<?xml version="1.0"?>
<Bill RHead_reign="55-56 Eliz. II" RHead_ParlYear="2006-2007" DocumentTitle="BILL C-52" Bill_No="C-52" Document_No="90407" xml:lang="EN" Bill_Type="Non-amending" Stage_Name="Assented-to" Reprint="No" xml:space="preserve" ChapterNo_E="C. 29" ChapterNo_F="ch. 29" Bill-Origin="commons"><Bill_Part Part_Type="TableProvisions" CountLines="No"><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:TABLE OF PROVISIONS--><Para TopMargin="30" Size="10" Leading="12" AllCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">TABLE OF PROVISIONS</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AN ACT TO IMPLEMENT CERTAIN PROVISIONS OF THE BUDGET TABLED IN PARLIAMENT ON MARCH 19, 2007--><Para TopMargin="24" BottomMargin="4" Size="10" Leading="12" AllCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AN ACT TO IMPLEMENT CERTAIN PROVISIONS OF THE BUDGET TABLED IN PARLIAMENT ON MARCH 19, 2007</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:SHORT TITLE--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">SHORT TITLE</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0">1. <Tab/><I>Budget Implementation Act, 2007</I></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 1</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AMENDMENTS RELATED TO INCOME TAX--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AMENDMENTS RELATED TO INCOME TAX</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Income Tax Act--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Income Tax Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>2-29.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Income Tax Regulations--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Income Tax Regulations</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>30-36.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Canada Education Savings Act--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Canada Education Savings Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>37.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Canada Education Savings Regulations--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Canada Education Savings Regulations</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>38.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Coordinating Amendments--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Coordinating Amendments</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>39-42.</B> <Tab/><B>Bill C-33</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 2</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AMENDMENTS TO THE EXCISE TAX ACT (OTHER THAN WITH RESPECT TO THE GOODS AND SERVICES TAX/HARMONIZED SALES TAX)--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AMENDMENTS TO THE EXCISE TAX ACT (OTHER THAN WITH RESPECT TO THE GOODS AND SERVICES TAX/HARMONIZED SALES TAX)</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>43-44.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 3</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AMENDMENTS IN RESPECT OF THE GOODS AND SERVICES TAX/HARMONIZED SALES TAX--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AMENDMENTS IN RESPECT OF THE GOODS AND SERVICES TAX/HARMONIZED SALES TAX</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Excise Tax Act--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Excise Tax Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>45-52.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Coordinating Amendments--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Coordinating Amendments</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>53.</B> <Tab/><B>Bill C-40</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 4</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:OTHER MEASURES RELATING TO TAXATION--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">OTHER MEASURES RELATING TO TAXATION</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Customs Tariff--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Customs Tariff</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>54.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>55-56.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>57.</B> <Tab/><B>Coming into force</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Payments to Ontario--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Payments to Ontario</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>58.</B> <Tab/><B>Payment of $250,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>59.</B> <Tab/><B>Payment of $150,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 5</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:TAX-BACK GUARANTEE ACT--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">TAX-BACK GUARANTEE ACT</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>60.</B> <Tab/><B>Enactment of Act</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"> 1. <Tab/><I>Tax-back Guarantee Act</I></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"> 2. <Tab/>Direction to provide personal tax relief</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"> 3. <Tab/>Meaning of “federal debt”</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"> 4. <Tab/>Imputed interest savings</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"> 5. <Tab/>Effective interest rate</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"> 6. <Tab/>Public announcement</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 6</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:FEDERAL-PROVINCIAL FISCAL ARRANGEMENTS ACT--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">FEDERAL-PROVINCIAL FISCAL ARRANGEMENTS ACT</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>61-74.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Transitional Provisions--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Transitional Provisions</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>75.</B> <Tab/><B>Amounts paid before coming into force (Part I)</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>76.</B> <Tab/><B>Amounts paid before coming into force (Part I.1)</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>77.</B> <Tab/><B>Amounts paid before coming into force (Part V.1)</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Consequential Amendments--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Consequential Amendments</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>78-80.</B> <Tab/><B><I>Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</I></B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>81-82.</B> <Tab/><B><I>Nova Scotia and Newfoundland and Labrador Additional Fiscal Equalization Offset Payments Act</I></B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>83.</B> <Tab/><B>Transitional Provisions</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Coming into Force--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Coming into Force</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>84.</B> <Tab/><B>Newfoundland and Labrador and Nova Scotia</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 7</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AMENDMENTS TO THE FINANCIAL ADMINISTRATION ACT--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AMENDMENTS TO THE FINANCIAL ADMINISTRATION ACT</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Financial Administration Act--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Financial Administration Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>85-88.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Coming into Force--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Coming into Force</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>89.</B> <Tab/><B>Order in council</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 8</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AMENDMENTS TO THE CANADA MORTGAGE AND HOUSING CORPORATION ACT--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AMENDMENTS TO THE CANADA MORTGAGE AND HOUSING CORPORATION ACT</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>90.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 9</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AMENDMENTS RELATING TO ELIGIBLE FINANCIAL CONTRACTS--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AMENDMENTS RELATING TO ELIGIBLE FINANCIAL CONTRACTS</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Bankruptcy and Insolvency Act--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Bankruptcy and Insolvency Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>91-102.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Canada Deposit Insurance Corporation Act--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Canada Deposit Insurance Corporation Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>103.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Companies’ Creditors Arrangement Act--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Companies’ Creditors Arrangement Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>104-109.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Payment Clearing and Settlement Act--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Payment Clearing and Settlement Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>110-112.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Winding-up and Restructuring Act--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Winding-up and Restructuring Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>113-116.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Transitional Provisions--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Transitional Provisions</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>117.</B> <Tab/><B><I>Bankruptcy and Insolvency Act</I></B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>118.</B> <Tab/><B><I>Canada Deposit Insurance Corporation Act</I></B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>119.</B> <Tab/><B><I>Companies’ Creditors Arrangement Act</I></B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>120.</B> <Tab/><B><I>Payment Clearing and Settlement Act</I></B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>121.</B> <Tab/><B><I>Winding Up and Restructuring Act</I></B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Coordinating Amendments--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Coordinating Amendments</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>122.</B> <Tab/><B><I>An Act to establish the Wage Earner Protection Program Act, to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies’ Creditors Arrangement Act and to make consequential amendments to other Acts</I></B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Coming into Force--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Coming into Force</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>123.</B> <Tab/><B>Order in council</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 10</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:PAYMENTS TO PROVINCES AND TERRITORIES--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PAYMENTS TO PROVINCES AND TERRITORIES</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Payment to British Columbia--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Payment to British Columbia</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>124.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $30,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Clean Air and Climate Change Trust Fund--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Clean Air and Climate Change Trust Fund</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>125.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $1,519,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Transitional Payments--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Transitional Payments</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>126.</B> <Tab/><B>Payment of $614,100,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Human Papillomavirus Immunization--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Human Papillomavirus Immunization</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>127.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $300,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Patient Wait Times Guarantee--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Patient Wait Times Guarantee</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>128.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $612,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Child Care Spaces--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Child Care Spaces</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>129.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $250,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Payment to Yukon--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Payment to Yukon</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>130.</B> <Tab/><B>Payment of $3,500,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Payment to Northwest Territories--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Payment to Northwest Territories</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>131.</B> <Tab/><B>Payment of $54,400,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 11</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:PAYMENTS TO CERTAIN ENTITIES--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PAYMENTS TO CERTAIN ENTITIES</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Nature Conservancy of Canada--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Nature Conservancy of Canada</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>132.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $225,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Canada Health Infoway Inc.--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Canada Health Infoway Inc.</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>133.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $400,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:CANARIE Inc.--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">CANARIE Inc.</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>134.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $96,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Genome Canada--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Genome Canada</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>135.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $100,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Aid to Afghanistan--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Aid to Afghanistan</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>136.</B> <Tab/><B>Afghanistan Reconstruction Trust Fund — $90,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>137.</B> <Tab/><B>UN Mine Action Service — $20,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>138.</B> <Tab/><B>UN Office on Drugs and Crime — $13,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>139.</B> <Tab/><B>Counter Narcotics Trust Fund — $2,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>140.</B> <Tab/><B>Law and Order Trust Fund for Afghanistan — $10,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Rick Hansen Man in Motion Foundation--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Rick Hansen Man in Motion Foundation</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>141.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $30,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:The Perimeter Institute for Theoretical Physics--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">The Perimeter Institute for Theoretical Physics</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>142.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $50,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Canada Foundation for Sustainable Development Technology--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Canada Foundation for Sustainable Development Technology</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>143.</B> <Tab/><B>Maximum payment of $200,000,000</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 12</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AMENDMENTS RELATING TO FINANCIAL INSTITUTIONS--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AMENDMENTS RELATING TO FINANCIAL INSTITUTIONS</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Bank Act--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Bank Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>144-145.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Cooperative Credit Associations Act--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Cooperative Credit Associations Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>146.</B> <Tab/><B>Amendment</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Insurance Companies Act--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Insurance Companies Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>147-148.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Trust and Loan Companies Act--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Trust and Loan Companies Act</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>149.</B> <Tab/><B>Amendment</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:Coordinating Amendments--><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" SmallCaps="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">Coordinating Amendments</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>150.</B> <Tab/><B>Bill C-37</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 13</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AMENDMENTS TO THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES ACT--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AMENDMENTS TO THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES ACT</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>151-153.</B> <Tab/><B>Amendments</B></Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><Para TopMargin="16" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">PART 14</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes" KeepWith="Next"><!--Heading:AMENDMENT TO THE FINANCIAL CONSUMER AGENCY OF CANADA ACT--><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" Bold="Yes" Hyphenate="OFF" TextAlign="Center">AMENDMENT TO THE FINANCIAL CONSUMER AGENCY OF CANADA ACT</Para></Block><Block LineCnt="N" Align="Yes"><Para TopMargin="5" Size="9" Leading="10" LeftMargin="0" FirstLineIndent="0"><B>154.</B> <Tab/><B>Amendment</B></Para></Block></Bill_Part></Bill>
