<?xml version="1.0"?>
<Bill RHead_reign="59 Eliz. II" RHead_ParlYear="2010" DocumentTitle="BILL C-3" Bill_No="C-3" Document_No="90550" xml:lang="EN" Bill_Type="Non-amending" Stage_Name="Third-Reading-House" Reprint="No" xml:space="preserve" ChapterNo_E="C. " ChapterNo_F="ch. " Bill-Origin="commons"><Bill_Part Part_Type="Cover" CountLines="No"><Block Align="Yes"><Para Style="CovBillNo">C-3</Para></Block><Block><Para TopMargin="24" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" TextAlign="Center">Third Session, Fortieth Parliament,</Para></Block><Block><Para Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" TextAlign="Center">59 Elizabeth II, 2010</Para></Block><Block><Para TopMargin="48" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" Bold="Yes" TextAlign="Center">HOUSE OF COMMONS OF CANADA</Para></Block><Block><Para TopMargin="42" Size="18" Leading="20" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" Bold="Yes" TextAlign="Center">BILL C-3</Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="CovLongTitle">An Act to promote gender equity in Indian registration by responding to the Court of Appeal for British Columbia decision in McIvor v. Canada (Registrar of Indian and Northern Affairs)</Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="COV_StageLine"></Para></Block><Block><Para BottomMargin="14" Size="11" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" Bold="Yes" TextAlign="Center">AS PASSED</Para></Block><Block><Para Size="8" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" TextAlign="Center">BY THE HOUSE OF COMMONS<br/>NOVEMBER 22, 2010</Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="COV_StageLine"></Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="Cover_DocNo">90550</Para></Block></Bill_Part><Bill_Part CountLines="No" Part_Type="InsideCover"><Block Align="Yes"><Para Style="BPT_InsideCoverE">Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:<br/><B>http://www.parl.gc.ca</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="108" BottomMargin="4" Size="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">SUMMARY</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="8" Leading="9" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Hyphenate="ON" TextAlign="Justify">This enactment provides a new entitlement to Indian registration in response to the decision in <I>McIvor</I> v. <I>Canada (Registrar of Indian and Northern Affairs)</I> that was issued by the Court of Appeal for British Columbia on April 6, 2009.</Para></Block></Bill_Part><Bill_Part Part_Type="MainText" CountLines="Yes" RunningHead_E="Gender Equity in Indian Registration"><Block Align="Yes"><Para Style="MainText_DocNo">90550</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Style="Session_Reign">3rd Session, 40th Parliament,</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Style="Session_Reign">59 Elizabeth II, 2010</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Style="MainBillOrigin">house of commons of canada</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Bold="Yes" Style="MAIN@BillNo_Title">BILL C-3</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para Style="MAIN@ti;04">An Act to promote gender equity in Indian registration by responding to the Court of Appeal for British Columbia decision in McIvor v. Canada (Registrar of Indian and Northern Affairs)</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Hyphenate="ON" TextAlign="Justify">Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:SHORT TITLE--><Para TopMargin="10" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">SHORT TITLE</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Short title<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2"><B>1.</B> This Act may be cited as the <I>Gender Equity in Indian Registration Act</I>.</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:INDIAN ACT--><MarginalNote>R.S., c. I-5<br/></MarginalNote><Para TopMargin="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">INDIAN ACT</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>R.S., c. 32 (1st Supp.), s. 4<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>2.</B> (1) The portion of subsection 6(1) of the French version of the <I>Indian Act</I> before paragraph (<I>a</I>) is replaced by the following:</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Personnes ayant droit à l’inscription<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2"><AltLang xml:lang="fr"><B>6.</B> (1) Sous réserve de l’article 7, toute personne a le droit d’être inscrite dans les cas suivants :</AltLang></Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>R.S., c. 32 (1st Supp.), s. 4<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes">(2) Paragraph 6(1)(<I>a</I>) of the Act is replaced by the following:</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para TopMargin="5" LeftMargin="2" FirstLineIndent="0">(<I>a</I>) that person was registered or entitled to be registered immediately prior to April 17, 1985;</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>R.S., c. 32 (1st Supp.), s. 4<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes">(3) Paragraph 6(1)(<I>c</I>) of the Act is replaced by the following:</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para TopMargin="5" LeftMargin="2" FirstLineIndent="0">(<I>c</I>) the name of that person was omitted or deleted from the Indian Register, or from a band list prior to September 4, 1951, under subparagraph 12(1)(<I>a</I>)(iv), paragraph 12(1)(<I>b</I>) or subsection 12(2) or under subparagraph 12(1)(<I>a</I>)(iii) pursuant to an order made under subsection 109(2), as each provision read immediately prior to April 17, 1985, or under any former provision of this Act relating to the same subject-matter as any of those provisions;</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="No"><Para TopMargin="5" LeftMargin="2" FirstLineIndent="0">(<I>c.1</I>) that person</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="No"><Para TopMargin="5" LeftMargin="4" FirstLineIndent="0">(i) is a person whose mother’s name was, as a result of the mother’s marriage, omitted or deleted from the Indian Register, or from a band list prior to September 4, 1951, under paragraph 12(1)(<I>b</I>) or under subparagraph 12(1)(<I>a</I>)(iii) pursuant to an order made under subsection 109(2), as each provision read immediately prior to April 17, 1985, or under any former provision of this Act relating to the same subject-matter as any of those provisions,</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="No"><Para TopMargin="5" LeftMargin="4" FirstLineIndent="0">(ii) is a person whose other parent is not entitled to be registered or, if no longer living, was not at the time of death entitled to be registered or was not an Indian at that time if the death occurred prior to September 4, 1951,</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="No"><Para TopMargin="5" LeftMargin="4" FirstLineIndent="0">(iii) was born on or after the day on which the marriage referred to in subparagraph (i) occurred and, unless the person’s parents married each other prior to April 17, 1985, was born prior to that date, and</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="No"><Para TopMargin="5" LeftMargin="4" FirstLineIndent="0">(iv) had or adopted a child, on or after September 4, 1951, with a person who was not entitled to be registered on the day on which the child was born or adopted;</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes">(4) Subsection 6(3) of the Act is amended by striking out “and” at the end of paragraph (<I>a</I>), by adding “and” at the end of paragraph (<I>b</I>) and by adding the following after paragraph (<I>b</I>):</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para TopMargin="5" LeftMargin="2" FirstLineIndent="0">(<I>c</I>) a person described in paragraph (1)(<I>c.1</I>) and who was no longer living on the day on which that paragraph comes into force is deemed to be entitled to be registered under that paragraph.</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>3.</B> Section 11 of the Act is amended by adding the following after subsection (3):</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Additional membership rule — paragraph 6(1)(<I>c.1</I>)<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2">(3.1) A person is entitled to have the person’s name entered in a Band List maintained in the Department for a band if the person is entitled to be registered under paragraph 6(1)(<I>c.1</I>) and the person’s mother ceased to be a member of that band by reason of the circumstances set out in subparagraph 6(1)(<I>c.1</I>)(i).</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:REPORT TO PARLIAMENT--><Para TopMargin="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">REPORT TO PARLIAMENT</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Report<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>3.1</B> (1) The Minister of Indian Affairs and Northern Development shall cause to be laid before each House of Parliament, not later than two years after this Act comes into force, a report on the provisions and implementation of this Act.</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Review by committee<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes">(2) Such committee of Parliament as may be designated or established for the purposes of this subsection shall, forthwith after the report of the Minister is tabled under subsection (1), review that report and shall, in the course of that review, undertake a review of any provision of this Act.</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:RELATED PROVISIONS--><Para TopMargin="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">RELATED PROVISIONS</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Definitions<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>4.</B> In sections 5 to 8, “band”, “Band List”, “council of a band”, “registered” and “Reg- istrar” have the same meaning as in subsection 2(1) of the <I>Indian Act</I>.</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Registration continued<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>5.</B> For greater certainty, subject to any deletions made by the Registrar under subsection 5(3) of the <I>Indian Act</I>, any person who was, immediately before the day on which this Act comes into force, registered and entitled to be registered under paragraph 6(1)(<I>a</I>) or (<I>c</I>) of the <I>Indian Act</I> continues to be registered.</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Registration entitlements recognized<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>6.</B> For greater certainty, for the purposes of paragraph 6(1)(<I>f</I>) and subsection 6(2) of the <I>Indian Act</I>, the Registrar must recognize any entitlements to be registered that existed under paragraph 6(1)(<I>a</I>) or (<I>c</I>) of that Act immediately before the day on which this Act comes into force.</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Membership maintained — paragraphs 6(1)(<I>a</I>) and (<I>c</I>)<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>7.</B> For greater certainty, subject to any membership rules established by a band, any person who, immediately before the day on which this Act comes into force, was entitled to be registered under paragraph 6(1)(<I>a</I>) or (<I>c</I>) of the <I>Indian Act</I> and had the right to have their name entered in the Band List maintained by that band continues to have that right.</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Membership maintained — paragraph 6(1)(<I>c.1</I>)<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>8.</B> For greater certainty, subject to any membership rules established by a band on or after the day on which this Act comes into force, any person who is entitled to be registered under paragraph 6(1)(<I>c.1</I>) of the <I>Indian Act</I>, as enacted by subsection 2(3), and who had, immediately before that day, the right to have their name entered in the Band List maintained by that band continues to have that right.</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>No liability<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>9.</B> For greater certainty, no person or body has a right to claim or receive any compensation, damages or indemnity from Her Majesty in right of Canada, any employee or agent of Her Majesty, or a council of a band, for anything done or omitted to be done in good faith in the exercise of their powers or the performance of their duties, only because</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="No"><Para TopMargin="5" LeftMargin="2" FirstLineIndent="0" Bold="Yes">(<I>a</I>) a person was not registered, or did not have their name entered in a Band List, immediately before the day on which this Act comes into force; and</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="No"><Para TopMargin="5" LeftMargin="2" FirstLineIndent="0" Bold="Yes">(<I>b</I>) one of the person’s parents is entitled
to be registered under paragraph 6(1)(<I>c.1</I>)
of the <I>Indian Act</I>, as enacted by subsection 2(3).</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:COMING INTO FORCE--><Para TopMargin="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">COMING INTO FORCE</Para></Block><Block LineCnt="Y" Align="Yes"><MarginalNote>Order in council<br/></MarginalNote><Para TopMargin="5" LeftMargin="0" FirstLineIndent="2" Bold="Yes"><B>10.</B> This Act comes into force, or is deemed to have come into force, on a day, on or after April 5, 2010, to be fixed by order of the Governor in Council.</Para></Block><Block Align="Yes"><Para Style="BPT_ImprintE">Published under authority of the Speaker of the House of Commons<br/>Available from:<br/>Publishing and Depository Services<br/>Public Works and Government Services Canada<br/>Ottawa, Ontario K1A 0S5<br/>Telephone: 613-941-5995 or 1-800-635-7943<br/>Fax: 613-954-5779 or 1-800-565-7757<br/>publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca<br/>http://publications.gc.ca</Para></Block><Block Align="Yes" LineCnt="N"><Para NoLineBreak="Yes" NoHtml="Yes" Leading="0" Size="0" TopMargin="0" BottomMargin="0"></Para></Block></Bill_Part></Bill>
