Skip to main content

Bill C-44

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at


1st Session, 37th Parliament,
49-50 Elizabeth II, 2001

House of Commons of Canada


An Act to amend the Aeronautics Act

R.S., c. A-2

      Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:

1. The Aeronautics Act is amended by adding the following after section 4.8:

Foreign states requiring information

4.83 (1) Despite section 5 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, to the extent that that section relates to obligations set out in Schedule 1 to that Act relating to the disclosure of information, an operator of an aircraft departing from Canada or of a Canadian aircraft departing from any place outside Canada may, in accordance with the regulations, provide to a competent authority in a foreign state any information that is in its control relating to persons on board or expected to be on board the aircraft and that is required by the laws of the foreign state.


(2) The Governor in Council may make regulations generally for carrying out the purposes of this section, including regulations

    (a) respecting the type or classes of information that may be provided; or

    (b) specifying the foreign states to which information may be provided.