<?xml version="1.0"?>
<Bill RHead_reign="60 Eliz. II" RHead_ParlYear="2011" DocumentTitle="BILL C-322" Bill_No="C-322" Document_No="411298" xml:lang="EN" Bill_Type="Non-amending" Stage_Name="First-Reading-House" Reprint="No" xml:space="preserve" ChapterNo_E="C. " ChapterNo_F="ch. " Bill-Origin="commons"><Bill_Part Part_Type="Cover" CountLines="No"><Block Align="Yes"><Para Style="CovBillNo">C-322</Para></Block><Block><Para TopMargin="24" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" TextAlign="Center">First Session, Forty-first Parliament,</Para></Block><Block><Para Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" TextAlign="Center">60 Elizabeth II, 2011</Para></Block><Block><Para TopMargin="48" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" Bold="Yes" TextAlign="Center">HOUSE OF COMMONS OF CANADA</Para></Block><Block><Para TopMargin="42" Size="18" Leading="20" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" Bold="Yes" TextAlign="Center">BILL C-322</Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="CovLongTitle">An Act to amend the Health of Animals Act and the Meat Inspection Act (slaughter of horses for human consumption)</Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="COV_StageLine"></Para></Block><Block><Para Size="9" AllCaps="Yes" Hyphenate="OFF">first reading, October 5, 2011</Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="COV_StageLine"></Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="Cover_Sponsors"><SC SC_PerCent="85">Mr. Atamanenko</SC></Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="Cover_DocNo">411298</Para></Block></Bill_Part><Bill_Part CountLines="No" Part_Type="InsideCover"><Block Align="Yes"><Para Style="BPT_InsideCoverE">Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:<br/><B>http://www.parl.gc.ca</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="108" BottomMargin="4" Size="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">SUMMARY</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="No"><Para TopMargin="5" Size="8" Leading="9" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Hyphenate="ON" TextAlign="Justify">This enactment amends the <I>Health of Animals Act</I> and the <I>Meat Inspection Act</I> to prohibit the importation or exportation</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="No"><Para TopMargin="5" Size="8" Leading="9" LeftMargin="2" FirstLineIndent="0" Hyphenate="ON" TextAlign="Justify">(<I>a</I>) of horses for slaughter for human consumption; and</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="No"><Para TopMargin="5" Size="8" Leading="9" LeftMargin="2" FirstLineIndent="0" Hyphenate="ON" TextAlign="Justify">(<I>b</I>) of horse meat products for human consumption.</Para></Block></Bill_Part><Bill_Part Part_Type="MainText" CountLines="Yes" RunningHead_E="Health of Animals and Meat Inspection (slaughter of horses for human consumption)"><Block Align="Yes"><Para Style="MainText_DocNo">411298</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Style="Session_Reign">1st Session, 41st Parliament,</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Style="Session_Reign">60 Elizabeth II, 2011</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Style="MainBillOrigin">house of commons of canada</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Bold="Yes" Style="MAIN@BillNo_Title">BILL C-322</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Style="MAIN@ti;04">An Act to amend the Health of Animals Act and the Meat Inspection Act (slaughter of horses for human consumption)</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Preamble<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Hyphenate="ON" TextAlign="Justify">Whereas horses are ordinarily kept as pets for sporting and recreational purposes;</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="No"><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Hyphenate="ON" TextAlign="Justify">Whereas horses are not raised primarily for human consumption;</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="No"><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Hyphenate="ON" TextAlign="Justify">And whereas horse meat products for human consumption are likely to contain prohibited substances;</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" Hyphenate="ON" TextAlign="Justify">Now, therefore, Her Majesty, with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:HEALTH OF ANIMALS ACT--><MarginalNote>1990, c. 21<br/></MarginalNote><Para TopMargin="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">HEALTH OF ANIMALS ACT</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>1.</B> The <I>Health of Animals Act</I> is amended by adding the following after section 14:</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Importation of horses<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2"><change><B>14.1</B> No person shall import horses for slaughter for human consumption.</change></Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>2.</B> The Act is amended by adding the following after the heading “<SC SC_PerCent="85">Exportation of Animals</SC>” before section 19:</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Exportation of horses<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2"><change><B>18.1</B> No person shall export from Canada, or send or convey from one province to another, horses for slaughter for human consumption.</change></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:MEAT INSPECTION ACT--><MarginalNote>R.S., c. 25 (1st Supp.)<br/></MarginalNote><Para TopMargin="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">MEAT INSPECTION ACT</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>3.</B> The <I>Meat Inspection Act</I> is amended by adding the following after section 9:</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Horse meat products<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2"><change><B>9.1</B> No person shall import or export a horse meat product for human consumption or send or convey a horse meat product for human consumption from one province to another.</change></Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="BPT_ImprintE">Published under authority of the Speaker of the House of Commons<br/>Available from:<br/>Publishing and Depository Services<br/>Public Works and Government Services Canada<br/>Ottawa, Ontario K1A 0S5<br/>Telephone: 613-941-5995 or 1-800-635-7943<br/>Fax: 613-954-5779 or 1-800-565-7757<br/>publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca<br/>http://publications.gc.ca</Para></Block><Block Align="Yes" LineCnt="N"><Para NoLineBreak="Yes" NoHtml="Yes" Leading="0" Size="0" TopMargin="0" BottomMargin="0"></Para></Block></Bill_Part></Bill>
