Projet de loi C-18
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
TABLE OF PROVISIONS
|
TABLE ANALYTIQUE
|
|||
|
AN ACT TO AMEND CERTAIN ACTS RELATING TO AGRICULTURE AND AGRI-FOOD
|
LOI MODIFIANT CERTAINES LOIS EN MATIÈRE D’AGRICULTURE ET D’AGROALIMENTAIRE
|
|||
|
SHORT TITLE
|
TITRE ABRÉGÉ
|
|||
|
|
|||
|
PLANT BREEDERS’ RIGHTS ACT
|
LOI SUR LA PROTECTION DES OBTENTIONS VÉGÉTALES
|
|||
|
|
|||
|
FEEDS ACT
|
LOI RELATIVE AUX ALIMENTS DU BÉTAIL
|
|||
|
|
|||
|
FERTILIZERS ACT
|
LOI SUR LES ENGRAIS
|
|||
|
|
|||
|
SEEDS ACT
|
LOI SUR LES SEMENCES
|
|||
|
|
|||
|
HEALTH OF ANIMALS ACT
|
LOI SUR LA SANTÉ DES ANIMAUX
|
|||
|
|
|||
|
PLANT PROTECTION ACT
|
LOI SUR LA PROTECTION DES VÉGÉTAUX
|
|||
|
|
|||
|
AGRICULTURE AND AGRI-FOOD ADMINISTRATIVE MONETARY PENALTIES ACT
|
LOI SUR LES SANCTIONS ADMINISTRATIVES PÉCUNIAIRES EN MATIÈRE D’AGRICULTURE ET D’AGROALIMENTAIRE
|
|||
|
|
|||
|
AGRICULTURAL MARKETING PROGRAMS ACT
|
LOI SUR LES PROGRAMMES DE COMMERCIALISATION AGRICOLE
|
|||
|
|
|||
|
FARM DEBT MEDIATION ACT
|
LOI SUR LA MÉDIATION EN MATIÈRE D’ENDETTEMENT AGRICOLE
|
|||
|
|
|||
|
TRANSITIONAL PROVISIONS — AGRICULTURAL MARKETING PROGRAMS ACT
|
DISPOSITIONS TRANSITOIRES : LOI SUR LES PROGRAMMES DE COMMERCIALISATION AGRICOLE
|
|||
|
|
|||
|
COMING INTO FORCE
|
ENTRÉE EN VIGUEUR
|
|||
|
|