3089037 C-17 C 17 An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act 352 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes At consideration in committee in the House of Commons 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the House of Commons false 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2007-11-01T10:30:54 39 2 3 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) House Government Bill true 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 25501 Diane Finley Diane Finley Hon. L’hon. Hon. Minister of Citizenship and Immigration ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration Minister of Citizenship and Immigration 4 Minister ministre Minister 422 Haldimand—Norfolk Haldimand—Norfolk Haldimand—Norfolk 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité 60030 Second reading and referral to committee 0 13182 Standing Committee on Citizenship and Immigration Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration CIMM Standing Committee on Citizenship and Immigration false true false false 2007-11-01T10:00:00 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 0 0 13 2007-11-01T10:03:02 2007-11-01T10:30:54 false false true true false false false false false false false 10 Regular Ordinaire Regular <div>Pursuant to Order made by the House of Commons on October 25, 2007, the Bill was deemed approved at all stages completed in the previous session (previously Bill C-57 in the 1st Session of the 39th Parliament).</div> <div>Conformément à l'ordre adopté par la Chambre des communes le 25 octobre 2007, le projet de loi est réputé approuvé à toutes les étapes franchies lors de la session précédente (ancien projet de loi C-57 de la 1re session de la 39e législature).</div> <div>Pursuant to Order made by the House of Commons on October 25, 2007, the Bill was deemed approved at all stages completed in the previous session (previously Bill C-57 in the 1st Session of the 39th Parliament).</div> true 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 39 2 4 Completed Terminée 2007-11-01T10:03:02 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 13 2007-11-01T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2007-11-01T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2007-11-01T10:03:02 2007-11-01T10:03:02 1 2007-11-01T10:03:02 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 39 2 4 Completed Terminée 2007-11-01T10:30:54 Completed 0 13182 Standing Committee on Citizenship and Immigration Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration CIMM Standing Committee on Citizenship and Immigration 2276670 6 false true false false Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 13 2007-11-01T00:00:00 true 2186630 3091436 2nd reading and referral to committee - CIMM 2e lecture et renvoi en comité - CIMM 2nd reading and referral to committee - CIMM 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2007-11-01T00:00:00 13 60121 0 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2007-11-01T00:00:00 true false 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2007-11-01T10:30:54 2007-11-01T10:30:54 1 2007-11-01T10:30:54 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 39 2 5 Not completed Non achevé Not completed 0 13182 Standing Committee on Citizenship and Immigration Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration CIMM Standing Committee on Citizenship and Immigration 2276670 6 false true false false 13182 Standing Committee on Citizenship and Immigration Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration CIMM 8 2008-01-30T00:00:00 Standing Committee on Citizenship and Immigration 1 2008-01-30T15:32:15 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60029 First reading Première lecture First reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 0 0 0 1 Not reached Non atteinte Not reached 0 false false 3091793 80701 First Reading Première lecture First Reading 0 Exotic Dancing in Ontario: Health and Safety Exotic Dancing in Ontario : Health and Safety (Disponible en anglais seulement) 8 Related Links Liens connexes Related Links 0 Association proposes foreign exotic dancers bill changes Association proposes foreign exotic dancers bill changes (Disponible en anglais seulement) 8 Related Links Liens connexes Related Links 0 Clarification of Bill C-57 (Canadian Bar Association) Clarification of Bill C-57 (Disponible en anglais seulement) 8 Related Links Liens connexes Related Links 0 Tories to Tighten Immigration Rules on Foreign Strippers Tories to tighten rules on foreign strippers (Disponible en anglais seulement) 8 Related Links Liens connexes Related Links 0 1203 Kohler, Nicole Maclean's 120:22 June 11, 2007 FC1 M26 1 false 0 1139 Our times 24:8 Feb./Mar. 2005 HN17.5 O88 1 false 0 1140 Karas, Sergio Canadian HR Reporter 17:23 Dec. 20, 2004 JC599 C3 A14 1 false 2936534 C-57 C 57 An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act 352 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes At consideration in committee in the House of Commons 60044 Second reading Deuxième lecture Second reading Second reading in the House of Commons false 1 0 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons 2007-06-05T17:39:25 39 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) House Government Bill false 1 true false 0 0001-01-01T00:00:00 0 0 0 2007-05-16T15:26:53 2007-06-05T17:39:25 false false true true false false false false false false false 0 false 0 false false false false