1395648 C-4 C 4 An Act to implement the Convention on International Interests in Mobile Equipment and the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment Loi de mise en œuvre de la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et du Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles An Act to implement the Convention on International Interests in Mobile Equipment and the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles (matériels d'équipement aéronautiques) International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act 357 Royal assent received Sanction royale reçue Royal assent received 60046 Royal assent Sanction royale Royal assent Royal assent false 2 Senate Sénat Senate 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 Senate Sénat Senate 2005-02-24T12:20:15 38 1 3 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) House Government Bill true 1 House of Commons Chambre des communes House of Commons true false 25528 Jean Lapierre Jean C. Jean C. Lapierre Hon. L'hon. Hon. Minister of Transport ministre des Transports Minister of Transport 4 Minister ministre Minister 375 Outremont Outremont Outremont 60149 Royal assent Sanction royale 60050 Royal assent 2005-02-24T13:30:00 2 Senate Sénat Senate 0 0 40 2004-10-08T12:19:14 2004-10-19T10:26:40 2004-11-15T12:59:00 2004-11-16T00:00:00 2004-12-09T00:00:00 2005-02-22T00:00:00 2005-02-24T12:20:15 false false true true true true true true true false false 10 Regular Ordinaire Regular false 2005 3 0 60029 First reading Première lecture First reading 1 38 1 4 Completed Terminée 2004-10-08T12:19:14 Completed Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 5 2004-10-08T00:00:00 true 60110 0 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2004-10-08T00:00:00 true false 60110 Introduction and first reading Dépôt et première lecture Introduction and first reading 2004-10-08T12:19:14 2004-10-08T12:19:14 1 2004-10-08T12:19:14 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 1 38 1 4 Completed Terminée 2004-10-19T10:26:40 Completed 0 8990 Standing Committee on Transport Comité permanent des transports TRAN Standing Committee on Transport 970429 6 false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 10 2004-10-18T00:00:00 true Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 11 2004-10-19T00:00:00 true 967605 1398634 2nd reading and referral to committee - TRAN 2e lecture et renvoi à un comité - TRAN 2nd reading and referral to committee - TRAN 15 Agreed To Adoptée Agreed To 12 By unanimous consent Du consentement unanime By unanimous consent 2004-10-19T00:00:00 11 60121 0 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2004-10-19T00:00:00 true false 60121 Second reading and referral to committee Deuxième lecture et renvoi en comité Second reading and referral to committee 2004-10-19T10:26:40 2004-10-19T10:26:40 1 2004-10-19T10:26:40 0 1 965396 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 946 Jim Karygiannis Jim Karygiannis Liberal Libéral Liberal 38 1 10 2004-10-18T12:32:10 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965396 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/fr/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965396 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965396 0 1 965485 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 820 Rob Nicholson Rob Nicholson Conservative Conservateur Conservative 38 1 10 2004-10-18T12:54:28 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965485 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/fr/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965485 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965485 0 1 965490 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 338 Caroline St-Hilaire Caroline St-Hilaire Bloc Québécois Bloc Québécois Bloc Québécois 38 1 10 2004-10-18T13:03:14 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965490 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/fr/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965490 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965490 0 1 965511 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 1174 Pat Martin Pat Martin NDP NPD NDP 38 1 10 2004-10-18T13:31:23 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965511 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/fr/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965511 https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/38-1/house/sitting-1/hansard#Int-965511 false false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 1 38 1 4 Completed Terminé 2004-11-03T13:49:43 Completed 0 8990 Standing Committee on Transport Comité permanent des transports TRAN Standing Committee on Transport 970429 6 false true false false Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 21 2004-11-03T00:00:00 true 8990 Standing Committee on Transport Comité permanent des transports TRAN 3 2004-10-28T00:00:00 Standing Committee on Transport 8990 Standing Committee on Transport Comité permanent des transports TRAN 4 2004-11-02T00:00:00 Standing Committee on Transport 60124 0 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2004-11-03T00:00:00 true false 1445465 1 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2004-11-03T13:49:43 2004-11-03T13:49:43 1 2004-11-03T13:49:43 false false 60032 Report stage Étape du rapport Report stage 1 38 1 4 Completed Terminée 2004-11-15T11:14:00 Completed Debate at report stage Débat à l’étape du rapport Debate at report stage 24 2004-11-15T00:00:00 true 60285 0 Concurrence at report stage with amendments Adoption à l’étape du rapport avec des amendements Concurrence at report stage with amendments 2004-11-15T00:00:00 true false 60285 Concurrence at report stage Adoption à l’étape du rapport Concurrence at report stage 2004-11-15T11:14:00 2004-11-15T11:14:00 1 2004-11-15T11:14:00 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 1 38 1 4 Completed Terminée 2004-11-15T12:59:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 24 2004-11-15T00:00:00 true 1006637 1398636 3rd reading 3rd reading 3rd reading 15 Agreed To Adoptée Agreed To 2004-11-15T00:00:00 24 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2004-11-15T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2004-11-15T12:59:00 2004-11-15T12:59:00 1 2004-11-15T12:59:00 false false 60029 First reading Première lecture First reading 2 38 1 4 Completed Terminée 2004-11-16T00:00:00 Completed First reading Première lecture First reading 14 2004-11-16T00:00:00 false 60111 0 First reading Première lecture First reading 2004-11-16T00:00:00 true false 60111 First reading Première lecture First reading 2004-11-16T00:00:00 2004-11-16T00:00:00 1 2004-11-16T00:00:00 false false 60030 Second reading Deuxième lecture Second reading 2 38 1 4 Completed Terminée 2004-12-09T00:00:00 Completed 0 16103 Standing Senate Committee on Transport and Communications Comité sénatorial permanent des transports et des communications TRCM Standing Senate Committee on Transport and Communications false true false false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 16 2004-11-18T00:00:00 false Debate at second reading Débat à l’étape de la deuxième lecture Debate at second reading 25 2004-12-09T00:00:00 false 60120 0 Second reading Deuxième lecture Second reading 2004-12-09T00:00:00 true false 60123 0 Referral to committee Renvoi en comité Referral to committee 2004-12-09T00:00:00 true false 60120 Second reading Deuxième lecture Second reading 2004-12-09T00:00:00 2004-12-09T00:00:00 1 2004-12-09T00:00:00 0 2 60152 Sponsor’s speech Discours du parrain Sponsor’s speech 0 38 1 16 2004-11-18T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/381/debates/016db_2004-11-18-e#42 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/381/debates/016db_2004-11-18-f#42 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/381/debates/016db_2004-11-18-e#42 0 2 60153 Response speech Discours en réponse Response speech 0 38 1 16 2004-11-18T00:00:00 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/381/debates/025db_2004-12-09-e#52 https://sencanada.ca/fr/content/sen/chamber/381/debates/025db_2004-12-09-f#50 https://sencanada.ca/en/content/sen/chamber/381/debates/025db_2004-12-09-e#52 true false 60049 Consideration in committee Examen en comité Consideration in committee 2 38 1 4 Completed Terminé 2005-02-15T00:00:00 Completed 0 16103 Standing Senate Committee on Transport and Communications Comité sénatorial permanent des transports et des communications TRCM Standing Senate Committee on Transport and Communications false true false false Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 35 2005-02-15T00:00:00 false 16103 Standing Senate Committee on Transport and Communications Comité sénatorial permanent des transports et des communications TRCM 25 2005-02-08T00:00:00 Standing Senate Committee on Transport and Communications 16103 Standing Senate Committee on Transport and Communications Comité sénatorial permanent des transports et des communications TRCM 26 2005-02-09T00:00:00 Standing Senate Committee on Transport and Communications 16103 Standing Senate Committee on Transport and Communications Comité sénatorial permanent des transports et des communications TRCM 27 2005-02-15T00:00:00 Standing Senate Committee on Transport and Communications 60124 0 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2005-02-15T00:00:00 true false 60124 Committee report presented Présentation du rapport de comité Committee report presented 2005-02-15T00:00:00 2005-02-15T00:00:00 1 2005-02-15T09:37:00 false false 60031 Third reading Troisième lecture Third reading 2 38 1 4 Completed Terminée 2005-02-22T00:00:00 Completed Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 37 2005-02-17T00:00:00 false Debate at third reading Débat à l’étape de la troisième lecture Debate at third reading 38 2005-02-22T00:00:00 false 60134 0 Third reading Troisième lecture Third reading 2005-02-22T00:00:00 true false 60134 Third reading Troisième lecture Third reading 2005-02-22T00:00:00 2005-02-22T00:00:00 1 2005-02-22T00:00:00 false false 60050 Royal assent Sanction royale Royal assent 2 38 1 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 40 2005-02-24T00:00:00 false 60149 0 Royal assent Sanction royale Royal assent 2005-02-24T12:20:15 true false 60149 Royal assent Sanction royale Royal assent 2005-02-24T12:20:15 2005-02-24T12:23:53 1 2005-02-24T12:20:15 false false 2334037 80701 First Reading Première lecture First Reading 2334038 80703 As passed by the House of Commons Tel qu’adopté par la Chambre des communes As passed by the House of Commons 3293312 80704 Royal Assent Royal Assent Royal Assent 0 Convention on International Interests in Mobile Equipment, (UNIDROIT) Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles, (UNIDROIT) Convention on International Interests in Mobile Equipment, (UNIDROIT) 8 Related Links Liens connexes Related Links 0 Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment, (UNIDROIT) Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles, (UNIDROIT) Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment, (UNIDROIT) 8 Related Links Liens connexes Related Links false false