Work

37th Parliament, 1st Session (January 29, 2001 - September 16, 2002) Current Session

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

All Work Reports

Studies

Debates broadcasting Study on the broadcasting of the House of Commons' debates in both official languages by CPAC

Report 2 - The Broadcasting and Availability of the Debates and Proceedings of Parliament in Both Official Languages

Annual Rep. 1999-2000 Review of the Annual Report of the Commissioner of Official Languages

Estimates 2001-2002 Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2002

Report 3 - Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2002.

Advisability of increasing funding for the Office of the Commissioner of Official Languages.

Report 4

Stéphane Dion, PC Presentation of the Honorable Stéphane Dion, President of the Privy Council and Minister of Intergovernmental Affairs

Annual Report 2000-2001 2000-2001-Review of the Annual Report of the Commissioner of Official Languages

AC Bilingual Services Study on the bilingual services offered by Air Canada.

Report 5 - Study on the bilingual services offered by Air Canada

Part VII - Languages Act A study on Part VII of the Official Languages Act

Report 12 - The justice system and official languages communities

Presented to the House: Friday, June 14, 2002

Resolution on N. Br. Study of Resolution on New Brunswick.

Report 6 - Resolution of the Standing Joint Committee on Official Languages

Presented to the House: Thursday, February 7, 2002

Draft Report - languages Consideration of a draft report

Air Canada: intentions Air Canada: Good intentions are not enough!

Report 7

Presented to the House: Thursday, February 21, 2002

Linguistic minority A consultation of the English and French linguistic minority communities

Report 8 - The official language minority communities told us ...

Presented to the House: Thursday, April 18, 2002

TB Off languages Policies Treasury Board

Estimates 2002-2003 Main Estimates 2002-2003: Vote 35 under the Office of the Commissioner of Official Languages under Privy Council

Report 11 - Awareness campaign designed to make Canadians more familiar with the Official Languages Act

Presented to the House: Thursday, April 25, 2002

Report 10 - Advisability of increasing funding for the Office of the Commissioner of Official Languages

Presented to the House: Thursday, April 25, 2002

Report 9 - Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2003

Presented to the House: Thursday, April 25, 2002

Air Canada Policies Services offered in both official languages by Air Canada

Languages policies & prog Official languages policies and programs

Official Languages Review Review and Report on Official Languages

O'Keefe decision Discussion on the O'Keefe decision concerning the broadcasting of the House of Commons' debates in both official languages by CPAC.

Broadcasting - hockey The Canadian Broadcasting Corporation and the Soirée du hockey - Update.

Activities

Air Canada Report Air Canada - Report

Election of the Co-Chair Election of the Co-Chair

Quorum Quorum

Report 1

Presented to the House: Friday, March 16, 2001