Projet de loi C-15
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
SCHEDULE
|
ANNEXE
|
|||||
|
(Section 20)
|
(article 20)
|
|||||
|
SCHEDULE
|
ANNEXE
|
|||||
|
(Sections 5, 10, 12, 19 and 33.1)
|
(articles 5, 10, 12, 19 et 33.1)
|
|||||
|
PROGRAMS
|
PROGRAMMES
|
|||||
|
Canadian Agricultural Income Stabilization Program
|
Compte de stabilisation du revenu net
|
|||||
|
Net Income Stabilization Account
|
Programme canadien de stabilisation du revenu agricole
|
|||||
|
Production Insurance Program
|
Programme d’assurance-production
|
|||||
|
Programme d’assurance stabilisation des revenus agricoles
|
Programme d’assurance stabilisation des revenus agricoles
|
|||||
|
Self-Directed Risk Management
|
Self-Directed Risk Management
|
|||||
|
Published under authority of the Speaker of the House of Commons
Available from: Publishing and Depository Services Public Works and Government Services Canada |
Publié avec l'autorisation du président de la Chambre des communes
Disponible auprès de : Les Éditions et Services de dépôt Travaux publics et Services gouvernementaux Canada |
|||||