Skip to main content
House Government Bill
37th Parliament, 3rd Session
February 2, 2004 - May 23, 2004
Text of the Bill
C-37
Navigate Bills
A second Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
Short Title
Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No. 2
Last Stage Completed
Introduction and First Reading in the House of Commons (2004-05-13)
Progress: Introduction and First Reading in the House of Commons
 
Coming Into Force
This bill comes into force when it receives Royal Assent.

The information on this page is current as of   April 26, 2019

The coming into force provisions in LEGISinfo are excerpted from the text of the bill as introduced and given first reading. The information is not updated to reflect amendments made to bills during the legislative process. Where an Act comes into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council, additional dates of commencement are added once an order is issued. Where an Act or a provision thereof is silent as to its commencement, it comes into force on the day it receives Royal Assent.

Top of page