Passer au contenu

Projet de loi C-41

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

TABLE ANALYTIQUE

LOI MODIFIANT CERTAINES LOIS

TITRE ABRéGé

1. Loi modificative et rectificative (2003)

2-5. Modification de la Loi sur l'Agence des douanes et du revenu du Canada

6. Modification de la Loi sur les douanes

7-8. Modification de la Loi sur la gestion des finances publiques

9. Modification de la Loi sur l'importation des boissons enivrantes

10-17. Modification de la Loi sur la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs

18. Modification de la Loi sur la modernisation de certains régimes d'avantages et d'obligations

19-24. Modification de la Loi sur la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie

24.1 Loi sur le Parlement du Canda : entrée en vigueur rétroactive

25. Modification de la Loi sur les traitements

26-27. Modification de la Loi sur les prestations de retraite supplémentaires

RèGLEMENT SUR LE PRIX DES SERVICES CONSULAIRES SPéCIALISéS

28. Entrée en vigueur rétroactive

DISPOSITIONS DE COORDINATION

29. Loi sur la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs

30-31. Projet de loi C-25

ENTRéE EN VIGUEUR

32. Entrée en vigueur