]},"Publications":[{"PublicationId":5144516,"PublicationTypeId":80701,"PublicationTypeNameEn":"First Reading","PublicationTypeNameFr":"Première lecture","PublicationTypeName":"First Reading"},{"PublicationId":5464444,"PublicationTypeId":80702,"PublicationTypeNameEn":"As amended by committee","PublicationTypeNameFr":"Tel que modifié par le comité","PublicationTypeName":"As amended by committee"},{"PublicationId":5686009,"PublicationTypeId":80703,"PublicationTypeNameEn":"As passed by the House of Commons","PublicationTypeNameFr":"Tel qu’adopté par la Chambre des communes","PublicationTypeName":"As passed by the House of Commons"},{"PublicationId":5697419,"PublicationTypeId":80704,"PublicationTypeNameEn":"Royal Assent","PublicationTypeNameFr":"Royal Assent","PublicationTypeName":"Royal Assent"}],"HouseVoteDetails":[{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":78,"DivisionSubjectEn":"2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (reasoned amendment)","DivisionSubjectFr":"2e lecture du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement motivé)","DivisionSubject":"2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (reasoned amendment)","DivisionVotesYeas":119,"DivisionVotesNays":152,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":271,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2011-11-28T11:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":122,"DivisionSubjectEn":"Time allocation for Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionSubjectFr":"Attribution de temps pour le projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur","DivisionSubject":"Time allocation for Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionVotesYeas":146,"DivisionVotesNays":128,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":274,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2012-02-08T14:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":125,"DivisionSubjectEn":"2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (previous question)","DivisionSubjectFr":"2e lecture du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (question préalable)","DivisionSubject":"2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (previous question)","DivisionVotesYeas":148,"DivisionVotesNays":115,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":263,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2012-02-13T11:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":126,"DivisionSubjectEn":"2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionSubjectFr":"2e lecture du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur","DivisionSubject":"2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionVotesYeas":148,"DivisionVotesNays":115,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":263,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2012-02-13T11:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":196,"DivisionSubjectEn":"Time allocation for Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionSubjectFr":"Attribution de temps pour le projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur","DivisionSubject":"Time allocation for Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionVotesYeas":148,"DivisionVotesNays":130,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":278,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":197,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":39,"DivisionVotesNays":245,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":198,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":199,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":200,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":135,"DivisionVotesNays":150,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":285,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":201,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":133,"DivisionVotesNays":151,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":202,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":279,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":285,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":203,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":204,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":39,"DivisionVotesNays":246,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":285,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":205,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":135,"DivisionVotesNays":150,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":285,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":206,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":135,"DivisionVotesNays":150,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":285,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":207,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":135,"DivisionVotesNays":150,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":285,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":208,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":35,"DivisionVotesNays":250,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":285,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":209,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":39,"DivisionVotesNays":245,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":210,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":135,"DivisionVotesNays":149,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":211,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":212,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":213,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":214,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":215,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":216,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":217,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":218,"DivisionSubjectEn":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionSubjectFr":"Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (amendement à l'étape du rapport)","DivisionSubject":"Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment)","DivisionVotesYeas":6,"DivisionVotesNays":278,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":16,"DecisionResultNameEn":"Negatived","DecisionResultNameFr":"Rejetée","DecisionResultName":"Negatived","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":false,"IsNegatived":true,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":219,"DivisionSubjectEn":"Concurrence at report stage of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionSubjectFr":"Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur","DivisionSubject":"Concurrence at report stage of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionVotesYeas":149,"DivisionVotesNays":135,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":284,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2012-05-15T10:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0},{"BillDocumentId":0,"DivisionNumber":446,"DivisionSubjectEn":"3rd reading and adoption of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionSubjectFr":"3e lecture et adoption du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur","DivisionSubject":"3rd reading and adoption of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act","DivisionVotesYeas":158,"DivisionVotesNays":135,"DivisionVotePaired":0,"DivisionVoteTotal":293,"DecisionResultId":15,"DecisionResultNameEn":"Agreed To","DecisionResultNameFr":"Adoptée","DecisionResultName":"Agreed To","DecisionDateTime":"2012-06-18T11:00:00","IsAgreedTo":true,"IsNegatived":false,"IsTied":false,"OrganizationId":0}],"SenateVoteDetails":[],"HouseRulingAndStatements":[],"SenateRulingAndStatements":[],"WebReferences":[{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Copyright Board of Canada","TitleFr":"Commission du droit d'auteur du Canada","Title":"Copyright Board of Canada","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"http://www.cb-cda.gc.ca/home-accueil-e.html","UrlFr":"http://www.cb-cda.gc.ca/home-accueil-f.html","Url":"http://www.cb-cda.gc.ca/home-accueil-e.html"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Copyright (Heritage Canada)","TitleFr":"Droit d’auteur (Patrimoine Canadien)","Title":"Copyright (Heritage Canada)","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"http://www.pch.gc.ca/eng/1268266866591/1268268847192","UrlFr":"http://www.pch.gc.ca/fra/1268266866591/1268268847192","Url":"http://www.pch.gc.ca/eng/1268266866591/1268268847192"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Copyright consultations (Industry Canada and Canadian Heritage)","TitleFr":"Consultations sur le droit d'auteur (Industrie Canada et Patrimoine Canadien)","Title":"Copyright consultations (Industry Canada and Canadian Heritage)","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"http://www.ic.gc.ca/eic/site/008.nsf/eng/home","UrlFr":"http://www.ic.gc.ca/eic/site/008.nsf/fra/accueil","Url":"http://www.ic.gc.ca/eic/site/008.nsf/eng/home"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Copyright reform Bill C-11 (Ryan J. Black, Alison Hayman, Peter E.J. Wells, Sarah Kilpatrick. McMillan, June 2012 )","TitleFr":"Copyright reform Bill C-11 (Ryan J. Black, Alison Hayman, Peter E.J. Wells, Sarah Kilpatrick. McMillan, June 2012 )","Title":"Copyright reform Bill C-11 (Ryan J. Black, Alison Hayman, Peter E.J. Wells, Sarah Kilpatrick. McMillan, June 2012 )","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"http://www.mcmillan.ca/Copyright-Reform-Bill-C---11","UrlFr":"http://www.mcmillan.ca/Copyright-Reform-Bill-C---11","Url":"http://www.mcmillan.ca/Copyright-Reform-Bill-C---11"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Bill C-11 : Canada’s revised Copyright Act (Aidan O’Neill and Ariel Thomas. Intellectual Property Quarterly. June 2012)","TitleFr":"Bill C-11 : Canada’s revised Copyright Act (Aidan O’Neill and Ariel Thomas. Intellectual Property Quarterly. June 2012)","Title":"Bill C-11 : Canada’s revised Copyright Act (Aidan O’Neill and Ariel Thomas. Intellectual Property Quarterly. June 2012)","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"http://www.fasken.com/files/Publication/01765264-38cb-49d6-8ad8-59fa2ce449fb/Presentation/PublicationAttachment/239c8aff-f1c5-47b4-bb5f-64f51606f02e/IP%20Quarterly%20Article%20re%20Bill%20C-11%202012.pdf","UrlFr":"http://www.fasken.com/files/Publication/01765264-38cb-49d6-8ad8-59fa2ce449fb/Presentation/PublicationAttachment/239c8aff-f1c5-47b4-bb5f-64f51606f02e/IP%20Quarterly%20Article%20re%20Bill%20C-11%202012.pdf","Url":"http://www.fasken.com/files/Publication/01765264-38cb-49d6-8ad8-59fa2ce449fb/Presentation/PublicationAttachment/239c8aff-f1c5-47b4-bb5f-64f51606f02e/IP%20Quarterly%20Article%20re%20Bill%20C-11%202012.pdf"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"How the Supreme Court of Canada shook the foundations of Canadian copyright law (Edited by Michael Geist. University of Ottawa Press, 2013)","TitleFr":"How the Supreme Court of Canada shook the foundations of Canadian copyright law (Edited by Michael Geist. University of Ottawa Press, 2013)","Title":"How the Supreme Court of Canada shook the foundations of Canadian copyright law (Edited by Michael Geist. University of Ottawa Press, 2013)","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"http://www.press.uottawa.ca/the-copyright-pentalogy","UrlFr":"http://www.press.uottawa.ca/the-copyright-pentalogy","Url":"http://www.press.uottawa.ca/the-copyright-pentalogy"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Canadian Intellectual Property Office","TitleFr":"Office de la propriété intellectuelle du Canada","Title":"Canadian Intellectual Property Office","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"http://www.cipo.ic.gc.ca/eic/site/cipointernet-internetopic.nsf/eng/Home","UrlFr":"http://www.opic.ic.gc.ca/eic/site/cipointernet-internetopic.nsf/fra/accueil","Url":"http://www.cipo.ic.gc.ca/eic/site/cipointernet-internetopic.nsf/eng/Home"},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Balanced Copyright (Government of Canada)","TitleFr":"Droit d'auteur équilibré (Gouvernement du Canada)","Title":"Balanced Copyright (Government of Canada)","WebReferenceTypeId":8,"WebReferenceTypeNameEn":"Related Links","WebReferenceTypeNameFr":"Liens connexes","WebReferenceTypeName":"Related Links","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Fact Sheets","TitleFr":"Fiches techniques","Title":"Fact Sheets","WebReferenceTypeId":7,"WebReferenceTypeNameEn":"Background Documents","WebReferenceTypeNameFr":"Document(s) d'information","WebReferenceTypeName":"Background Documents","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Harper Government Delivers on Commitment to Reintroduce Copyright Modernization Act","TitleFr":"Le gouvernement Harper respecte son engagement à présenter de nouveau la Loi sur la modernisation du droit d'auteur","Title":"Harper Government Delivers on Commitment to Reintroduce Copyright Modernization Act","WebReferenceTypeId":5,"WebReferenceTypeNameEn":"Press Release","WebReferenceTypeNameFr":"Communiqué de presse","WebReferenceTypeName":"Press Release","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""},{"BillDocumentId":0,"TitleEn":"Copyright Modernization Act — Backgrounder","TitleFr":"Loi sur la modernisation du droit d'auteur — Fiche d'information","Title":"Copyright Modernization Act — Backgrounder","WebReferenceTypeId":7,"WebReferenceTypeNameEn":"Background Documents","WebReferenceTypeNameFr":"Document(s) d'information","WebReferenceTypeName":"Background Documents","UrlEn":"","UrlFr":"","Url":""}],"BibliographicNotices":[{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1840,"Title":"Practical IP : an overview of intellectual property","Author":"Wilson, Christopher S","Publication":"Advocate","VolumePage":"70:63-72","PublicationDate":"Jan. 2012","Classification":"K1 D87","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1886,"Title":"C-11 : la loi qui ne plaît à personne","Author":"Séguin, Marc-André","Publication":"National","VolumePage":"21:21-4","PublicationDate":"oct./nov. 2012","Classification":"K14 A85","LanguageId":2,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1887,"Title":"C-11 : is anyone happy?","Author":"Séguin, Marc-André","Publication":"National","VolumePage":"21:21-4","PublicationDate":"Oct./Nov. 2012","Classification":"K14 A85","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2134,"Title":"Le droit moral au Canada : facteur d'idées","Author":"Moyse, Pierre-Emmanuel","Publication":"Cahiers de propriété intellectuelle","VolumePage":"25:141-72","PublicationDate":"janv. 2013","Classification":"Z565 C33, 25:141-72","LanguageId":2,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1783,"Title":"Mémoire de l'Union des consommateurs sur le projet de loi C-11 [ Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur]","Author":"Hémond, Anthony","Publication":"Cahiers de propriété intellectuelle","VolumePage":"24:111-46","PublicationDate":"janv. 2012","Classification":"Z565 C33","LanguageId":2,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1771,"Title":"Intellectual property : shaky ground for creators","Author":"McClelland, Siobhan","Publication":"Canadian Lawyer","VolumePage":"36:42-5","PublicationDate":"Oct. 2012","Classification":"K3 A494","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1606,"Title":"Practical IP : an overview of intellectual property","Author":"Wilson, Christopher S","Publication":"Advocate","VolumePage":"70:231-41","PublicationDate":"Mar. 2012","Classification":"K1 D87","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1568,"Title":"TPM provisions should be closely tied to copyright law as suggested in 1996 WIPO treaties [Bill C-11]","Author":"Mcormond, Russell","Publication":"Hill Times","VolumePage":"no. 1115:13","PublicationDate":"November 21, 2011","Classification":"Radar A040011","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1596,"Title":"Industry minister touts Copyright Modernization Act as \"key pillar\" of government's digital economy strategy","Author":"Plecash, Chris","Publication":"Hill Times","VolumePage":"no. 1120:25","PublicationDate":"Jan. 16, 2012","Classification":"JL1 H55","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":1583,"Title":"Opinion: we need a made-in-Canada copyright solution [Bill C-11]","Author":"Adams,Karen","Publication":"Hill Times","VolumePage":"1121:11","PublicationDate":"January 23, 2012","Classification":"JL1 H55","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2194,"Title":"Copyright reform [electronic resource]","Author":"Thibodeau, Maxime-Olivier, and Mark Mahabir, speakers","Publication":"Ottawa : Library of Parliament, 2012","VolumePage":"1 streaming video file (65 min., 38 sec.)","PublicationDate":"","Classification":"JL161 A193 20120928","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2195,"Title":"La réforme du droit d'auteur [ressource électronique]","Author":"Thibodeau, Maxime-Olivier, et Mark Mahabir, invités","Publication":"Ottawa : Bibliothèque du Parlement, 2012","VolumePage":"1 fichier vidéo en continu (65 min, 38 sec)","PublicationDate":"","Classification":"JL161 A193 20120928","LanguageId":2,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2196,"Title":"Intellectual property overlaps : theory, strategies and solutions","Author":"Tomkowicz, Robert","Publication":"London : Routledge, 2012","VolumePage":"212 p.","PublicationDate":"","Classification":"KE2779 T66","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2197,"Title":"From \"radical extremism\" to \"balanced copyright\" : Canadian copyright and the digital agenda","Author":"Geist, Michael, editor","Publication":"Toronto : Irwin Law, c2010","VolumePage":"651 p.","PublicationDate":"","Classification":"KE2799.5 F76","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2198,"Title":"Copyright cases and commentary on the Canadian and international law","Author":"Sookman, Barry B., and Steve Mason, editors","Publication":"Toronto : Carswell, [2009?]","VolumePage":"1113 p.","PublicationDate":"","Classification":"KE2799 S66","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2199,"Title":"Electronic commerce : a practitioner's guide","Author":"Gahtan, Alan M., Martin P.J. Kratz, and J. Fraser Mann, editors","Publication":"Toronto : Carswell, c2003-","VolumePage":"1 v. (loose-leaf)","PublicationDate":"","Classification":"KE452 C6 E44","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2200,"Title":"Sookman : computer, Internet and electronic commerce law","Author":"Sookman, Barry B","Publication":"Toronto, Ont. : Carswell, 1989-","VolumePage":"6 v. (loose-leaf)","PublicationDate":"","Classification":"KE452 C6 S66","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2201,"Title":"Hughes on copyright & industrial design","Author":"Hughes, Roger T., and Susan J. Peacock","Publication":"Markham, Ont. : LexisNexis Butterworths, c2005-","VolumePage":"1 v. (loose-leaf)","PublicationDate":"","Classification":"KE2777.5 H84 2005","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2203,"Title":"Entertainment law in Canada","Author":"King, Jacqueline, editor","Publication":"Toronto : Butterworths, 2000-","VolumePage":"v. (loose-leaf)","PublicationDate":"","Classification":"KE3972 E58","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2204,"Title":"Intellectual property regime in Canada [electronic resource] : report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology","Author":"Canada. Parliament. House of Commons. Standing Committee on Industry ..","Publication":"[Ottawa] : House of Commons Canada, 2013","VolumePage":"1 PDF file (viii, 68 p.)","PublicationDate":"","Classification":"J103 H7 41-1 I539 A13","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":0,"Title":"Régime de propriété intellectuelle au Canada [ressource électronique] : rapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie","Author":"Canada. Parlement. Chambre des communes. Comité permanent de l'industrie ..","Publication":"Ottawa] : Chambre des communes Canada, 2013","VolumePage":"1 fichier PDF (ix, 73 p.)","PublicationDate":"","Classification":"J103 H7 41-1 I539 A13f","LanguageId":3,"IsOnlineVersionAvailable":false},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2206,"Title":"The copyright pentalogy : how the Supreme Court of Canada shook the foundations of Canadian copyright law","Author":"Geist, Michael A., editor","Publication":"Ottawa : University of Ottawa Press, c2013","VolumePage":"456 p.","PublicationDate":"","Classification":"KE2799 C66","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2345,"Title":"The YouTube exception : Bill C-11's user-generated content right sure to be the subject of debate","Author":"Hayes, Mark","Publication":"Lawyers weekly","VolumePage":"33:18-19","PublicationDate":"Nov.  22, 2013","Classification":"K12 A969","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true},{"BillDocumentId":0,"BibliographicNoticeId":2739,"Title":"Moving toward a balanced \"Making Available Right\" in Canada","Author":"Katz, Ariel","Publication":"Intellectual property journal","VolumePage":"27(2):213-36","PublicationDate":"April 2015","Classification":"T201 I58","LanguageId":1,"IsOnlineVersionAvailable":true}],"SenatePreStudyCommitteeDetails":null,"SimilarBills":[{"Id":4567265,"NumberCode":"C-32","NumberPrefix":"C","Number":32,"LongTitleEn":"An Act to amend the Copyright Act","LongTitleFr":"Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur","LongTitle":"An Act to amend the Copyright Act","ShortTitleEn":"Copyright Modernization Act","ShortTitleFr":"Loi sur la modernisation du droit d'auteur","ShortTitle":"Copyright Modernization Act","StatusId":352,"StatusNameEn":"At consideration in committee in the House of Commons","StatusNameFr":"À l'examen en comité à la Chambre des communes","StatusName":"At consideration in committee in the House of Commons","LatestCompletedMajorStageId":60044,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"Second reading","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Deuxième lecture","LatestCompletedMajorStageName":"Second reading","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"Second reading in the House of Commons","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":null,"LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":null,"LatestCompletedMajorStageChamberName":null,"OngoingStageId":0,"OngoingStageNameEn":null,"OngoingStageNameFr":null,"OngoingStageName":null,"LatestCompletedBillStageId":60030,"LatestCompletedBillStageNameEn":"Second reading","LatestCompletedBillStageNameFr":"Deuxième lecture","LatestCompletedBillStageName":"Second reading","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"House of Commons","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestCompletedBillStageChamberName":"House of Commons","LatestCompletedBillStageDateTime":"2010-11-05T10:54:24","ParliamentNumber":40,"SessionNumber":3,"BillDocumentTypeId":0,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":false,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":null,"OriginatingChamberNameFr":null,"OriginatingChamberName":null,"IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":null,"SponsorPersonOfficialFirstName":null,"SponsorPersonOfficialLastName":null,"SponsorPersonUsualFirstName":null,"SponsorPersonMiddleName":null,"SponsorPersonName":" ","SponsorPersonShortHonorificEn":null,"SponsorPersonShortHonorificFr":null,"SponsorPersonShortHonorific":null,"SponsorAffiliationTitleEn":null,"SponsorAffiliationTitleFr":null,"SponsorAffiliationTitle":null,"SponsorAffiliationRoleId":null,"SponsorAffiliationRoleNameEn":null,"SponsorAffiliationRoleNameFr":null,"SponsorAffiliationRoleName":null,"SponsorConstituencyId":null,"SponsorConstituencyNameEn":null,"SponsorConstituencyNameFr":null,"SponsorConstituencyName":null,"LatestBillEventEventTypeId":0,"LatestBillEventTypeNameEn":null,"LatestBillEventTypeNameFr":null,"LatestBillEventStageId":null,"LatestBillEventTypeName":null,"LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"0001-01-01T00:00:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":0,"LatestBillEventChamberNameEn":null,"LatestBillEventChamberNameFr":null,"LatestBillEventChamberName":null,"LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":null,"LatestBillEventAdditionalInformationEn":null,"LatestBillEventAdditionalInformationFr":null,"LatestBillEventAdditionalInformation":null,"PassedHouseFirstReadingDateTime":"2010-06-02T15:43:27","PassedHouseSecondReadingDateTime":"2010-11-05T10:54:24","PassedHouseThirdReadingDateTime":null,"PassedSenateFirstReadingDateTime":null,"PassedSenateSecondReadingDateTime":null,"PassedSenateThirdReadingDateTime":null,"ReceivedRoyalAssentDateTime":null,"DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":true,"PassedFirstChamberThirdReading":false,"PassedSecondChamberFirstReading":false,"PassedSecondChamberSecondReading":false,"PassedSecondChamberThirdReading":false,"ReceivedRoyalAssent":false,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":0,"BillFormNameEn":null,"BillFormNameFr":null,"BillFormName":null,"NotesEn":null,"NotesFr":null,"Notes":null,"ShortLegislativeSummaryEn":null,"ShortLegislativeSummaryFr":null,"ShortLegislativeSummary":null,"IsFullLegislativeSummaryAvailable":false,"StatuteYear":null,"StatuteChapter":null,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[],"SenateBillStages":[],"RoyalAssent":[],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[]},"Publications":null,"HouseVoteDetails":null,"SenateVoteDetails":null,"HouseRulingAndStatements":null,"SenateRulingAndStatements":null,"WebReferences":null,"BibliographicNotices":null,"SenatePreStudyCommitteeDetails":null,"SimilarBills":null,"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":false},{"Id":1951404,"NumberCode":"C-60","NumberPrefix":"C","Number":60,"LongTitleEn":"An Act to amend the Copyright Act","LongTitleFr":"Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur","LongTitle":"An Act to amend the Copyright Act","ShortTitleEn":"","ShortTitleFr":"","ShortTitle":"","StatusId":349,"StatusNameEn":"At second reading in the House of Commons","StatusNameFr":"À la deuxième lecture à la Chambre des communes","StatusName":"At second reading in the House of Commons","LatestCompletedMajorStageId":60043,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"First reading","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Première lecture","LatestCompletedMajorStageName":"First reading","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"First reading in the House of Commons","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":null,"LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":null,"LatestCompletedMajorStageChamberName":null,"OngoingStageId":0,"OngoingStageNameEn":null,"OngoingStageNameFr":null,"OngoingStageName":null,"LatestCompletedBillStageId":60029,"LatestCompletedBillStageNameEn":"First reading","LatestCompletedBillStageNameFr":"Première lecture","LatestCompletedBillStageName":"First reading","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"House of Commons","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestCompletedBillStageChamberName":"House of Commons","LatestCompletedBillStageDateTime":"2005-06-20T15:14:11","ParliamentNumber":38,"SessionNumber":1,"BillDocumentTypeId":0,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":false,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":null,"OriginatingChamberNameFr":null,"OriginatingChamberName":null,"IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":null,"SponsorPersonOfficialFirstName":null,"SponsorPersonOfficialLastName":null,"SponsorPersonUsualFirstName":null,"SponsorPersonMiddleName":null,"SponsorPersonName":" ","SponsorPersonShortHonorificEn":null,"SponsorPersonShortHonorificFr":null,"SponsorPersonShortHonorific":null,"SponsorAffiliationTitleEn":null,"SponsorAffiliationTitleFr":null,"SponsorAffiliationTitle":null,"SponsorAffiliationRoleId":null,"SponsorAffiliationRoleNameEn":null,"SponsorAffiliationRoleNameFr":null,"SponsorAffiliationRoleName":null,"SponsorConstituencyId":null,"SponsorConstituencyNameEn":null,"SponsorConstituencyNameFr":null,"SponsorConstituencyName":null,"LatestBillEventEventTypeId":0,"LatestBillEventTypeNameEn":null,"LatestBillEventTypeNameFr":null,"LatestBillEventStageId":null,"LatestBillEventTypeName":null,"LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"0001-01-01T00:00:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":0,"LatestBillEventChamberNameEn":null,"LatestBillEventChamberNameFr":null,"LatestBillEventChamberName":null,"LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":null,"LatestBillEventAdditionalInformationEn":null,"LatestBillEventAdditionalInformationFr":null,"LatestBillEventAdditionalInformation":null,"PassedHouseFirstReadingDateTime":"2005-06-20T15:14:11","PassedHouseSecondReadingDateTime":null,"PassedHouseThirdReadingDateTime":null,"PassedSenateFirstReadingDateTime":null,"PassedSenateSecondReadingDateTime":null,"PassedSenateThirdReadingDateTime":null,"ReceivedRoyalAssentDateTime":null,"DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":false,"PassedFirstChamberThirdReading":false,"PassedSecondChamberFirstReading":false,"PassedSecondChamberSecondReading":false,"PassedSecondChamberThirdReading":false,"ReceivedRoyalAssent":false,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":0,"BillFormNameEn":null,"BillFormNameFr":null,"BillFormName":null,"NotesEn":null,"NotesFr":null,"Notes":null,"ShortLegislativeSummaryEn":null,"ShortLegislativeSummaryFr":null,"ShortLegislativeSummary":null,"IsFullLegislativeSummaryAvailable":false,"StatuteYear":null,"StatuteChapter":null,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[],"SenateBillStages":[],"RoyalAssent":[],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[]},"Publications":null,"HouseVoteDetails":null,"SenateVoteDetails":null,"HouseRulingAndStatements":null,"SenateRulingAndStatements":null,"WebReferences":null,"BibliographicNotices":null,"SenatePreStudyCommitteeDetails":null,"SimilarBills":null,"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":false},{"Id":3188787,"NumberCode":"C-61","NumberPrefix":"C","Number":61,"LongTitleEn":"An Act to amend the Copyright Act","LongTitleFr":"Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur","LongTitle":"An Act to amend the Copyright Act","ShortTitleEn":"","ShortTitleFr":"","ShortTitle":"","StatusId":349,"StatusNameEn":"At second reading in the House of Commons","StatusNameFr":"À la deuxième lecture à la Chambre des communes","StatusName":"At second reading in the House of Commons","LatestCompletedMajorStageId":60043,"LatestCompletedMajorStageNameEn":"First reading","LatestCompletedMajorStageNameFr":"Première lecture","LatestCompletedMajorStageName":"First reading","LatestCompletedMajorStageNameWithChamberSuffix":"First reading in the House of Commons","IsInSenatePreStudy":false,"LatestCompletedMajorStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedMajorStageChamberNameEn":null,"LatestCompletedMajorStageChamberNameFr":null,"LatestCompletedMajorStageChamberName":null,"OngoingStageId":0,"OngoingStageNameEn":null,"OngoingStageNameFr":null,"OngoingStageName":null,"LatestCompletedBillStageId":60029,"LatestCompletedBillStageNameEn":"First reading","LatestCompletedBillStageNameFr":"Première lecture","LatestCompletedBillStageName":"First reading","LatestCompletedBillStageChamberOrganizationId":1,"LatestCompletedBillStageChamberNameEn":"House of Commons","LatestCompletedBillStageChamberNameFr":"Chambre des communes","LatestCompletedBillStageChamberName":"House of Commons","LatestCompletedBillStageDateTime":"2008-06-12T11:25:29","ParliamentNumber":39,"SessionNumber":2,"BillDocumentTypeId":0,"BillDocumentTypeNameEn":"House Government Bill","BillDocumentTypeNameFr":"Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)","BillDocumentTypeName":"House Government Bill","IsGovernmentBill":false,"OriginatingChamberOrganizationId":1,"OriginatingChamberNameEn":null,"OriginatingChamberNameFr":null,"OriginatingChamberName":null,"IsHouseBill":true,"IsSenateBill":false,"SponsorSenateSystemAffiliationId":null,"SponsorPersonId":null,"SponsorPersonOfficialFirstName":null,"SponsorPersonOfficialLastName":null,"SponsorPersonUsualFirstName":null,"SponsorPersonMiddleName":null,"SponsorPersonName":" ","SponsorPersonShortHonorificEn":null,"SponsorPersonShortHonorificFr":null,"SponsorPersonShortHonorific":null,"SponsorAffiliationTitleEn":null,"SponsorAffiliationTitleFr":null,"SponsorAffiliationTitle":null,"SponsorAffiliationRoleId":null,"SponsorAffiliationRoleNameEn":null,"SponsorAffiliationRoleNameFr":null,"SponsorAffiliationRoleName":null,"SponsorConstituencyId":null,"SponsorConstituencyNameEn":null,"SponsorConstituencyNameFr":null,"SponsorConstituencyName":null,"LatestBillEventEventTypeId":0,"LatestBillEventTypeNameEn":null,"LatestBillEventTypeNameFr":null,"LatestBillEventStageId":null,"LatestBillEventTypeName":null,"LatestBillEventCommitteeDetails":null,"LatestBillEventDateTime":"0001-01-01T00:00:00","LatestBillEventChamberOrganizationId":0,"LatestBillEventChamberNameEn":null,"LatestBillEventChamberNameFr":null,"LatestBillEventChamberName":null,"LatestBillEventNumberOfAmendments":0,"LatestBillEventAmendmentNoteId":0,"LatestBillEventMeetingNumber":null,"LatestBillEventAdditionalInformationEn":null,"LatestBillEventAdditionalInformationFr":null,"LatestBillEventAdditionalInformation":null,"PassedHouseFirstReadingDateTime":"2008-06-12T11:25:29","PassedHouseSecondReadingDateTime":null,"PassedHouseThirdReadingDateTime":null,"PassedSenateFirstReadingDateTime":null,"PassedSenateSecondReadingDateTime":null,"PassedSenateThirdReadingDateTime":null,"ReceivedRoyalAssentDateTime":null,"DidReinstateFromPreviousSession":false,"ReinstatedFromBillDocumentId":null,"ReinstatedFromBillNumberCode":null,"DidReinstateInNextSession":false,"ReinstatedAsBillDocumentId":null,"ReinstatedAsBillNumberCode":null,"PassedFirstChamberFirstReading":true,"PassedFirstChamberSecondReading":false,"PassedFirstChamberThirdReading":false,"PassedSecondChamberFirstReading":false,"PassedSecondChamberSecondReading":false,"PassedSecondChamberThirdReading":false,"ReceivedRoyalAssent":false,"ConsideredDuringPreviousSitting":false,"IsProForma":false,"BillFormId":0,"BillFormNameEn":null,"BillFormNameFr":null,"BillFormName":null,"NotesEn":null,"NotesFr":null,"Notes":null,"ShortLegislativeSummaryEn":null,"ShortLegislativeSummaryFr":null,"ShortLegislativeSummary":null,"IsFullLegislativeSummaryAvailable":false,"StatuteYear":null,"StatuteChapter":null,"BillStages":{"BillId":0,"HouseBillStages":[],"SenateBillStages":[],"RoyalAssent":[],"HouseAdditionalInformation":[],"SenateAdditionalInformation":[],"InterChamberMessages":[]},"Publications":null,"HouseVoteDetails":null,"SenateVoteDetails":null,"HouseRulingAndStatements":null,"SenateRulingAndStatements":null,"WebReferences":null,"BibliographicNotices":null,"SenatePreStudyCommitteeDetails":null,"SimilarBills":null,"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":false}],"IsDroppedFromSenateOrderPaper":false,"IsSessionOngoing":false}]