Skip to main content
House Government Bill
37th Parliament, 3rd Session
February 2, 2004 - May 23, 2004
Text of the Bill
Navigate Bills
An Act respecting equalization and authorizing the Minister of Finance to make certain payments related to health
Statute of Canada
2004, c. 4
Last Stage Completed
Royal Assent (2004-03-29)
Progress: Royal Assent
Status of the Bill
  • House of Commons
    • First reading
      • Introduction and First Reading
    • Referral to committee before second reading
      • Referral to Committee Before Second Reading
    • Consideration in committee
    • Report stage and second reading
      • Concurrence at Report Stage and Second Reading
    • Third reading
  • Senate
    • First reading
      • First Reading
    • Second reading
      • Second Reading
      • Referral to Committee
    • Consideration in committee
    • Third reading
      • Third Reading
    • Royal assent
      • Royal Assent
        Statutes of Canada: 2004, c. 4
        Note concerning the date of Royal Assent: When the date of a written declaration differs from that of Royal Assent, the date shown in LEGISInfo corresponds to the date on which the two Houses of Parliament have been notified of the written declaration. Section 5 of the Royal Assent Act, S.C. 2002, c. 15, states: “Where royal assent is signified by written declaration, the Act is deemed to be assented to on the day on which the two Houses of Parliament have been notified of the declaration.”
Top of page