C-32824057-58Elizabeth II2009An Act to ensure that the laws of Canada are consistent with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous PeoplesDeclaration on the Rights of Indigenous Peoples20092

26

Ms. Savoie3rd Session, 40th ParliamentThis bill was introduced during the Second Session of the 40th Parliament. Pursuant to the Standing Orders of the House of Commons, it is deemed to have been considered and approved at all stages completed at the time of prorogation of the Second Session. The number of the bill remains unchanged.402120C-328Second Session, Fortieth Parliament,57-58 Elizabeth II, 2009HOUSE OF COMMONS OF CANADABILL C-328An Act to ensure that the laws of Canada are consistent with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoplesfirst reading, February 26, 2009NOTE3rd Session, 40th ParliamentThis bill was introduced during the Second Session of the 40th Parliament. Pursuant to the Standing Orders of the House of Commons, it is deemed to have been considered and approved at all stages completed at the time of prorogation of the Second Session. The number of the bill remains unchanged.Ms. Savoie402120