Bill C-44
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
TABLE OF PROVISIONS |
| AN ACT TO AUTHORIZE THE TAKING OF REMEDIAL AND
DISCIPLINARY MEASURES IN RELATION TO MEMBERS
OF CERTAIN ADMINISTRATIVE TRIBUNALS, TO
REORGANIZE AND DISSOLVE CERTAIN FEDERAL
AGENCIES AND TO MAKE CONSEQUENTIAL
AMENDMENTS TO OTHER ACTS
|
SHORT TITLE |
| 1. Short title
|
INTERPRETATION |
| 2. Definitions
|
APPLICATION |
| 3. Application
|
| 4. Powers, rights or duties not affected
|
REMEDIAL AND DISCIPLINARY MEASURES |
| 5. Request
|
| 6. Measures
|
| 7. Appointment of inquirer
|
| 8. Powers
|
| 9. Staff
|
| 10. Inquiry in public
|
| 11. Rules of evidence
|
| 12. Right to be heard
|
| 13. Report to Minister
|
| 14. Transmission of report to Governor in Council
|
CONSEQUENTIAL AMENDMENTS |
| 15. Corrections and Conditional Release Act
|
| 16.-17. Canada Grain Act
|
| 18-19. Immigration Act
|
| 20. National Energy Board Act
|
| 21. Public Service Staff Relations Act
|
| 22-24. Veterans Review and Appeal Board Act
|
CONSEQUENTIAL AMENDMENT |
| 25. 1997, c. 9
|
CONDITIONAL AMENDMENTS |
| 26. Bill S-5
|
| 27. Bill C-19
|
REORGANIZATION AND DISSOLUTION OF CERTAIN FEDERAL AGENCIES |
Civil Aviation Tribunal |
| 28-31. Amendments to the Aeronautics Act
|
Atlantic Canada Opportunities Agency |
| 32. Amendment to the Atlantic Canada Opportunities Agency
Act
|
Atomic Energy Control Board |
| 33-34. Amendments to the Atomic Energy Control Act
|
| Conditional Amendment
|
| 35. 1997, c. 9
|
Canadian Broadcasting Corporation |
| 36-37. Amendments to the Broadcasting Act
|
Canada Mortgage and Housing Corporation |
| 38-42. Amendments to the Canada Mortgage and Housing
Corporation Act
|
Review Tribunal (Canada Pension Plan) |
| 43. Amendment to the Canada Pension Plan
|
Canadian Centre for Occupational Health and Safety |
| 44-53. Amendments to the Canadian Centre for Occupational
Health and Safety Act
|
Canadian Film Development Corporation |
| 54-56. Amendments to the Canadian Film Development
Corporation Act
|
Canadian International Trade Tribunal |
| 57-63. Amendments to the Canadian International Trade Tribunal
Act
|
| Conditional Amendment
|
| 64. Bill C-35
|
Canadian Polar Commission |
| 65-68. Amendments to the Canadian Polar Commission Act
|
Canadian Race Relations Foundation |
| 69-75. Amendments to the Canadian Race Relations Foundation
Act
|
| Consequential Amendments
|
| 76. Access to Information Act
|
| 77. Financial Administration Act
|
| 78. Privacy Act
|
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission |
| 79-84. Amendments to the Canadian Radio-television and
Telecommunications Commission Act
|
Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board |
| 85. Amendments to the Canadian Transportation Accident
Investigation and Safety Board Act
|
| Conditional Amendment
|
| 86. Bill S-2
|
Copyright Board |
| 87-89. Amendments to the Copyright Act
|
National Parole Board |
| 90-97. Amendments to the Corrections and Conditional Release
Act
|
| 98-101. Transitional Provisions
|
Employment Support Board |
| 102. Closing out Affairs of Board
|
| 103. Repeal
|
Petroleum Monitoring Agency |
| 104-108. Amendments to the Energy Monitoring Act
|
| Consequential Amendments
|
| 109. Access to Information Act
|
| 110. Financial Administration Act
|
| 111. Privacy Act
|
| 112. Public Service Superannuation Act
|
Freshwater Fish Marketing Corporation |
| 113-121. Amendments to the Freshwater Fish Marketing Act
|
| 122. Transitional Provisions
|
Fisheries Prices Support Board |
| 123-126. Closing out Affairs of Board
|
| Consequential Amendments
|
| 127. Access to Information Act
|
| 128. Financial Administration Act
|
| 129. Municipal Grants Act
|
| 130. Privacy Act
|
| 131. Public Service Staff Relations Act
|
| 132. Public Service Superannuation Act
|
| 133. Repeal
|
Canadian Grain Commission |
| 134-135. Amendments to the Canada Grain Act
|
Immigration and Refugee Board |
| 136. Amendments to the Immigration Act
|
International Boundary Commission |
| 137. Amendment to the International Boundary Commission
Act
|
Labour Adjustment Review Board |
| 138-140. Closing out Affairs of Board
|
| 141-154. Amendments to the Labour Adjustment Benefits Act
|
| 155-156. Transitional Provisions
|
Canada Labour Relations Board |
| 157-162. Amendments to the Canada Labour Code
|
| Conditional Amendment
|
| 163. Bill C-19
|
National Gallery of Canada, Canadian Museum of Civilization, Canadian Museum of Nature and National Museum of Science and Technology |
| 164-165. Amendments to the Museums Act
|
National Arts Centre |
| 166-168. Amendments to the National Arts Centre Act
|
National Energy Board |
| 169-173. Amendments to the National Energy Board Act
|
National Film Board |
| 174-179. Amendments to the National Film Act
|
Prairie Farm Rehabilitation Committees |
| 180-181. Amendments to the Prairie Farm Rehabilitation Act
|
| 182. Members Cease to Hold Office
|
Public Service Staff Relations Board |
| 183. Amendments to the Public Service Staff Relations Act
|
Royal Canadian Mounted Police External Review Committee and Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission |
| 184-191. Amendments to the Royal Canadian Mounted Police Act
|
Ship-source Oil Pollution Fund |
| 192-193. Amendments to the Canada Shipping Act
|
Canadian Council on the Status of the Artist and Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal |
| 194-196. Amendments to the Status of the Artist Act
|
Veterans Lands |
| 197-198. Amendments to the Soldier Settlement Act
|
| Consequential Amendment
|
| 199. Financial Administration Act
|
| 200-201. Amendments to the Veterans' Land Act
|
| Consequential Amendment
|
| 202. Financial Administration Act
|
COMING INTO FORCE |
| 203. Coming into force
|
SCHEDULE |