Skip to main content

Bill C-4

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

This enactment amends the Pilotage Act to give pilotage authorities flexibility in the manner of engaging the services of pilots, to provide the Minister of Transport, Infrastructure and Communities with the authority to choose a commercial arbitrator to resolve disputes between pilotage authorities and corporations providing pilotage services and to make an authority’s corporate plan and its objects considerations in the final offer selection process and in decisions of the Canadian Transportation Agency concerning pilotage tariffs.

Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: