Passer au contenu

Projet de loi S-216

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

S-216
S-216
First Session, Forty-first Parliament,
Première session, quarante et unième législature,
60-61-62 Elizabeth II, 2011-2012-2013
60-61-62 Elizabeth II, 2011-2012-2013
SENATE OF CANADA
SÉNAT DU CANADA
BILL S-216
PROJET DE LOI S-216
An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and the Criminal Code (mental health treatment)
Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et le Code criminel (traitement en santé mentale)


first reading, February 27, 2013
première lecture le 27 février 2013


THE HONOURABLE SENATOR JAFFER

12191
L’HONORABLE SÉNATRICE JAFFER