COMITÉ MIXTE SPÉCIAL
SUR L’AIDE MÉDICALE À MOURIR
| |
COPRÉSIDENTS |
|
| |
L’hon. Kelvin Kenneth Ogilvie et Robert Oliphant |
|
| |
|
|
| |
VICE-PRÉSIDENTS |
|
| |
Michael Cooper |
|
| |
Murray Rankin |
|
| |
|
|
| |
MEMBRES REPRÉSENTANT LE SÉNAT |
|
| |
L’hon. James S. Cowan |
|
L’hon. Nancy Ruth |
|
| |
L’hon. Serge Joyal |
|
L’hon. Judith G. Seidman |
|
| |
L’hon. Kelvin Kenneth Ogilvie |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
MEMBRES REPRÉSENTANT
LA CHAMBRE DES COMMUNES |
|
| |
Harold Albrecht |
|
Denis Lemieux |
|
| |
John Aldag |
|
James Maloney |
|
| |
René Arseneault |
|
Robert Oliphant |
|
| |
L’hon. Steven
Blaney |
|
Murray Rankin |
|
| |
Guy Caron |
|
Brigitte Sansoucy |
|
| |
Michael Cooper |
|
Brenda Shanahan |
|
| |
Julie Dabrusin |
|
Mark Warawa |
|
| |
Gérard Deltell |
|
Borys Wrzesnewskyj |
|
| |
Garnett Genuis |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
AUTRES SÉNATEURS ET DÉPUTÉS QUI ONT
PARTICIPÉ |
|
| |
Luc Berthold |
|
Rachael Harder |
|
| |
Mike Bossio |
|
Kamal Khera |
|
| |
Sean Casey |
|
L’hon. Carolyn Stewart Olsen |
|
| |
L’hon. Norman
E. Doyle |
|
L’hon. Betty E. Unger |
|
| |
L’hon. Tobias
C. Enverga Jr. |
|
Arnold Viersen |
|
| |
Joël Godin |
|
|
|
COGREFFIÈRES DU COMITÉ
Shaila Anwar
Cynara Corbin
Andrea McCaffrey
BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT
Service d’information et de recherche
parlementaires
Julia Nicol
Marlisa Tiedemann