<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--Arbortext, Inc., 1988-2010, v.4002--><Bill bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en"><Identification><BillNumber>C-62</BillNumber><Parliament><Session>1</Session><Number>44</Number><RegnalYear><Year-s>70-71</Year-s><Monarch>Elizabeth II – 1-2 Charles III</Monarch></RegnalYear><Year-s>2021-2022-2023-2024</Year-s></Parliament><LongTitle>An Act to amend An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), No. 2</LongTitle><ShortTitle status="unofficial">An Act to amend An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), No. 2</ShortTitle><RunningHead>An Act to amend An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), No. 2</RunningHead><BillHistory><Stages stage="assented-to"><Date><YYYY>2024</YYYY><MM>2</MM><DD>29</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter><ConsolidatedNumber /><AnnualStatuteId><AnnualStatuteNumber>1</AnnualStatuteNumber><YYYY>2024</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter><BillRefNumber date-time="2024-01-31">91183</BillRefNumber></Identification><Introduction><Summary><TitleText>SUMMARY</TitleText><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>This enactment amends <XRefExternal reference-type="act">An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)</XRefExternal> to provide that persons are not eligible, until March 17, 2027, to receive medical assistance in dying if their sole underlying medical condition is a mental illness.</Text></Provision></Summary><Enacts><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body><Heading level="1"><MarginalNote><HistoricalNote>2021, c. 2</HistoricalNote></MarginalNote><TitleText><XRefExternal reference-type="act">An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)</XRefExternal></TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote><HistoricalNote>2023, c. 1, s. 1</HistoricalNote></MarginalNote><Label>1</Label><Text>Section 6 of <XRefExternal reference-type="act">An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)</XRefExternal> is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section type="CIF"><MarginalNote>March 17, 2027</MarginalNote><Label>6</Label><Text>Subsection 1(2.1) comes into force on March 17, 2027.</Text></Section></AmendedText></Section><Heading level="1"><TitleText>Review</TitleText></Heading><Section type="transitional"><MarginalNote>Parliamentary review</MarginalNote><Label>2</Label><Subsection type="transitional"><Label>(1)</Label><Text>A comprehensive review relating to the eligibility of persons whose sole underlying medical condition is a mental illness to receive medical assistance in dying must be undertaken by a Joint Committee of both Houses of Parliament designated for that purpose.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Review commences</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Committee must commence its review within two years after the day on which this Act receives royal assent.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Report</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If following its review the Committee prepares a report — which may include a statement of any recommended changes to the provisions of the <XRefExternal reference-type="act">Criminal Code</XRefExternal> relating to medical assistance in dying — it must table the report before each House of Parliament.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Committee expires</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Committee expires on the earlier of the day on which it tables its report before both Houses of Parliament and March 17, 2027.</Text></Subsection></Section><Heading level="1"><TitleText>Coordinating Amendments</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>2021, c. 2</MarginalNote><Label>3</Label><Subsection type="amending"><Label>(1)</Label><Text>In this section “other Act” means <XRefExternal reference-type="act">An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)</XRefExternal>, chapter 2 of the Statutes of Canada, 2021.</Text></Subsection><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>If subsection 1(2.1) of the other Act comes into force before section <XRefInternal>1</XRefInternal> of this Act, then</Text><Paragraph type="amending"><Label>(a)</Label><Text>section <XRefInternal>1</XRefInternal> of this Act is deemed never to have come into force and is repealed;</Text></Paragraph><Paragraph type="amending"><Label>(b)</Label><Text>section 241.2 of the <XRefExternal reference-type="act">Criminal Code</XRefExternal> is amended by adding the following after subsection (2):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Exclusion</MarginalNote><Label>(2.1)</Label><Text>For the purposes of paragraph (2)(a), a mental illness is not considered to be an illness, disease or disability.</Text></Subsection></AmendedText></Paragraph><Paragraph type="amending"><Label>(c)</Label><Text>subsection 241.2(2.1) of the <XRefExternal reference-type="act">Criminal Code</XRefExternal> is repealed on March 17, 2027.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection type="amending"><Label>(3)</Label><Text>If subsection 1(2.1) of the other Act comes into force on the same day as section <XRefInternal>1</XRefInternal> of this Act, then that section <XRefInternal>1</XRefInternal> is deemed to have come into force before that subsection 1(2.1).</Text></Subsection></Section></Body></Bill>